Hvad er oversættelsen af " DE SKAL " på engelsk?

they need
behov
de har brug
de skal
de behøver
de må
de er nødt
de mangler
de bør
der er brug
de kræver
they're
de være
de blive
de skal
de ere
de have
de ikke bleve
they have to
de må
de skal
de er nødt
de har
de bliver nødt
de behøver
de bliver nød
they're supposed
you're going

Eksempler på brug af De skal på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
De skal hjem.
You're going home.
Jeg siger, de skal blive.
I say they're staying.
De skal se Gud.
They shall see God.
Er tingene som de skal være. Og nu.
Things are as they should be. And now.
De skal vide det.
They have to know.
Gaia beslutter, at de skal prøve at krydse.
Gaia decides they should attempt the crossing.
De skal være der.
They must be there.
Og kun de skal have kvæg.
And only they shall have buggalo.
De skal lære det.
They have to learn.
Se, om de skal på hospitalet.
See if they need the hospital.
De skal være rige.
They gotta be rich.
Og de skal være store.
And they need to be big.
De skal være bløde.
They gotta be soft.
Og de skal tro på os.
And they need to believe us.
De skal være hvide.
They should be white.
Og de skal have et barn.
And they're having a baby.
De skal ikke passere!
They will not pass!
de skal være halvvejs til Hawaii nu.
Well they must be half way to Hawaii by now.
De skal være bøssede.
They should be gay.
Nej, de skal ikke udgive Bare at sige hej.
No, they're not publishing Just Saying Hi.
De skal ikke passere.
They shall not pass.
Jason! De skal være nede ved brønden. Jason!
They must be down by the well. Jason! Jason!
De skal trøstes.
They shall find consolation.
Jason! De skal være nede ved brønden. Jason!
Jason! Jason! They must be down by the well!
De skal til Holland.
You're going to Holland.
Jason! De skal være nede ved brønden. Jason!
Jason! They must be down by the well. Jason!
De skal respektere os.
They should respect us.
Hvad de skal se. De vil se det.
What they need to see.- They will see.
De skal i luften nu!
I want them in the sky now!
Hvis de skal overleve, må de lære hurtigt.
They must learn quickly. If they're to survive.
Resultater: 12303, Tid: 0.0862

Hvordan man bruger "de skal" i en Dansk sætning

Anvenderne skal bruge det tekniske materiale, når de skal tilgå Datafordeleren og omstille deres systemer.
Så det er nok svært at argumentere for at de skal være billigere.
De kunne ikke forfindes hos dem - der er opsyn og de skal beskæftiges.
En tredjedel er mødt op, og de skal nu se Thomas Vinterbergs nye film ’Jagten’.
De skal altså enten verificeres eller falsificeres(39,40).
Næste år udvides fritids-mulighederne med en optimistjolle som de skal sejle i, i en nærliggende sø. Én gang årligt tager alle på sommerferie v.
De skal se ordenlige ud, når de sælger avisen, derfor kræver det meget og ikke alle kan klare det.
Og det giver parterne et par år til at tænke sig om og nærme sig hinanden, inden de skal forhandle ved næste overenskomstforhandling.
Mange spillere er i tvivl om hvilket spil de skal prøve først, inden du kan trække den og dine gevinster ud fra din spillekonto igen.
Er der nogen der ved hvor man kan skaffe specifikt remme til klippebord og Hydro-Gear EZT transmissioner, hvis de skal skiftes en gang?

Hvordan man bruger "they need, they must, they should" i en Engelsk sætning

They need support and they need compassion.
They need compassion, they need care.
They must be stopped and they must be punished.
They need US, they need their #FearlessFriends.
They must hold it fast and they must hold it forth.
They should be impressed, they should drop to their knees.
They must be prophetic, they must be part of your VISIONS!
They need them and they need you.
They must repent--that means they must turn their lives around.
They need power, they need electricity.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk