kunne ekspandere
could expand
We could expand our market. Of human knowledge. It could expand the scope. We could expand your staff.
Vi kan udvide dit mandskab.The opportunities of your business are those areas that your business could expand upon.
Mulighederne i din virksomhed er de områder, som din virksomhed kan udvide på.It could expand the scope of human knowledge.
Det kunne udvide menneskets viden.We wanted to see if you could expand your mind and your horizons.
Vi ville se, om du kunne udvide din horisont og tænkemåde.If we determine the police is wrong our disciplinary action could expand beyond one man.
Og hvis vi bestemme politiet er forkert, vores disciplinære handling kunne udvide over én mand.Central Pacific could expand your preferences, Mr. Bohannon. He got the Council to let us usethese air raid shelters. So we could expand.
Han gjorde, var at overtale kommunen til, atvi måtte overtage beskyttelsesrummene, så vi kunne udvide virksomheden.So if you could expand it and help other countries, it would be good.
Så hvis du kunne udvide det, og hjælpe andre lande, ville det være godt.Given Mackevision's content reach into various industries,Accenture Interactive could expand its footprint.
Givet Mackevision indhold nå ind i forskellige brancher,Accenture Interaktive kunne udvide sit fodaftryk.If they could expand the ideas of Christian, love of Godhead, that was nice.
Hvis de kunne udbrede den kristne ide om kærlighed til Gud, ville det være fint.The existing structural funds- the Com munity's regional and social funds- could expand to support poorer regions.
De eksisterende strukturfonde- fællesskabets regional- og socialfonde- kan udvides til støtte for svage regioner.Our disciplinary action could expand beyond one man. If we determine the police is wrong.
Og hvis vi bestemme politiet er forkert, vores disciplinære handling kunne udvide over én mand.He believed that all the companies operating under the IKEA Brand had to build resources before they could expand.
Han mente også, at alle de virksomheder, der drives under IKEA varemærket, skulle opbygge ressourcer, før de kunne ekspandere.During this time you could expand your intellectual perspective and explore new subjects and fields of learning.
I denne periode vil du kunne udvide dit intellektuelle overblik og udforske nye emner og kundskabsområder.We had to find an IT provider who wanted to go the same way as us andthereby ensure that we could expand our business portfolio.
Vi måtte finde en IT-leverandør, der ville samme vej som os ogherigennem sikre, at vi kunne udvide vores forretnings-portefølje.Besides, it is the extension of SMAF file and could expand the multimedia function of image, text and sound in SMAF respectively.
Desuden er det en udvidelse af SMAF fil og kunne udvide MMS-funktion, billede, tekst og lyd i SMAF hhv.There are several small adverse effects of this steroid stacks such as Gynacomastia, skin might become oily andalso hairs could expand on face and also body.
Der er en række små negative virkninger af denne anabolske steroid såsom Gynacomastia, kan huden blive fedtet ogogså hår kan vokse på ansigt og også krop.This meant that Taiwan industry could expand production with eager, hard-working employees and there was not much upward pressure on the wage rate.
Dette betød, at Taiwan industri kunne udvide produktionen med ivrige og hårdtarbejdende medarbejdere og der var ikke meget opadgående pres på lønniveauet.Erhardt who became finance minister and responsible for the"Wirtschaftswunder" and later on Chancellor,pondered how German industry could expand its reach across the shattered European continent.
Erhardt, der blev finansminister og senere kansler og er ansvarlig for"Wirtschaftswunder," grublede over,hvordan tysk industri kunne udvide sit greb om det knuste eropæiske kontinent.Students could expand on how the term applies to understanding the Holocaust in more depth, and its relation to a broader perspective on why the Holocaust occurred.
Eleverne kunne ekspandere på, hvordan udtrykket gælder forståelsen Holocaust mere i dybden, og dens relation til et bredere perspektiv på, hvorfor Holocaust fandt sted.With good sound quality, MMF ringtone could either be pure MIDI or PCM or even PCM+MIDI. Besides,it is the extension of SMAF file and could expand the multimedia function of image, text and sound in SMAF respectively.
Med god lydkvalitet, MMF ringetone kan enten være rene MIDI eller PCM eller endog PCM+MIDI.Desuden er det en udvidelse af SMAF fil og kunne udvide MMS-funktion, billede, tekst og lyd i SMAF hhv.The opportunities of your business are those areas that your business could expand upon. They are the open gates through which your business could walk, and they are the new vistas which your business could exploit.
Mulighederne i din virksomhed er de områder, som din virksomhed kan udvide på. De er de åbne porte, hvorigennem din virksomhed kunne gå, og de er de nye perspektiver, som din virksomhed kan udnytte.Let me just conclude by saying that, while I know we will not sign an FTA with Burma, I hope that Burma will not indirectly benefit from this agreement,because any expanded trade with the other ASEAN countries leads to the potential that Burma could expand its trade within the group and indirectly benefit from an EU free-trade agreement.
Jeg vil slutte med at sige, at jeg ved, at vi ikke vil undertegne en frihandelsaftale med Burma, men jeg håber, at Burma ikke indirekte vil kunne nyde godt af denne aftale, daen større handel med de andre ASEAN-lande ville kunne medføre, at Burma kunne øge sin handel inden for gruppen og indirekte nyde godt af en EU-frihandelsaftale.Emily Deane, the technical counsel at the Society of Trust and Estate Practitioners(Step), added her organisation was disappointed that the Office for Tax Simplification had not made any recommendations in relation to the nil-rate band, the residence nil-rate band and the treatment of trusts, Step, she said,believed the government could expand the recommendations and look at wholesale changes in inheritance tax policies.
Emily Deane, den tekniske rådgiver hos Society of Trust and Estate Practitioners(Step), tilføjede, at hendes organisation var skuffet over, at Kontoret for Skatteforenkling ikke havde fremsat nogen henstillinger i forhold til nulrentebåndet, bopælets ikke-satsbånd ogbehandlingen af trusts, sagde hun, mente hun, at regeringen kunne udvide anbefalingerne og se på engrosændringer i arveafgiftspolitikker.You can expand PNOZ m1p with all available modules.
Du kan udvide PNOZ m1p med alle moduler til rådighed.Only you can expand your horizons, Miriam.
Kun du kan udvide din horisont, Miriam.We should also think about how far andhow fast the EU can expand.
Vi bør også overveje, hvor langt oghvor hurtigt EU kan udvides.We can expand his lexicon, enforce behavioral patterns… Yeah, do that. Surprise me.
Overrask mig. Vi kan udvide hans ordforråd, give ham mere komplekse adfærdsmønstre.
Resultater: 30,
Tid: 0.0548
They could expand their investments to Thailand.
The Qualcomm partnership could expand that lineup.
Consider ways you could expand the experiment.
The mainframe model could expand beyond PCs.
And this could expand to other states.
You could expand if for materials etc.
After 2020 the airport could expand again.
Follow the rules, we could expand it.
One is, they could expand the market.
It could expand your career opportunities substantially.
Vis mere
Vi vil gerne understøtte, at de socialøkonomiske virksomheder, som har etableret sig i kommunen, kan udvide deres aktiviteter i kommunen, såvel forretningsmæssigt som geografisk.
Medlemsstaterne kan udvide anvendelsen af dette direktiv til computerprogrammer.
Mange har ønsket rådgivning i markedsføring så de kunne udvide kundekredsen.
Vi er glade for at kunne udvide vores datacenter-drift i Danmark og samtidig investere i nye kilder til grøn energi, siger han i en skriftlig kommentar til DR Nyheder.
Du kan udvide eller indskrænke søgningen i filtrene til venstre.
Men vi har et projekt, der nu kan stå på egne ben med en sund økonomi, så vi kan udvide konceptet.
Som erfaringerne med anvendelse viser, er det mest praktiske et samlingsskum, der kan udvide ved tørring og fylder hele hulrummet.
Ingen kan udvide uden at bruge penge.
Du kan udvide din sundhedsforsikring med flere dækninger: Fysiske behandlinger: 12 behandlinger om året med fx fysioterapi, akupunktur og zoneterapi.
Gå også gerne til netværksmøder, konferencer eller lignende, så du kan udvide dit netværk indenfor dit fagområde.