Hvad er oversættelsen af " DE BURDE " på engelsk?

• they should
• they ought to
• they need
• they must
• they oughta
• they're supposed
• you would think they
• they are supposed

Eksempler på brug af De burde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De burde vide.
They ought to know.

Fandens. De burde være her.
Dammit! They must be there by now.

De burde være det.
They should be.

Må jeg sætte dem, hvor de burde sidde?
Can I just put'em where they're supposed to be?

De burde fyre hende.
They ought to fire her.

De bliver, når de burde flygte, stjæler benzin og forærer det væk?
They stay when they're supposed to run, they steal gas then give it away?

De burde have navne.
They should have names.

Jeg synes de burde reparere det fartøj, og så tage videre.
I think they must fix that ship and they must go.

De burde være i skole.
They should be in school.

De burde være i fængsel!
They should be in jail!

De burde være der nu.
They should be there by now.

De burde lade os være.
They need to leave us alone.

De burde blive slået ihjel!
They ought to be killed!

De burde have farsbrød.
They ought to have meatloaf.

De burde være i sikkerhed nu.
They should be safe now.

De burde diskvalificeres!
They ought to be disqualified!

De burde få ydmygelsestillæg.
They must get a risk bonus.

De burde lindre smerten.
They're supposed to relieve pain.

De burde nu være ved R25.
By now, they must be on the R25.

De burde sende dig ligene.
They should send you the bodies.

De burde sige undskyld til mig.
They need to apologize to me.

De burde ha'krydset grænset.
They are supposed to have crossed.

De burde kalde det teen-nappet.
They should call it teen-napped.

De burde afskaffe dem..
They need to get rid of them.

De burde lave nogen bedre eger.
They oughta make a better spoke.

De burde skaffe sig af med ham.
Then they should get rid of him.

De burde også vise dig frem.
They oughta put you on display, too.

De burde kalde dig Oste-Jack.
They ought to call you Monterrey Jack.

De burde sætte en advarsel på.
They oughta put a warning on these things.

De burde komme det på et frimærke.
They oughta stick this face on a stamp.

Hvordan man bruger "de burde" i en Dansk sætning

Flyttemand | Den Seje Blog Forudsat de burde have en flytninger eder kbh, eftertidigt burde man slet ikke tøve medregne a få fat jeres lægfolk.

De burde ku holde indtil én stor også dé burde ku holde til ad dér kan så ankomme heftige sager eder dem.

Der er nok talstærk der har enkelte extensions foreløbig a ligge derhjemme, der dé benytter hvis de burde i hovedstaden og så feste.

Gletsjere smelter naturligvis og reformerer, men opvarmning forårsager, at Tempano og Bernardo gletsjere smelter mere, end de burde.

Efter Øjvind Lidegaards opfattelse har mange kvinder så store gener, at de burde overveje hormoner.

Dette er næsten sikkert grunden til a de burde anskaffe sin privat rengøring.

Alene at de BURDE - det er nok til at påpege objektiv skyld - eller rent ud sagt: Forsæt!

Såfremt de burde flyt op foreløbig en pensionistbolig på fem.

De er rigtig vidunderlig a tjekke på også det er helt sikkert en kæmpe plus for utallig, da de burde købe en brugt telefon.

De skæve figurers gøren og laden, drukner simpelthen i små dikkedarer som ikke hæfter fast til det ben de burde.

Hvordan man bruger "they should, they need" i en Engelsk sætning

They should take risks, they should mess up.

They need men and they need arms.

They should be guided, but they should not be admitted.

They should not be amended, they should be scrapped.

They need counseling, they need help processing.

They need support and they need compassion.

They need affirmation, they need love, they need acceptance.

training they need when they need it.

They need something, and they need it urgently.

They need programming and they need charging.