Hvad er oversættelsen af " FORPLIGTER SIG " på engelsk?

• undertake
• commits
• commitment
• pledges
• obliges
• obligation
• undertakes
• commit
• undertook
• committed
• commitments
• undertaking
• pledge

Eksempler på brug af Forpligter sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skriftligt forpligter sig til.
Undertake in writing.

Det forpligter sig til at kontrollere angivelserne i certifikaterne.
They undertake to verify entries on the certificates;

Medlemsstaterne forpligter sig til.
Each Member State shall undertake.

IBM forpligter sig i god tro lil følgende.
IBM undertakes in good faith as follows.

Godkendelsen indrømmes kun de oplagshavere, som skriftligt forpligter sig til.
Approval shall be granted only to warehousekeepers who undertake in writing.

Når de forpligter sig, er de inde.
Once they commit, they're in.

Stoetten ydes efter skriftlig ansoegning fra mejeriet, der forpligter sig til.
The aid shall be granted upon written application by dairies which undertake to.

De læser dem og forpligter sig til at holde fast.
They read them and commit to stick.

Ro forpligter sig til at beskytte privatlivets fred for besøgende til webstedet.
Ro undertakes to protect the privacy of visitors to the site.

De kontraherende parter forpligter sig til at bevare høj- og lavmoser.
The Contracting Parties undertake to preserve high moors and lowland moors.

Forpligter sig til en begivenhed- registrering er allerede? ben for mange l?
Commit to an event- registration is open for a lot of races already?

Whistleblowingsystem Egmont forpligter sig til ærlighed, redelighed og ansvarlighed.
Whistleblowing system Egmont is committed to honesty, probity and accountability.

Forpligter sig til at gennemføre det foreslåede program inden for de fastlagte frister.
Undertake to carry out the proposed programme within the time limit laid down;

Det kan afslutte denne vold vokserkrop- ikke forpligter sig til at forudsige enhver læge.
The can end this violence on growingbody- not undertake to predict any doctor.

Mange forpligter sig til at rydde op -O2 advarsler og fejl.
Many commits to clean up -O2 warnings and errors.

Dette var berørt af den relevante lov, som forpligter sig til at forsikre alle biler uden undtagelse.
This was affected by the relevant law, which obliges to insure all cars without exception.

Samsung forpligter sig til at sammenklappelig OLED-telefoner til 2018.
Samsung commits to foldable OLED phones for 2018.

De har etableret et globalt netværk af erfarne oversættere, som forpligter sig til e-mail-oversættelser.
They have established a global network of skilled translators who undertake the email translations.

Thorvaldsen forpligter sig til at udføre en s.
Thorvaldsen undertakes to make a group depi.

Netværk og sammenslutninger blandt lokale myndigheder, der deltager som fortalere for borgmesterpagten, forpligter sig officielt til.
Networks and associations of local authorities joining as Covenant Supporters officially pledge to.

Kommissionen forpligter sig for sit vedkommende til at.
For its part, the Commission undertakes to.

Unionen insisterede på, at parterne skal garantere, at de forpligter sig til at overholde energichartret.
The Union insisted that the parties must guarantee their commitment to comply with the Energy Charter.

Kommissionen forpligter sig navnlig til at levere følgende i 2015.
The Commission notably committed to deliver in 2015.

IT-fagfolk anser denne erklæring for at være sand, fordi arbejde eller fritid for en mobil enhed forpligter sig til at se på skærmen.
IT professionals consider this statement to be true, because work or leisure for a mobile device obliges to look at the screen.

Parterne forpligter sig til at yde et foreløbigt beløb til fonden.
Parties commit to allocate an initial sum to the Fund.

Toldmyndighederne forpligter sig til at udvikle det toldmæssige samarbejde.
The customs authorities undertake to develop customs cooperation.

Europa forpligter sig: reduktion af udledninger af drivhusgasser på 20.
Europe's commitment: cutting greenhouse gas emissions by 20.

Videreforhandleren forpligter sig til kun at indkøbe aftalevarerne hos SLG.
The retailer undertakes to purchase contract goods only from SIG.

Indien forpligter sig til at Low-Carbon Development ved at pålægge Coal Tax».
India Commits to Low-Carbon Development by Imposing Coal Tax».

Mozilla Foundation forpligter sig til at støtte Mozilla-manifestet i alle vore aktiviteter.
The Mozilla Foundation pledges to support the Mozilla Manifesto in its activities.

Hvordan man bruger "forpligter sig" i en Dansk sætning

Vinderen forpligter sig dog til at køre med reklamer på bilen i 12 måneder.

Holiday home Förenäs Eksjö tilbyder fremragende service og et bredt udvalg af bekvemmeligheder og forpligter sig til at sikre sine gæster et så behageligt ophold som muligt.

Apartment in Brac-Bol I tilbyder fremragende service og et bredt udvalg af bekvemmeligheder og forpligter sig til at sikre sine gæster et så behageligt ophold som muligt.

Oscar tilbyder fremragende service og et bredt udvalg af bekvemmeligheder og forpligter sig til at sikre sine gæster et så behageligt ophold som muligt.

Villa Alhambra tilbyder fremragende service og et bredt udvalg af bekvemmeligheder og forpligter sig til at sikre sine gæster et så behageligt ophold som muligt.

Dunhuang Western Hotel tilbyder fremragende service og et bredt udvalg af bekvemmeligheder og forpligter sig til at sikre sine gæster et så behageligt ophold som muligt.

Royal Canin forpligter sig til at producere foder af højeste kvalitet og med den bedste effekt for katte og hunde.

Biografejerne kan også reducere i antallet af biografsale, de forpligter sig til at vise en film og i ekstreme tilfælde, helt at afvise af vise en film.

Casa Menchu tilbyder fremragende service og et bredt udvalg af bekvemmeligheder og forpligter sig til at sikre sine gæster et så behageligt ophold som muligt.

Best Beach Bungalows tilbyder fremragende service og et bredt udvalg af bekvemmeligheder og forpligter sig til at sikre sine gæster et så behageligt ophold som muligt.

Hvordan man bruger "commits, undertake, commitment" i en Engelsk sætning

See SVN commits 612906 and 613703.

Decide who will undertake your DPIA.

Acceptance and Commitment Therapy that is!

Undertake solution installations and counter commissioning.

See SVN commits 595962 and 597587.

Eliminate SharedPreferences and Editor Commits calls.

Ernest Hemmingway commits suicide with shotgun.

Please download the gift commitment form.

Undertake periodic project reviews and reflections.

Co-author GitHub commits when pair programming.