Hvad er oversættelsen af " COULD EXPECT " på dansk?

• kunne forvente
• kan forudse
• kunne vente
• kan forvente
• kunne forudse

Eksempler på brug af Could expect på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You could expect.
Du kunne have ventet.

It went as well as you could expect.
Det gik så godt, som man kunne forvente.

Who could expect a night of love to last?
Hvem kan forvente, at en kærlighedsnat varer ved?

Some users could expect to.
Nogle brugere kan forvente at.

It was as warm a reception as we could expect.
Vi kunne ikke forvente en varmere velkomst.

This is what you could expect your assumption.
Dette er, hvad du kan håbe på dine krav.

You could expect a lot more while taking this supplement.
Du kan forvente en masse mere, mens du tager dette tillæg.

Some customers could expect to.
Nogle kunder kan forvente at.

But what is important is what type of side effects you could expect.
Men hvad der er nødvendigt er lige, hvad slags negative effekter, du kunne forudse.

Some customers could expect to.
Nogle personer kan forvente at.

Live-born could expect to achieve an average age between 20 and 35 years.
Levende-fødte kunne forvente at opnå en gennemsnitlige alder mellem 20 og 35 år.

Some individuals could expect to.
Nogle personer kan forvente at.

Yet exactly what is necessary is what sort of negative effects you could expect.
Men præcis hvad der er vigtigt, er, hvilken type bivirkninger, du kan forudse.

I had no idea I could expect a threesome.
Jeg anede ikke, at jeg kunne forvente en trekant.

But just what is necessary is what type of adverse effects you could expect.
Men præcis hvad der er vigtigt, er, hvilken type negative effekter, du kan forudse.

Simply puts you could expect great weight-loss!
Simply sætter dig kunne forvente store vægttab!

With such a far-reaching scheme actually no one could expect in advance.
Med sådan en vidtrækkende ordning faktisk ingen man kunne forvente på forhånd.

This is what you could expect your requirement.
Dette er præcis, hvad du kunne håbe på dine krav.

Yet exactly what is essential is exactly what type of adverse effects you could expect.
Men præcis hvad der er vigtigt er, hvilken type bivirkninger, du kan forudse.

This is what you could expect your requirement.
Det er lige, hvad du kan forvente, at din antagelse.

Helian Chang's fate was an illustration of the fair conditions they could expect if they surrendered.
Helians Changs skæbne var en illustration af de fair betingelser, de kunne vente, hvis de overgav sig.

This is what you could expect your assumption.
Dette er præcis, hvad du kan forvente, at din forventning.

That this was just a get-rich effort. We told him he could expect people would say.
Vi sagde, han kunne forvente, at folk ville sige, at han bare var ude efter penge.

The defeated Vender-count, who no help could expect from the emperor, had to surrender and place hostages for his loyalty.
Den slagne venderfyrste, som ingen hjælp kunne vente fra kejseren, måtte da overgive sig og stille gidsler for sin troskab.

According to several real PhenQ assesses you could expect from this pill include.
Ifølge talrige ægte PhenQ vurderer du kan forudse fra denne pille består af.

I was wondering when I could expect a visit from the great captain.
Jeg tænkte på, hvornår jeg kunne vente besøg af kaptajnen.

According to numerous genuine PhenQ assesses you could expect from this pill consist of.
Baseding på talrige ægte PhenQ anmeldelser, du kunne forudse fra denne pille består af.

To puts it simply you could expect great weight-loss!
Simply sætter dig kunne forvente fantastisk vægttab!

According to many genuine PhenQ evaluates you could expect from this pill consist of.
Ifølge talrige autentiske PhenQ vurderer du kan forudse fra dette tillæg består af.

I suppose any grandchildren I could expect from you would be… Ogres, yes!
Jeg formoder at de børnebørn jeg kan forvente fra jer vil være… Trolde, ja!

Hvordan man bruger "could expect" i en Engelsk sætning

Probably they could expect free drinks there.

A September workshop could expect excellent weather.

Here is what you could expect there.

Traders could expect rejection will happen again.

You could expect one to weigh 180-200lbs.

More then I could expect considering the price.

Everything we could expect from beginning to end.

One could expect an overall average of 30kmpl.

You could expect to have one a year.

I don't think you could expect help otherwise.

Hvordan man bruger "kan forudse, kunne vente, kunne forvente" i en Dansk sætning

Vi har fornemmelsen af, at vi i meget høj grad kan styre vores liv og planlægge alt og forsikre os mod de ulykker vi ikke kan forudse.

Drop de små, trådløse hygge vejrstationer, som alligevel ikke rigtig kan forudse noget som helst, og som.

Den bagvedliggende dokumentation må fint kunne vente, til SKAT konkret beder om at se den.

Hun kunne se flammen bøje sig ind mod lærredet, som om de gyldne gnister ikke kunne vente med at æde sig igennem lærredet.

Dette er ærlig talt lidt ærgeligt, eftersom spillet har alt det, som man kunne forvente af et spil i denne genre og så lige lidt mere.

Men det var hvad man kunne vente af den administration.

Tipo di etnia du tænker på at opfatte, såfremt at du kan forudse udfaldet af kampen.

Det skal dog ikke få os til at hvile på laurbærrene, thi vi kan forudse, at der inden for de næste 10 år kommer et boom af huse til salg i Jejsing.

Han nåede så vidt i ære, indflydelse og rigdom, som en mand med hans baggrund på nogen måde kunne forvente.

Der fik man sin seng med det samme og kunne vente på man skulle på operationsbordet.