Hvad er oversættelsen af " THEY SHOULD TAKE " på dansk?

• de skal tage
• de bør tage
• de bør træffe
• de burde tage
• de skulle tage

Eksempler på brug af They should take på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They should take you!
De burde tage dig!

Everything. They should take you!
De burde tage dig! Alt!

They should take it away.
De burde tage det fra ham.

I told the guests on board that they should take on“Stone.
Jeg fortalte gæsterne om bord at de skulle tage på»Sten.

They should take more of us out.
De skulle lade flere af os flyve ud.

For my part, I begged that they should take my eyes.
For mit eget vedkommende ønsker jeg, at de skal tage mine øjne.

They should take the west elevator.
De skulle bruge den vestlige elevator.

My own sense is to say to them they should take reassurance from this.
Min egen fornemmelse er at sige til dem, at de bør opfatte dette som en beroligelse.

They should take more of us out of here.
De skulle have fløjet flere herud. De har brug for os.

For each step, he wrote a sentence or two that describes what to expect and the action they should take.
For hvert trin skrev han en sætning eller to, der beskriver, hvad de skal forvente og den handling, de skal tage.

And I think they should take you seriously.
Og jeg tror, de bør tage dig alvorligt.

Parents giving children pocket money for the child to know what it is like to have an economy, and that they should take responsibility.
Forældre giver børn lommepenge for barnet at vide, hvad det er at have en økonomi, og at de skal tage ansvar.

They should take an eye when they catch her.
De burde tage et øje, når de fanger hende.

And(b) the consumers concerned are duly informed and advised of any possible additional remedial action that they should take.
At de berørte forbrugere får den fornødne information og vejledning om mulige supplerende udbedrende foranstaltninger, de bør træffe.

They should take all their materials, everything Speck-related.
De bør medbringe alt Speck-relateret materiale.

And it will try to approach the following, citing a series of data, they should take account of anyone who would like to approach the phenomenon.
Og det vil forsøge at nærme de følgende, med henvisning til en række data, de bør tage hensyn til alle, der ønsker at henvende sig til fænomenet.

Well, they should take about an hour to run this game on her.
Nå, de bør tage omkring en time at køre dette spil på hende.

Patients should be instructed that if they miss a dose of ADROVANCE they should take one tablet on the morning after they remember.
Patienterne bør informeres om, at hvis de glemmer at tage en ADROVANCE tablet, skal de tage den morgenen efter, de er kommet i tanke herom.

I always tell people they should take comfort in the thought that they are always watching over us.
Jeg fortæller altid folk De burde tage trøst i tanken om at de altid holder øje med os.

Raising children takes almost all of their free time and energy, but when parents think about rest, they often wonder if they should take the child with them.
Opdrage børn tager næsten hele deres fritid og energi, men når forældrene tænker på hvile, spekulerer de ofte, om de skal tage barnet med dem..

Failing that, they should take their disputes to the Court of Justice within a reasonable period.
Hvis de undlader at gøre dette, skal de bringe deres tvister for Domstolen inden for en rimelig frist.

Future agreements should be based on best practice drawn from the experiences of the Member States, and they should take account of the needs of small and medium-sized enterprises SMEs.
Fremtidige aftaler skal baseres på bedste praksis med udgangspunkt i medlemsstaternes erfaringer, og de skal tage højde for de små og mellemstore virksomheders behov SMV'er.

They should take all the measures necessary to ensure that those sanctions and remedies are applied.
De bør træffe alle de foranstaltninger, der er nødvendige for at sikre, at disse sanktioner og retsmidler finder anvendelse.

I don't think Facebook will be in trouble as an organisation but they should take note of the precarious path being trodden now but erstwhile fail-safe giants Microsoft, Nokia and Blackberry.
Jeg tror ikke, at Facebook vil være i problemer som en organisation, men de bør tage til efterretning, at usikre sti trædes nu, men daværende fejlsikre giganter Microsoft, Nokia og Blackberry.

They should take account of technology and market-based remedies, and impose as little restriction on competition and innovation as possible.
Tiltagene bør tage hensyn til den teknologiske udvikling og de markedsbaserede afhjælpningsmuligheder og medføre så få begrænsninger som muligt af konkurrencen og innovationen.

Patients should be told that if they forget to take Atripla, they should take the missed dose right away, unless it is less than 12 hours until the next day' s dose.
Patienterne bør informeres om, at hvis de glemmer at tage Atripla, skal de tage den glemte dosis med det samme, medmindre der er mindre end 12 timer til næste dags dosis.

Shortly after their approach had been announced, the Koraysh chieftains called for a meeting of the utmost urgency in the House of Assembly to establish the course of action they should take.
Kort efter deres tilgang var blevet annonceret, at de Koraysh høvdinge opfordrede til et møde i det yderst vigtigt i House of Assembly etablere forløbet af foranstaltninger de skal træffe.

Very lush and vibrant city. I told the guests on board that they should take on“Stone& Man” hunting and if they had time, they should not miss a trip to the hot springs at Uunartoq.
Meget frodig levende by. Jeg fortalte gæsterne ombord at de skulle tage på»Sten& Menneske« jagt og hvis de havde tid, skulle de ikke misse en tur til De Varme Kilder ved Uunartoq.

With respect to questions 3, 7 and 8 on banks' internal rating systems, the draft proposals do not spell out how banks should develop their rating systems and which risk factors they should take into account.
Med hensyn til spørgsmål 3, 7 og 8 om bankernes interne ratingsystemer udspecificerer forslagene ikke, hvordan bankerne bør udvikle deres egne ratingsystemer, og hvilke risici de bør tage højde for.

They should take concrete actions to prevent and suppress trafficking and to protect the human rights of trafficked persons, and should play a greater role in addressing this significant problem.
De bør træffe konkrete foranstaltninger til at forebygge og bekæmpe menneskehandel og beskytte handlede personers menneskerettigheder og bør spille en større rolle med hensyn til at gøre noget ved dette væsentlige problem.

Hvordan man bruger "they should take" i en Engelsk sætning

They should take all prescribed medications correctly.

They should take some time to review?

They should take the test if necessary.

They should take pictures and write stories.

They should take all the guns away.

Surely they should take my conversion seriously.

Everyone knows they should take a multivitamin.

So, they should take every step carefully.

They should take full credit for it.

They should take milk and milk products.

Hvordan man bruger "de skal tage, de bør træffe" i en Dansk sætning

Mange smartphone kameraer er i dag blevet så gode, at mange vælger smartphonen over et kompakt kamera, når de skal tage billeder.

Den forkortede skoledag betyder, at SFO’en skal have længere åbent, da de skal tage imod børnene tidligere.

Da problemstillingen ikke (min mening) omhandler om netop dette er ok eller ej, men hvor grænsen går for data behandlere og de tiltag de skal tage.

Dér er derfor adskillige fantastiske årsager indtil hvordan de bør træffe at få en rengøringsdame indtil ad gøre ens rengøring jer København.

Måske de skal tage et cykelkørekort til turister?« siger hun.

Bruxelles siger ikke, hvor mange migranter de skal tage.

Det handler om, at de skal tage flere chancer.

Ting tager den tid, de skal tage.

Jeg ved ikke, hvem jeg er, hvorfor de skal tage mig, eller hvordan man trækker vejret, når et drømmejob står på spil.

De 12 elever har gennemført 20 ugers skole og forude venter otte ugers hovedforløb, hvor de skal tage buskørekort.