Hvad er oversættelsen af " THEY SHOULDN'T HAVE " på dansk?

[ðei 'ʃʊdnt hæv]
[ðei 'ʃʊdnt hæv]
de skulle ikke have
they shouldn't have
they should never have
i didn't want
de ikke burde have
they shouldn't have
de ikke måtte
they should not
they must not
they couldn't
not to let them
they weren't supposed
could never let them

Eksempler på brug af They shouldn't have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
They shouldn't have been here.
De burde ikke have været her.
You think somebody saw something they shouldn't have?
de noget, de ikke måtte se?
They shouldn't have done that.
Det burde De ikke have gjort.
I'm wondering if they shouldn't have kept him on ice.
Mon de ikke burde have efterladt ham i isen.
They shouldn't have done that.
Cos there's no question they shouldn't have a statue.
For der er ingen tvivl om, at de ikke burde have statuen.
They shouldn't have done that.
Det skulle De ikke have gjort.
See if either spends money they shouldn't have.
Se om nogen af dem har brugt penge de ikke burde have.
They shouldn't have been there.
De skulle ikke have været der.
Be that as it may, they shouldn't have gone after him alone!
Måske, men de skulle ikke have handlet på egen hånd!
They shouldn't have done this.
De burde ikke have gjort det her.
I'm wondering if they shouldn't have kept him on ice.
Jeg spørger mig selv, hvis de ikke skulle have holdt ham på is.
They shouldn't have upset him.
De skulle ikke have gjort ham vred.
You said that they built something they shouldn't have.
Du sagde, de byggede noget, de ikke måtte.
They shouldn't have touched Hedvig.
De skulle ikke have rørt Hedvig.
The people who are after us have a weapon they shouldn't have.
De har et våben, som de ikke burde have.
They shouldn't have done that to you.
De skulle ikke have gjort det.
See if either of them's been spending money they shouldn't have.
Se om nogen af dem har brugt penge de ikke burde have.
They shouldn't have attacked my son.
De skulle ikke have rørt min søn.
这什么玩意《每日镜报》 What is this, the Daily Mirror? 他们不该印这张照 They shouldn't have printed this.
Daily Mirror? De burde ikke have trykt det.
They shouldn't have left Brooklyn.
De skulle ikke have forladt Brooklyn.
You think they shouldn't have gotten married?
Synes du at de ikke skulle have giftet sig?
They shouldn't have done that, Carl.
De burde ikke have gjort det, Carl.
I said they shouldn't have let both footmen go.
Jeg sagde, at de ikke bør have ladet begge fodfolk gå.
They shouldn't have given you that stuff.
De skulle ikke have givet dig det.
I knew they shouldn't have insured foreign airlines.
Jeg vidste, de ikke skulle have forsikret udenlandske flyselskaber.
They shouldn't have let you get in.
De skulle ikke have låtit dig komme ind.
They shouldn't have taken it out on you.
De skulle ikke have afreageret på dig.
They shouldn't have brought you into this.
De skulle ikke have blandet dig ind i dette.
They shouldn't have been moving in daylight.
De burde ikke have taget flugten i dagslys.
Resultater: 63, Tid: 0.0476

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk