Eksempler på brug af Fastlagt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dybden er fastlagt.
Fastlagt af Rådet, den 18. juli.
Din skæbne er fastlagt.
Nr. vi har fastlagt officielt.
Menuvalg allerede fastlagt.
Menu choice already established.
Folk også translate
Intet er fastlagt endnu.
Nothing's fixed yet.Ætiologien er ikke fastlagt.
Dette er fastlagt i basisretsakten.
Destination fastlagt.
Portal destination set.Fastlagt af Rådet den 25. november.
Established by the Council on 25 November.Har vi ikke fastlagt det?
Have we not established this?At evnen til at lære ikke er fastlagt.
That the ability to learn is not fixed.Nu har Judy fastlagt din fremtid.
Now that Judy's decided your future.Fremtiden er allerede fastlagt.
The future is already established.Har Hodgins fastlagt dødstidspunktet?
Has Hodgins determined time of death?Tricolor TV" er endeligt fastlagt.
Tricolor TV" is finally determined.Det er klart fastlagt i traktaten.
This is laid down clearly in the Treaty.Men spillets regler er fastlagt.
But the rules of the game are laid down.Politikken er fastlagt og kan ikke ændres.
The policy is set and cannot change.Hidtil er følgende gruppefritagelser fastlagt.
Blev det hele ikke fastlagt i Moskva?
Wasn't everything decided in Moscow?Har fastlagt følgende fælles holdning.
Has adopted the following common position.Vores udgang er fastlagt,- Se?
Our exit location is determined See?Forslag fastlagt af Rådet den 16. juni.
Draft established by the Council on 16 June.Mi nimumskapitalbehovet er fastlagt ved lov.
Minimum capital requirements are laid down by law.Som fastlagt i afgørelsen om egne indtægter.
As laid down in the own resources decision.Disse rettigheder er fastlagt i traktaterne.
Vi har fastlagt et loft på 100 millioner euro.
We have set a ceiling of EUR 100 million.Hans henrettelse var fastlagt til 2. december.
His execution was set for 2 December.Vi har fastlagt præcist, hvad Adalind gjorde mod dig.
