Hvad er oversættelsen af " WAILING " på dansk?

• jamrende
• jammer
• klage
• hylende
• skrige
• wailing
• jamren
• jamre
• klagende
• klages
• hylede

Eksempler på brug af Wailing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Wailing for you.
Venter på dig.

Let me see it! wailing.
Lad mig se jammer.

Siren wailing in distance.
Siren jammer i afstand.

Tires screeching sirens wailing.
Dæk hvinende sirener jammer.

Siren wailing in distance.
Sirene jammer i afstand.

Engine starts, siren wailing.
Motoren starter, sirene jamrende.

SIRENS wailing IN DISTANCE.
SIRENS jammer i afstand.

My father weeping; my mother wailing;
Min fader grædende; min moder hylende;

Siren wailing What's going on?
Siren jammer hvad der foregår?

No more moans, no more of that wailing.
Ikke mere stønnen, ikke mere jammer.

The wailing and the gnashing of teeth.
Gråd og tænders gnidsel.

A thousand women wailing on my doorstep.
Tusind jamrende kvinder ved min dør.

Wailing spirit sighted at 6th and 26th.
Jamrende ånd set ved 6th og 26th.

We heard Son wailing from the chalet.
Vi hørte Son skrige fra hytten.

Wailing guitars and swirling drums.
Skrigende guitarer og hvirvlende trommer.

I'm surprised you didn't hear her wailing.
Sig ikke, at du ikke hørte hende hyle.

Yeah."Wailing spirits, 6th and 26th.
Ja."Jamrende ånd, 6th og 26th.

You will give everyone nightmares with that wailing.
Du giver alle mareridt med den hylen.

The wailing of women. And I can't stand.
Jeg kan ikke udstå kvinders jammer.

He was screamin' and wailing' like a little baby.
Han skreg og hylede som et lille barn.

The wailing of women. And I can't stand.
Og jeg kan ikke klare kvinders jamren.

So we mustn't waste it weeping and wailing.
Så vi kan ikke spilde den på at græde og jamre.

Resume your hideous wailing when I'm gone.
Du kan fortsætte din afskyelige jamren når jeg er død.

A lot of pounding of chests and like, wailing.
En masse banken på brystet og en form for… jammer.

Police siren wailing One is 6 foot, blue sweatshirt.
POLICE SIREN WAiLING ene er 6 fod, blå sweatshirt.

Already were the relatives engaged in weeping and wailing.
De pårørende var allerede begyndt deres gråd og jammer.

And the wailing of each city was ascending to heaven.
Og jammer for hver enkelt by var stigende til himlen.

The women called him names and imitated his wailing.
Kvinderne råbte spydigheder derover og efterabede hans jamren.

When my father heard Auden wailing, he screamed through the intercom.
Da far hørte Auden skrige, råbte han i højtaleren.

The lord your god has heard your lamentations, your wailing.
Herren, jeres Gud, har hørt jeres beklagelser. Jeres jamren.

Hvordan man bruger "wailing" i en Engelsk sætning

wailing alike his absence and return.

Sinister wailing from abandoned cooling towers.

People were wailing and crying loudly.

the wailing forces the poor thing.

Frantic guitars, wailing keyboards, droning feedback.

She was weeping and wailing continuously.

It’s 7pm, and the wailing begins.

The Western Wall named Wailing Wall.

The wailing then turned downright angry.

with wailing sounds not without longing.

Hvordan man bruger "jammer, klage, jamrende" i en Dansk sætning

Så kommer der lidt reggae jammer, med nogle skudsalver.

Limfjorden, Hjørring og Omegn, Jammer-bugt, Thy og Mors, Ringkøbing-Skjern, Nordvestjydsk, Silkeborg, Randers, samt 4 fra Mariagerfjord fugleforening.

Jeg har hørt om folk der blev nødt til at klage for at få en udtalelse om deres afleverede software eller projekt.

Og han fortsætter: De er i det mindste også så sukkende og jamrende, som om de var de elendigste trælle under synden og Djævelen.

Han var helt klart ikke på toppen og jamrende sig dog også løbende.

Hvornår kan jeg forvente at få svar på min klage?

Ahh, nu er det nok de færreste køkken- og stueradioer der understøtter trafikmeddelelse, så de vil ikke opleve at ambulancen jammer og udsender beskeder.

Hallo mannen alleen jammer dat ook redelijk wat oude profielen staan.

Klage skal være modtaget senest den 18.

Klagen bliver først videresendt, når gebyret er betalt – og du har endeligt godkendt din klage.