Eksempler på brug af Postulate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
My postulate is re-opening!
This ceremony with the postulate.
Denne ceremoni med detpostulat.Like the postulate"fireplace classic.
Som postulat"Pejs klassiker.So called Jerry Cimrman's postulate.
Såkaldte Jerry Cimrman postulat.This postulate is necessary to clearly understand.
Dette postulat er nødvendigt klart at forstå.
Folk også translate
At last, someone understands Euclid's fifth postulate.
Endelig forstår nogen Euklids femte postulat.Postulate four states that all right angles are equal.
Firstly, there was the contentious"parallel" postulate.
Først var der den omstridte"parallel" postulat.I would postulate that Petty Officer Hanson was the victim of a dog attack.
We will try to find out! But we postulate that it is!!
A postulate is a conclusion, decision or resolution about something.
Et postulat er en konklusion, beslutning eller bestemmelse om et eller andet.Lobachevsky did not try to prove this postulate as a theorem.
Lobachevsky ikke forsøge at bevise dette postulat som en sætning.They postulate that our cold winter in the Northern hemisphere is due to….
De postulerer, at vores kolde vinter på den nordlige halvkugle skyldes… gæt engang.Euclid's decision to make this a postulate led to Euclidean geometry.
Euclid's beslutning om at gøre dette til et postulat ført til euklidisk geometri.The Tentamen contains eight axioms equivalent to Euclid 's Fifth Postulate such as.
De Tentamen indeholder otte aksiomer svarende til Euclid's femte postulat såsom.And this postulate concerns many spheres of life: relationships, consumption, politics.
Og dette postulat vedrører mange områder af livet: relationer, forbrug, politik.Newton closes the period with the postulate of a divine first impulse.
Newton afslutter perioden med den guddommelige første impuls, fremsat som postulat.And everyone who postulate mewajibkanmu to receive his word, it means you berittiba'to him.
Og alle, der postulerer mewajibkanmu at modtage hans ord, det betyder, at du berittiba'til ham.As a natural consequence of the deducted formulas, I shall postulate as follows.
Som en naturlig konsekvens af de udledte formler vil jeg postulere følgende.Listen- here is an attribute, a postulate, an axiom of this new earth energy: Separatism kills.
Lyt- her er et kendetegn, et postulat, et aksiom for denne nye jordenergi: Separatisme dræber.One basic conception of the absolute level involves a postulate of three phases.
En grundopfattelse om det absolutte niveau indebærer et postulat af tre faser.But this postulate of the I AM is not so clearly identifiable in undeified realms of universal reality.
Dette JEG ER postulat kan ikke så klart identificeres i de uguddommelige områder af den universelle virkelighed.The theorem needs to be confirmed,while the axiom is a postulate, a truth that does not require proof.
Stykket skal bekræftes, mensaksiomet er et postulat, en sandhed, der ikke kræver bevis.Purge detractors often postulate this evening is actually about the elimination of the poor, the needy, the sick.
Udrensnings-modstandere postulerer, at aftenen handler om at fjerne de fattige, de nødlidende, de syge.In other writings on geometry he, like many Muslim scientists,attempted to give a proof of Euclid's fifth postulate.
I andre skrifter om geometri han, ligesom mange muslimske videnskabsmænd,forsøgt at give et bevis for Euclid's femte postulat.It was not until the 19th century that this postulate was dropped and non-euclidean geometries were studied.
Det var først i 19 århundrede, at dette postulat var faldet og ikke-euklidisk geometries blev undersøgt.Here is the postulate of this test: God can only work with the pieces and parts of humanity that allow free choice of light.
Her er postulatet i denne tekst: Gud kan kun arbejde med de stykker og dele af menneskeheden, der tillader frit valg af lys.This experimental reality contradicted Aristoteles's postulate, that a heavy body falls faster than a lighter body.
Denne eksperimentelle erkendelse modbeviste Aristoteles' påstand om, at et tungt legeme falder hurtigere end et lettere legeme.A priori we cannot postulate that there is a strong relation between a high R& D intensity and high in dustrial competence.
Vi kan ikke postulere a priori, at der er en nøje sammenhæng mellem stor F& U-intensitet og stor erhvervskompetence.The Conjoint Committee considers as dangerous and provoking anti-semitism the'national' postulate of the Zionists, as well as special privileges for Jews in Palestine.
Fælleskomitéen anser zionisternes"nationale" påstand for at være farlig og provokerende anti-semitisme, ligesom særlige privilegier for jøder i Palæstina.
