Hvad er oversættelsen af " COMMITMENTS " på dansk?

• forpligtelser
• tilsagn
• løfter
• engagement
• forpligtelsesbevillinger
• indsats
• forpligtelserne
• forpligtelse
• engagementer
• tilsagnene
• løfterne
• forpligtelsen
• løfte

Eksempler på brug af Commitments på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I honor my commitments.
Jeg holder mine løfter.

Commitments in 1997- Objective 5b.
Forpligtelsesbevillinger i 1997- Mål nr. 5b.

I honour my commitments.
Jeg holder mine løfter.

These commitments were divided into 11 allocations.
Diese tilsagn blev opdelt i 11 udlodninger.

She has to keep her commitments.
Hun må holde sine løfter.

How many commitments you think.
Hvor mange tilsagn tror du.

Article 19 Procedure for commitments.
Artikel 19 Procedure for tilsagn.

Contractual commitments at 31 December 1990.
Kontraktmæssige forpligtelser pr. 31. december 1990.

And the rigorousness of his commitments.
Og også hans krav om engagement.

Commitments in 1997- Objective 5a'fisheries.
Forpligtelsesbevillinger i 1997- Mål nr. 5a- fiskeri.

I intend to live up to these commitments.
Jeg har til hensigt at leve op til disse løfter.

FIFG commitments for technical assistance in 2000.
Forpligtelser vedrørende FIUF's tekniske bistand i 2000.

Significantly. Despite commitments by the European.
Klart. Trods tilsagn fra Det Europæiske.

But they don't have to live with your commitments.
Og de skal ikke leve med dine forpligtelser.

Commitments rendering the concentration compatible.
Tilsagn, der gør fusionen forenelig med fællesmarkedet.

Firstly, we have made offers in terms of commitments.
Vi har for det første stillet forslag om engagement.

Our commitments need to be followed by specific actions.
Vores løfter skal følges op af konkrete handlinger.

We make the following solemn commitments to our customers.
Vi gør følgende højtideligt løfte til vores kunder.

Commitments to our faith, to our family, to our country.
Forpligtelser til vores tro, til vores familie, til vores land.

These are the challenges and these are our commitments.
Dette er udfordringerne, og dette er vores forpligtelser.

I have made commitments, letters of credit, special payoffs.
Jeg har gjort en indsats, skrevet breve, foretaget bestikkelse.

Outlines our Responsible Business commitments and progress.
Beskriver vores Responsible Business engagement og fremskridt.

Commitments Spain Greece Ireland Portugal Technical assistance.
Forpligtelser Spanien Grækenland Irland Portugal Fagl. bistand.

Spain, Australia and Norway have improved their commitments.
Spanien, Australien og Norge har forbedret deres forpligtelser.

In the light of the commitments given, the investigation was closed.
I lyset af de givne tilsagn blev undersøgelsen afsluttet.

Commitments are an expression of the level of the EU's political ambition.
Tilsagn er udtryk for graden af EU's politiske ambitioner.

Look, KDH are waiting for me to default on my Dypraxa commitments.
Hør, KHD venter på, at jeg forsømmer mine forpligtelse med Dypraxa.

Ii Community commitments to wider international agreements; and.
Fællesskabets engagement i mere vidtrækkende internationale aftaler.

Media and communication activities 2000- Commitments in million EUR.
Medier og kommunikation- Aktiviteter i 2000- Forpligtelser i mio. EUR.

I believe that these commitments are binding and we should remember them.
Jeg mener, at disse løfter er bindende, og det skal vi huske på.

Hvordan man bruger "commitments" i en Engelsk sætning

These statements and commitments from Mr.

What commitments are you not keeping?

our commitments and our togetherness too.

commitments now and into the future.

Loan commitments generally take 45-60 days.

Review your current commitments and expenditure.

Read more about their commitments here.

But these commitments didn’t happen overnight.

Family and work commitments take priority.

Commitments from everyone except silent Apple.

Hvordan man bruger "tilsagn, løfter, forpligtelser" i en Dansk sætning

Så, det er til at overkomme, og man er ikke mere bundet af et tilsagn, end man kan melde afbud de gange man ikke kan.

Fedmen løfter smagen og passer fantastisk til de modne tomater.

Det er Skatteministeriets opfattelse, at når projektstøtte udbetales efter ansøgning, er alle betingelser for udbetaling af støtten til stede på tidspunktet for tilsagn om støtte.

Løfter som jeg nu ikke kan holde.

Du må ikke sætte arbejdet i gang, før du har fået tilsagn.

Det vil sige i det indkomstår, hvor Spørger modtager tilsagn om støtte til et projekt.

På den måde forener kunderejsen i princippet alle kanaler og såvel organisationens kommunikation og løfter som handlinger og adfærd.

Generelt om indregning og måling I resultatopgørelsen indregnes indtægter i takt med, at de indtjenes, herunder indregnes værdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser.

Det er ikke et krav, at du søger den uddannelse, som du har tilsagn til, som din prioritet.

Et varigt tilsagn om en politisk indsats og om midler fra Den Europæiske Unions side vil bidrage til at konsolidere stabiliteten i regionen.