Hvad er oversættelsen af " KLAGE " på engelsk?

• complaint
• appeal
• lament
• grievance
• lamentation
• wailing
• complaints
• appeals

Eksempler på brug af Klage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har en klage.
We have a complaint.

Er din klage, at du er sjov?
Is that your appeal, that you're funny?

Jeg havde en klage.
I had a complaint.

Det er din klage, ikke vores.
It's your appeal, not ours.

Dette er din tredje klage.
This is your third complaint.

Klage til de rette personer.
Bringing our complaints to the right people.

Hun har en klage.
She has a complaint.

Kan klage, hvis deres ansøgning afvises.
Can appeal if their application is rejected.

Nogen, vi kan klage til?
Someone we can appeal to?

Din klage kan resultere i en lavere karakter.
Your appeal may result in a lower mark.

Hvad kan en klage opnå?
What can an appeal achieve?

Cal opdagede det og skrev en klage.
CaL found out and wrote a grievance.

Vi har fået en klage over støj.
We got a noise complaint.

Jeg red med ham. Jeg kan ikke klage.
I rode with him, I got no complaints.

Vi har fået en klage fra Interne Affærer.
We got a complaint from Internal Affairs.

Du skal indgive en klage.
You needed to file a grievance.

Vi fik en klage om, at Marcinho er her.
We received a complaint that Marcinho is around here.

Vil du indgive en klage, Stubbs?
Want to file a grievance, Stubbs?

Vi har en klage over støj på 112th og Amsterdam.
We have got a noise complaint on 112th and Amsterdam.

Vi har modtaget en klage om dig.
We received a complaint about you.

En røst blev hørt i Rama, gråt og stor klage;
A voice in Rama was heard, lamentation and great mourning;

Dr. Karev har rejst klage mod dig. Hvad?
What? Dr. Karev has raised a complaint against you?

Professor, men vi har fået en klage.
Professor, but we have received a complaint.

Vi har fået en klage over rockere på den bar.
We got a complaint a couple bikers Barnstormers.

Det er ikke noget, man kan klage over.
It's not something you can appeal.

Behandling af en klage, herunder afgoerelsen.
The processing of an appeal including the decision;

Og I mine forældre, hvad græde og klage nu;
And ye my parents, what weep and lament now;

Berettigede til at indgive klage er: a medlemsstaterne.
Complaints may be submitted by:(a) Member States;

Oberst, ville jeg gerne at indgive en klage.
Colonel, I would like to lodge a complaint.

Klage indgives til Datatilsynet, jf. persondatalovens§ 58.
Complaints submitted to the Data Protection Agency, see.

Hvordan man bruger "klage" i en Dansk sætning

Hvis du vil klage over resultatet eller vil blokere et varemærke eller en butik, beder vi dig kontakte vores support.

Samme formulering er i psykiatrilovens 37, hvorefter Det psykiatriske patientklagenævn ved statsforvaltningen skal indbringe klage fra patienten over frihedsberøvelse mv.

Den pris kan man ikke klage over.

Reklamationsretten betyder, at du som kunde kan klage over fejl og mangler ved produktet, som har været til stede ved levering.

I Psykiatriloven er tilsvarende forpligtelser ifm en klage anført som påhvilende sygehusmyndigheden, se psykiatrilovens 35 og 36: 35.

Klage over reklamer for 3F sendt på NOVA fm og på Radio 100 SBS Radio H.C.

WallStreets største klage over vores branche er en langsom lageromsætning," Davidowsaid.

Hvis du ønsker at klage over denne afgørelse, kan du klage til Planklagenævnet.

Genoptagelse af klage over tv-reklame for Hurup Møbelfabrik A/S vist på TV 2 TV 2 DANMARK A/S Teglholm Allé 16 2450 København SV Att.

KLAGE OVER DALHOFF LARSEN Læs mere 1.

Hvordan man bruger "lament, complaint, appeal" i en Engelsk sætning

The lover’s lament for her sailor.

Smashing Pumpkins jupiters lament love, galapogos.

Then follows His lament over Jerusalem.

Don’t lament the loss, prevent it.

The Complaint asks for pre-judgment interest.

The complaint was settled for $675,000.

Its widespread appeal has emboldened the.

Biggest complaint was blisters beneath toenails.

Lament for sin before His face.

Good eye appeal and very attractive.