Hvad er oversættelsen af " EXPECT " på dansk?

• forvente
• regne
• forudse
• tro
• forlange
• forventning
• forventer
• tror
• forventninger
• formoder
• expect
• forvent
• regner
• forventes
• forlanger

Eksempler på brug af Expect på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Burial mounds, I expect.
Gravhøje, formoder jeg.

Well, I expect you would.
Det måtte jeg vil regne med.

More than you would expect.
Flere end man skulle tro.

I expect you're very busy.
Jeg formoder, du har travlt.

When can I expect them?
Hvornår kan jeg forvente dem?

I expect it was Mother.
Jeg formoder, at det var moder.

She will never expect it.
Hun vil aldrig tro det om os.

But I expect you to try.
Men jeg forventer, at du prøver.

Just the usual, I expect.
Det sædvanlige, formoder jeg.

We can't expect miracles.
Vi kan ikke forvente mirakler.

I expect you will want to rest?
Jeg formoder at du vil hvile?

But we can't expect that.
Men det kan vi ikke forvente.

You expect victory without blood.
Du forventer at sejre uden blod.

Somewhere in between, I expect.
Et sted midtimellem, formoder jeg.

We expect a great deal of you.
Vi har store forventninger til Dem.

And when can we expect a result?
Kan vi regne med, at det fører til noget?

You expect them to believe Count.
Du forventer, at de tror på grev.

Why? This is what they expect from us?
Det er det de forventer af os.- Hvorfor?

You expect me to betray my master,?
Tror du, jeg forråder min herre?

On Saturday we can expect cloudless weather.
Lørdag kan vi regne med kun lidt overskyet vejr.

I expect it will cloud over later on.
Jeg tror, det bliver overskyet senere.

When can I expect the delivery?
Hvornår kan jeg regne med levering?

I expect Dara will if she returns.
Det tror jeg, Dara vil, hvis hun kommer tilbage.

I can't ever expect your forgiveness.
Jeg kan ikke regne med din eller hendes tilgivelse.

I expect big things from this young man tonight.
Jeg har store forventninger til den unge mand i aften.

On Saturday we can expect cloudless weather.
Lørdag kan vi regne med lyst eller solrigt vejr.

They expect you to kill him. You have won!
De forventer, du dræber ham. Du vandt!

I can't believe you expect me to give that up?
Hvordan kan du forlange jeg skal opgive det dér?

We expect to enter orbit right on the nose, sir.
Vi forventer at gå i ngjagtigt kredslgb.

There must be limits to what I can expect from you.
Der må være grænser for, hvad jeg kan forlange af dig.

Hvordan man bruger "expect" i en Engelsk sætning

Don’t expect any hot laps though.

Readers shouldn’t expect non-stop action, though.

Expect action towards these areas soon.

Businesses can expect worsening labor shortages.

They shouldn't expect another playoff win.

Expect strong bouce back from there.

What can you expect from Totally-fit?

This year, they expect even more.

Expect SPARC and OpenSolaris support soon!

Expect wild style and dope characters!

Hvordan man bruger "forvente, regne, forudse" i en Dansk sætning

Kort sagt så får du al den service og alle de faciliteter, du kan forvente af Best Western International - dit hjem væk hjemmefra.

Beløbet afhænger naturligvis af den stand, den udtjente bil er i, men du kan som hovedregel regne med at få penge for den.

Og Lars Løkke kan forvente, Karsten Hønge bliver ved med at banke løs på ham, siger hun.

er der nogen der kan hjælpe mig med at regne opgaven.

Det er helt klart til at forudse, at det kun kan være en nedladende fornærmelse.

Det er individuelt, men som regel kan du forvente, at effekten varer mellem 4 og 8 måneder, hvis du har brugt shapewear i 60 dage eller mere. 19.

Brugeren skal kunne forudse og korrigere følgerne af handlinger, når han/hun betjener kørestolen.

Når vi alligevel nævner det, er det for at illustrere, hvor svært det er at forudse årets hændelser når man lægger budget.

På den økonomiske side er der vist bred enighed om, at de langsigtede økonomiske konsekvenser er svære at forudse, hvilket i langt de fleste tilfælde betyder en større usikkerhed.

Vi fører et stort udvalg i ordentlige kvalitetsmaskiner, du kan regne med sæson efter sæson.