Hvad er oversættelsen af " THEY SHOULD GO " på dansk?

• de skal gå
• de bør gå
• de skulle tage
• de skulle gå
• de skulde vandre
• de skal fortsætte
• de skulde gaa

Eksempler på brug af They should go på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They should go under oath.
De skulle aflægge ed.

Many wonder why they should go through….
Mange spekulerer på, hvorfor de skulle gå….

They should go with him to concerts and discos.
De skulle tage med ham til koncerter og diskoteker.

Tell everybody why they should go home.
Fortæl dem, hvorfor de skal gå hjem.

Why they should go home.
Hvorfor de skal gå hjem.

Which is why I thought they should go on a date.
Derfor syntes jeg, vi skulle gå ud på en date.

They should go back where they came from!
De skulle tage hjem, hvor de kom fra!

When they murder, they should go to prison.
Når de mord, bør de gå i fængsel.

When William was caught, I told him to get out-- that they should go home.
Jeg sagde til William, at han skulle væk.

And then they should go round and round like the… the Sneeches?
Og så skal de gå rundt og rundt ligesom the Sneeches?

Eventually, he would decide where they should go.
Til sidst besluttede han, hvor de skulle tage hen.

If people are upset, they should go through the proper channels.
Er folk vrede, bør de gå gennem de korrekte kanaler.

But the explanation is Kṛṣṇa wanted that"They should go…, the Hiraṇyakaśipu….
Men forklaringen er at Kṛṣṇa ønskede at"de skal tage afsted…, Hiraṇyakaśipu….

Kino thus decides that they should go to the capital to sell the pearl.
Kino beslutter således at de skal gå til hovedstaden for at sælge perlen.

They should go to a lot of sports activities and meet with friends who are very supportive.
De bør gå til en masse sportsaktiviteter og mødes med venner, der er meget støttende.

They're all having this dream that they should go to this one place.
De har alle denne drøm at de skal tage hen til dette bestemte sted.

Irene decided they should go back to Rhode lsland, but Hank had an idea first.
Irene besluttede, at de skulle tage tilbage til Rhode Island, men Hank havde en idé.

But Hank had an idea first. Irene decided they should go back to Rhode Island.
Irene besluttede, at de skulle tage tilbage til Rhode Island, men Hank havde en idé.

They should go back to their families, move on with their lives instead of being a horrible burden on everyone.
De skal gå tilbage til deres familier, videre med deres liv stedet for at være en forfærdelig byrde på alle.

The people that live under us, they is vampires, so that's where they should go.
De folk der bor under os, de er vampyrer, så det er der, de skulle hen.

While some think that they should go hand in hand, it seems that the characters in Rules Of Dating see these things as apples and oranges.
Mens nogle mener, at de bør gå hånd i hånd, ser det ud til, at personerne i Regler for Dating ser disse ting som æbler og appelsiner.

Let your friends know if you will catch up in a few minutes or if they should go on without you.
Fortæl dine venner, om du indhenter dem om et par minutter, eller om de skal fortsætte uden dig.

When Jehoshaphat wanted to inquire of the Lord whether they should go to battle or not, there were 400 false prophets and only one true prophet 2 Chronicles 18.
Da Josafat spurgte Herren, om de skulle gå i krig eller ikke, var der 400 falske profeter og kunén sand 2. krønikerne 18.

Zhang then proposed that the plan to take the armies north be abandoned and insteand they should go south.
ZHANG foreslog derpå at planen om at tage de hære nord blive opgivet, og de bør i stedet gå syd.

Jesus tells those who remain sinners that they should go to a church where true gospel is preached, abandon false belief and receive redemption by overcoming untruth with faith.
Jesus siger til dem, som forbliver syndere, at de skal gå i en kirke, hvor det sande evangelium prædikes, og give slip på den falske tro og modtage frelsen ved at overvinde løgnen med tro.

Usaid told Musab that if Sa'ad son of Mu'adh embraced Islam, his tribe would do likewise and that they should go and speak with him.
USAID fortalte Musab at hvis Sa'ad søn Mu'adh omfavnede Islam, ville hans stamme gøre det samme, og at de skal gå og tale med ham.

They should go beyond them and raise existing standards- in the relationships between workers and the company, and with society at thelocal and regional levels as well as in the international dimension.
De bør gå et skridt videre og øge de eksisterende krav- i forholdet mellem arbejdstagerne og virksomheden og med samfundet på det lokaleog regionale plan samt i forbindelse med den internationale dimension.

Moreover, in a pillar of cloud you led them by day; and in a pillar of fire by night, to give them light in the way in which they should go.
I en Skystøtte førte du dem om Dagen og i en Ildstøtte om Natten, så den lyste for dem på Vejen, de skulde vandre.

Then Jesus said to them,"Don't be afraid. Go tell my brothers that they should go into Galilee, and there they will see me.
Da siger Jesus til dem:"Frygter ikke! går hen og forkynder mine Brødre, at de skulle gå bort til Galilæa, og der skulle de se mig.

In a pillar of cloud you led them by day; and in a pillar of fire by night, to give them light in the way in which they should go.
Og du ledte dem om Dagen ved en Skystøtte og om Natten ved en Ildstøtte til at lyse for dem paa Vejen, som de skulde gaa paa.

Hvordan man bruger "they should go" i en Engelsk sætning

They should go out and do their job.

I think they should go about their work.

They should go back and “fix” Pullian v.

They should go into the sandwiches still warm.

They should go after CP3 or Josh Smith.

That doesn’t mean they should go to waste.

They should go out together, gather around meals.

They should go to Americans not illegal foreigners.

They should go well with your gingerbread house.

Hvordan man bruger "de skal gå, de skulle tage, de bør gå" i en Dansk sætning

Foto: Frank Cilius / Ritzau Scanpix De skal gå så benhårdt efter ham.

Faktisk, så er det tit, at jeg hører kommende iværksættere har 5-6-7 idéer i ærmet og derfor føler tvivl ift., hvilken idé de skal gå med.

Hvis de skal gå i skole længere, eller hvis de skal have en uddannelse, er de nødt til at flytte ned og bo i byerne i området.

Derefter skulle journalistspirerne komme tilbage med interviews, billeder og notater, som de skulle tage med hjem og skrive en historie ud fra.

Kresten. 21/05/ · Politikerne skal genopfinde sig selv, hvis de skal gå op imod den voksende politikerlede.

Vil de skifte karriere eller bruge deres ressourcer på noget meningsfyldt, taler vi om, hvilke mennesker de bør gå til, og hvordan de bør handle for at nå målet.

Hvor de skal gå til en dag at huske det for en levetid.

Fred og Cindy Warmbier blev mødt af en mærkværdig lyd, da de skulle tage imod deres søn i lufthavnen tilbage i juni.

Fællestillidsmændene konkluderede bl.a.: at det ikke længere er fagligt forsvarligt, når de skal gå på kompromis med deres faglighed.

Jeg synes de skulle tage sig en tudekiks og acceptere tabet med æren i behold.