Hvad er oversættelsen af " SORGER " på engelsk?

• sorrows
• grief
• woes
• heartaches
• sadness
• heartbreak
• lamentations
• sorrow
• griefs
• heartache

Eksempler på brug af Sorger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tiden læger alle sorger.
Time heals all woes.

Arbejdets sorger og glæder.
Joys and sorrows of work.

Hendes glaeder, hendes sorger.
Her joys, her woes.

Men også sorger, sorger.
But sorrow too, sorrow.

Vi skulle fejre vores sorger.
Celebrate our sorrows.

Hvilke sorger er det, vi drukner?
What sorrows are we drowning?

Han drukner sine sorger.
He's trying to drown his sorrow.

Der er sorger, man ikke glemmer.
There are sorrows you don't forget.

Har osse massevis af sorger.
Got a boatload of grief too.

En mands sorger er vel hans egne.
I suppose a man's sorrows are his own.

Circ kakona- cirkel af sorger.
Circ Kakona- circle of woes.

Eller give mine sorger videre til dig.
Want me to pass on my cup of sorrow.

Du sparer en masse sorger.
You save yourself a lot of grief.

Så mange sorger, kampe, kompromisser.
So much heartache, struggle, compromise.

Han sagde"tiden læger alle sorger.
He said"time heals all woes.

Jeg hører jeres sorger. Og de smerter mig.
I hear your woes and they grieve me.

De giver mig aldrig nogen sorger.
They never give me any grief.

Drukn dine sorger i en flaske Guinness!
Drown your sorrows in a bottle of Guinness!

En glæde knuser tusind sorger.
One joy scatters a thousand griefs.

Alle dine sorger vil omsider ligge bag dig.
All your grief At last, at last behind you.

Du har aldrig givet mig sorger.
You never gave me a moment's grief.

De drukner deres sorger i militærbutikken.
They're drowning their sorrows at the post exchange.

Husk, at tiden læger alle sorger.
Remember that time heals all woes.

Kærlighed eller sorger, glæde eller smerte, men lige nu er den lys.
But right now it's bright. love or heartbreak, joy or pain.

Nej. Han drukner sine sorger.
No, darling. He's trying to drown his sorrow.

Kærlighed eller sorger, glæde eller smerte, men lige nu er den lys.
Love or heartbreak, but right now it's bright. joy or pain.

Se det som årsagen til dine sorger.
Imagine it's the cause of all your woes.

Kærlighed eller sorger, glæde eller smerte, men lige nu er den lys.
Love or heartbreak, joy or pain, but right now, it's bright.

Dette vil få dig til at glemme dine sorger.
It will make you forget your sorrow.

Pak dine sorger væk, gå hjem og mal, hvad vores snak har inspireret dig til.
Pack away your woes, go home and paint whatever our talk inspires.

Hvordan man bruger "sorger" i en Dansk sætning

Jeg syntes hans Sorger blev mine, hvad der gik ham imod, voldte mig Smerte.

En ny variant af infektionen i form af Afterdownload.com er blevet påvist i internetsamlingssted sidst, og det har været støbning sorger verdensplan på grund af dens sværhedsgrad.

Livet er en kalajdoskopisk rejse, hvor glæder og sorger flettes sammen i et smukt mønster.

Børnebekymringer – og sorger kan overskygge alting og lægge et gråt filter hen over alting.

Derfor: lav din virksomhed sammen med andre, så har du nogen at dele sorger og glæder med.

En ny variant af infektionen i form af Adware.Free Download Finder er blevet påvist i internetsamlingssted sidst, og det har været støbning sorger verdensplan på grund af dens sværhedsgrad.

Slægtens historie, der som så mange andre slægteshistorier er en beretning om livet på landet og dets glæder og sorger.

Livet består af en blandet skål af sorger og glæder.

En ny variant af infektionen i form af Rocket Search er blevet påvist i internetsamlingssted sidst, og det har været støbning sorger verdensplan på grund af dens sværhedsgrad.

En ny variant af infektionen i form af Adware Generic5.ANHA er blevet påvist i internetsamlingssted sidst, og det har været støbning sorger verdensplan på grund af dens sværhedsgrad.

Hvordan man bruger "grief, woes, sorrows" i en Engelsk sætning

The truth is: grief just IS.

Grief counseling, couple counseling, sexual problems,SPMI.

Hushed are our woes for ever.

This brought great grief and disappointment.

From the sorrows and the tears.

Editorial: Are Economic Woes Affecting You?

Tomorrow's sorrows waiting there once again.

“When sorrows come…” Poor old Burgundy!

Good story, his grief was palpable.

How long did your grief last?