Hvad er oversættelsen af " DE SKAL VISE " på engelsk?

Udsagnsord
should show
burde vise
skulle vise
de skal afsløre
bør udvise
skulle dukke
må vise
bør dukke
skal fremvise
the need to reveal
de behov for at afsløre
de behov for at vise
de skal afsløre
de er nødt til at vise
de skal vise
de er nødt til at afsløre
show
vise
dukke
udvise
udstilling
se
forestillingen
detaljer
serien
afslører
koncerten
they're gonna show
they must demonstrate

Eksempler på brug af De skal vise på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
De skal vise mig omslaget.
They're gonna show me the cover.
Hvad er det, de skal vise frem?
What do they need to show off?
De skal vise Galindo deres varer.
Gonna show Galindo the merch.
Måske ved de ikke, hvordan de skal vise dig kærlighed.
Maybe they don't know how to show you they love you..
De skal vise, hvem der bestemmer.
They want to show who's in charge.
De forestiller sig at jeg sidder og sveder, at de skal vise mig hvem der er chefen, jeg spiller bare med.
They imagine I'm sweating, that they're gonna show me who's boss, I play along.
De skal vise kærlighed og respekt!
They must show the love and respect!
De forestiller sig at jeg sidder og sveder, at de skal vise mig hvem der er chefen, jeg spiller bare med.
Gonna show me who's boss, I play along. They imagine I'm sweating, that they're.
Ja, De skal vise hvad De kan.
Yeah, you need to see what you're made of.
Vis hensyn-kort gør Djurs Sommerlands personale ogparkens øvrige gæster opmærksomme på, at de skal vise hensyn.
The Show consideration-card makes it possible for the personal of Djurs Sommerland andthe guets in the park to see, that they should show consideration.
De skal vise os hvordan man laver mad.
They need to show us how to cook.
De skal handle i overensstemmelse med de regler og principper,de har vedtaget, og de skal vise, at de har fokus på service, f. eks. ved at handle retfærdigt, rimeligt og høfligt.
They must act in accordance with the rules andprinciples which they have adopted, and they must demonstrate that they are service-minded, for example, by acting fairly, reasonably and courteously.
Men de skal vise, de har stil.
However, they have got to show their class.
De viser også en returnerer adressen til globale kunder og også dem fra Niue på deres afkast side,anbefaler de skal levere til Niue ganske ofte, hvis de føler, de skal vise en anden adresse til Niue.
They likewise show a returns address for worldwide customers and those from Niue on their returns page,recommending they must deliver to Niue quite often if they feel the have to show a separate address for Niue.
De skal vise, truslerne er ægte.
They need to show they mean their threats.
De afslører desuden en returnerer adresse for globale kunder og dem fra Rusland på deres afkast side,anbefaler de skal levere til Rusland ganske ofte, hvis de virkelig føler de skal vise en anden adresse til Rusland.
They likewise show a returns address for global customers and those from Russia on their returns page,recommending they must deliver to Russia quite often if they feel the should show a different address for Russia.
De skal vise, at uden han dør du bare.
They need to show that without him you just die.
De afslører også en returnerer adresse for globale forbrugerne samt dem fra Bermuda på deres afkast webside,anbefaler de skal levere til Bermuda ganske ofte, hvis de virkelig føler de skal vise en særskilt adresse til Bermuda.
They likewise reveal a returns address for worldwide clients as well as those from Bermuda on their returns page,proposing they should ship to Bermuda quite often if they really feel the have to show a separate address for Bermuda.
I}Men De skal vise det til en anden.
Mr Okazaki… you have to show it to someone.
De afslører også en returnerer adressen til verdensomspændende kunder og dem fra Cambodja på deres afkast side, tyder på,de skal skibet til Cambodja ganske ofte, hvis de føler, de skal vise en særskilt adresse til Cambodja.
They likewise show a returns address for international clients and those from Cambodia on their returns page,proposing they need to deliver to Cambodia quite often if they feel the should show a separate address for Cambodia.
Fordi De skal vise mig, hvordan De snyder.
Because you're gonna show me how you cheat.
De desuden vise en returnerer adresse for verdensomspændende forbrugerne og også dem fra Cypern på deres afkast side,foreslår de bør levere til Cypern ganske ofte, hvis de virkelig føler de skal vise et separat adresse for Cypern.
They also show a returns address for worldwide clients and also those from Cyprus on their returns page,proposing they must ship to Cyprus quite often if they feel the need to reveal a separate address for Cyprus.
De skal vise, hvilket stof de er gjort af!
They must show what they are made of!
De afslører desuden et returnerer adresse for internationale klienter samt dem fra Kuwait påderes afkast web side, foreslår de skal levere til Kuwait ganske ofte, hvis de føler de skal vise en særskilt adresse til Kuwait.
They likewise show a returns address for international clients as well as those from Kuwait on their returns page,suggesting they have to ship to Kuwait quite often if they really feel the have to show a different address for Kuwait.
De skal vise, at De har indledt et nyt Iiv.
You have to show that you have turned over a new leaf.
De desuden vise en returnerer adresse til verdensomspændende kunder og dem fra Georgien på deres afkast side,hvilket tyder på de har skibet til Georgien på en regelmæssig basis, hvis de føler, de skal vise et separat adresse for Georgien.
They also show a returns address for international clients and those from Georgia on their returns web page,suggesting they must ship to Georgia quite often if they feel the should reveal a separate address for Georgia.
Det er nu, De skal vise den slagkraft, der hersker i Deres politik der, her, hvor beslutningerne om vores fremtid bliver truffet.
Now is the time for you to demonstrate the forcefulness of your politics there, here, where our future is being decided.
De desuden afslører en returnerer adresse for internationale klienter samt dem fra Kenya på deres afkast webside,anbefaler de skal levere til Kenya ganske ofte, hvis de føler, de skal vise en anden adresse til Kenya.
They also reveal a returns address for worldwide clients and those from Kenya on their returns web page,recommending they need to deliver to Kenya quite often if they feel the need to reveal a different address for Kenya.
Han siger videre:"Politikerne føler, at de skal vise handlekraft, men der er slet ikke brug for at harmonisere straffelovgivningen i EU.
He also says:'Politicians feel they must demonstrate their power to take action, but there is no point at all in harmonising criminal legislation in the EU.
De desuden afslører en returnerer adresse for kunder i hele verden og dem fra Dominica på deres afkast web side,foreslår de nødt til at levere til Dominica på en regelmæssig basis, hvis de føler, de skal vise en anden adresse til Dominica.
They additionally reveal a returns address for worldwide customers and those from Dominica on their returns page,recommending they have to deliver to Dominica quite often if they feel the have to show a different address for Dominica.
Resultater: 654, Tid: 0.0672

Hvordan man bruger "de skal vise" i en Dansk sætning

Carstens krav til de ansatte er, at de skal vise vilje og evne til at levere den kvalitet og service som han selv står for.
Vi lover dig, at webportal medarbejdere vil finde, hvad de skal vise dig.
De skal vise sig som kunstnere, og de skal lade kunsten vise sig for eleverne.
De skal vise os, hvordan vi kan hjælpe hinanden til at få en rarere skoledag.
De skal vise vejen og det handler i første omgang om en holdning/syn på skole.
Det handler i mange tilfælde ikke om at børnene tænker på hygiejnen, men over at de skal vise sig nøgen, overfor resten af klassen.
KL vil ganske enkelt ingenting eller kan ikke finde ud af, hvornår de skal vise deres næste kort.« 14.
Eleverne skal selv sige, at de gerne vil være her, og de skal vise det i deres adfærd – hvilket fungerer rigtig godt i praksis.
De skal vise dit æstetiske potentiale, men ikke overdrive, så andre bliver skuffede, når de ser dig i virkeligheden.
De skal vise nok sin kyniske legetøjet i dag gratis danske dating sider outlet Støjberg vil ikke søgen 39, sig a.

Hvordan man bruger "should reveal, should show, the need to reveal" i en Engelsk sætning

This should reveal a Request Options button.
Silver miners should show similar leverage.
Performance testing should reveal any scalability issues.
Your website should show what’s new.
Non-LAU students should show thei I.D.
They should reveal clean and neat cuts.
I have the need to reveal one more thing.
Your publication format should reveal the style.
Disclosure should reveal his exact position.
A google search should reveal the top issues.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk