Hvad er oversættelsen af " LØFTERNE " på engelsk?

• promises
• vows
• pledges
• commitments
• promise
• promised
• hoists

Eksempler på brug af Løfterne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad os se løfterne.
Let's watch the vows.

Vil løfterne nogensinde blive opfyldt?
Will the pledges ever be fulfilled?

Glem det, videre til løfterne.
Forget that. Skip to the vows.

Løfterne var både negative og positive.
Vows were both negative and positive.

Jeg har talt med Savannah om løfterne.
I spoke with Savannah about vows.

Løfterne tilhører dem, som sejrer.
The promises belong to those who overcome.

Lad os kæmpe for at opfylde løfterne.
Now let us fight to fulfil that promise!

Kan vi holde løfterne denne gang?
Will we manage to keep our promises this time?

Lad os kæmpe for at opfylde løfterne.
Now let us fight to fulfill that promise!

Løfterne fuldføres i Jesus Kristus.
These promises are fulfilled in Jesus Christ.

Rabbineren er her for at arbejde på løfterne.
We got the rabbi here to work on the vows.

Løfterne er ikke for mig, de er for dig.
The vows are not for me, they're for you.

Hvad sker der med løfterne internt i EU?
What is happening about the pledges inside the EU?

Løfterne i bibelen- de er alle sande.
The promises in the Bible- they are all true.

Jeg lover at holde mindst 80% af løfterne.
I vow to keep at least 80% of these vows.

Efter løfterne, tænder vi et lys.
After the vows, we have the lighting of the candle.

Men også for at styrke løfterne mellem os andre.
Among the rest of us. but also to strengthen the vows.

Løfterne fra Føreren om fred og velstand er ødelagt.
The Fuhrer's promises of peace and.

Vi har vist, at løfterne om Davids afkom i 2 Sam.
We have shown that the seed of David promised in 2 Sam.

Løfterne gælder kun til døden jer skiller.
The vows are binding only until death do you part.

Det er nødvendigt, og jeg tager løfterne alvorligt.
That is necessary, and I take the promises seriously.

Disse er løfterne fra førstefødselsretten.
These promises are those of the birthright.

Min far elsker at joke med, at han ikke har hørt løfterne.
My dad likes to joke he couldn't hear the vows.

Løfterne til Abraham har to grundlæggende temaer.
The promises to Abraham have two basic themes.

Du begyndte at tænke, om løfterne var tom snak.
You started wondering if all those promises were just talk.

Løfterne er fra en Arapaho velkomst ceremoni.
The vows are from an Arapaho dawn greeting ceremony.

Når vi har fået alle løfterne, er det dig, som ringer.
So after we get all the commitments, you make the calls.

Min far plejer at gøre grin med, at han ikke kunne høre løfterne.
My dad likes to joke he couldn't hear the vows.

Her var løfterne ikke mere til de to i fællesskab.
Here the promises are no longer collective, possessed jointly.

Dåben stiller os i forbindelse med løfterne om hans rige.
Baptism relates us to the promises concerning this Kingdom.

Hvordan man bruger "løfterne" i en Dansk sætning

Løfterne om ikke at føre politik gøres dog til skamme.

Den strenghed og kritik, hun udøvede over for sig selv, bemærkes mere i hendes salmer end løfterne om nåde og tilgivelse.

Men saa store, som Løfterne vare, saa liden var Effetzten.

Jeg har fået Sune til at give et nap med, så der er fire øjne i det taktiske, da det kan blive meget tæt mellem løfterne.

Med TR-løfterne bliver det samtidig konkret og synligt, hvad du bruger din tid på som tillidsrepræsentant.

Lad nu være med at løbe fra løfterne, vi fik!!

Vi har dog bemærket en positiv forbedring, idet slisken, som løfterne skal benytte op til plateauet, er blevet dobbelt så bred og med en mindre vinkel.

Med mindre Morten Østergaard løber fra løfterne, naturligvis.

Men løfterne i den nye HR-strategi om fokus på kompetencer frem for anciennitet gav mig mod på også at kigge efter interessante stillinger på kaptajnløjtnant-niveau.

Dette til trods for alle løfterne om at der skal uddannes flere faglærte. 5.

Hvordan man bruger "promises, vows, pledges" i en Engelsk sætning

Read God’s instructions and promises below.

The vows one takes are simple.

That’s where our pledges come in.

Death activates the promises into realities.

Pledges are STILL rolling in… tinyurl.com/alkiathon2018.

Honoring promises produces trust and confidence.

Vincent and IMA pledges are not.

Pledges provide financial stability for BOTP.

Siemens also promises short delivery times.

Seek God's promises about our provision.