Hvad er oversættelsen af " ERSTATNINGSKRAV " på engelsk?

• claim
• claims
• liabilities
• liability
• compensation

Eksempler på brug af Erstatningskrav på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Send din erstatningskrav online.
Submit your claim online.

Ansatte, agenter- Sammenlægning af erstatningskrav.
Servants, agents- aggregation of claims.

Erstatningskrav ved død, tilskadekomst, skade eller tab.
Claims for death, injury, damage and loss.

De burde indgive et erstatningskrav.
You should file a claim.

Erstatningskrav for død, personskade, tingsskade eller tab.
Claims for death, injury, damage or loss.

Udarbejde, udøve og forsvare juridiske erstatningskrav.
Establish, exercise and defend legal claims.

Alle erstatningskrav er i dette tilfælde udelukket.
Any claims for damages are excluded in this case.

Overtrædelse heraf vil blive mødt af et erstatningskrav.
Violation will therefore be met by compensation.

Alle erstatningskrav er underkastet bevisførelse for skaderne.
All claims are subject to proof of damage.

Du bedes kontakte os, hvis du ønsker at fremsætte et erstatningskrav.
To make a claim, please contact us.

Et erstatningskrav eller krav om forholdsmæssig afslag over for Brd.
A claim or demand for proportional refusal to Brd.

Figur 4: Udgifter til ulykker og erstatningskrav i Saskatchewan.
Figure 4: Accident and claims costs from Saskatchewan.

Fil et erstatningskrav mod ejeren for overtrædelse.
File a claim for damages against the landlord for breach.

Der er mulighed for et civiIt og kriminelt erstatningskrav.
There is even the possibility of civil and criminal liability.

Klikherfor at indsende dit erstatningskrav for beskadiget bagage via nettet.
Clickhereto submit your damaged baggage claim online.

Det sædvanlige. Jeg undersøgte mistænkelige erstatningskrav, svindel.
Frauds… Checked outfunny claims, the usual kind of thing.

Klikherfor at indsende dit erstatningskrav for beskadiget bagage via nettet.
Clickhereto submit your loss or delayed baggage claim online.

Det sædvanlige. Jeg undersøgte mistænkelige erstatningskrav, svindel.
The usual kind of thing. Checked out funny claims, frauds.

Erstatningskrav kan rettes direkte til passagerens forsikringsselskab.
Claims for compensation can be made directly to your insurance company.

Det forklarer også, hvordan du kan indsende et erstatningskrav for dit produkt.
It also explains how to submit a warranty claim for your Product.

Alle erstatningskrav skal gøres gældende, før varerne returneres eller destrueres.
All claims must be made before the goods are returned or destroyed.

Deres indsats vil fremskynde afviklingen af erstatningskrav i forbindelse med bilkørsel.
Their efforts will speed up the settlement of motoring claims.

Det ville skabe incitament til at fremsætte højere og uberettigede erstatningskrav.
It would create incentives for higher and unjustified claims to be made.

Alle tilbage betalinger og erstatningskrav skal fremsættes inden 30 dage via e-mail.
All refunds and compensation claims must be made within 30 days by email.

Derfor beder vi dig om at være rimelig, når du behandler eventuelle erstatningskrav.
Therefore, we kindly ask you to be reasonable when processing any potential claim.

Dette vil betyde flere erstatningskrav, men også større vished for jernbanekunder.
This does means more legal claims, but also greater certainty for rail customers.

At der fremlægges en købsfaktura ved indgivelse af et erstatningskrav i henhold til garantien.
A purchase invoice is mandatory when making a claim under the warranty.

Erstatningskrav for skadet bagage behandles inden for 15 arbejdsdage fra kvitteringens modtagelse.
Damaged baggage claims will be processed within 15 working days of receipt.

Han er allerede lobbyet de andre medlemmer af sydikat mod at afvikle erstatningskrav.
He's already lobbied the other members of the syndicate against settling the claims.

Erstatningskrav for forsinket bagage behandles inden for 15 arbejdsdage, fra kvitteringen er modtaget.
Delayed baggage claims will be processed within 15 working days of receipt.

Hvordan man bruger "erstatningskrav" i en Dansk sætning

Alle erstatningskrav mod Johan Schlüter er samtidig bortfaldet.

Du skal gøre eventuelle erstatningskrav, der relaterer sig til dit OCES-certifikat, gældende over for Nets DanID.

Forsikring: Det sker jo at børn laver en skade og derfor kan du også opleve at vi kommer til dig med et erstatningskrav.

EU's erstatningskrav lyder på næsten 7,5 milliarder danske kroner.

Der passes out for mere om billig provigil td canada erstatningskrav mod behandling med hinanden igen efter legal advice go opskrift.

Erstatningskrav kan ikke rejses i forbindelse med hændelige uheld.

Landsretten havde frifundet ministeriet, med henvisning til at et eventuelt erstatningskrav var forældet på tidspunktet for sagsanlægget.

Dan Duck har bebudet et erstatningskrav mod Fødevarestyrelsen.

Anmeldelse af skade Alle skader, tab eller uheld, der kan medføre erstatningskrav, skal hurtigst muligt anmeldes til Alm.

Derfor skeler dommeren i sagen til tidligere domme om miljøforurening for at fastsætte et passende erstatningskrav, hvis hovedentreprenøren dømmes skyldig.

Hvordan man bruger "claim, claims, liabilities" i en Engelsk sætning

Claim your free Dunmore business listing!

Some scientists claim it’s perfectly safe.

Mental health claims are treated differently.

small claims court lawyer for celebrities.

Additionally, tax liabilities are usually minimized.

Tax liabilities are taken into consideration.

Workers compensation claims are routinely denied.

Each entrance per claim seems ongoing.

They claim damages exceeding $100 million.

Such claims are made every year.