Hvad er oversættelsen af " UNDERSTREGER " på engelsk?

• stresses
• underlines
• emphasises
• emphasizes
• highlights
• points out
• underscores
• insist
• accentuates
• clear

Eksempler på brug af Understreger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Som understreger mystikken.
Which underscores the strangeness.

Klimaændringer understreger truslen.
Climate change accentuates the threat.

Som understreger mystikken.
Which only underscores the strangeness.

ØSU hilser direktivforslaget velkommen, men understreger.
The Committee welcomes the draft Directive but stresses.

Mai, skrive i, understreger dette punkt.
May, writing in, emphasises this point.

Understreger direktør Andreas Leicht igen og igen.
Emphasises managing director Andreas Leicht again and again.

Sovjetisk historiografi understreger det ideologiske aspekt.
Soviet historiography emphasizes the ideological aspect.

EU understreger vigtigheden af at tilskynde til.
The EU stresses the importance of encouraging.

Det ville tage lang tid at fjerne alle dem, understreger.
It would take considerable time to remove all those underscores.

Dette understreger problemernes alvor.
This underlines the seriousness of the problems.

Jobrestrukturering" Socialteknisk angrebsmåde; understreger værdien af økono misk vurdering.
Job restructuring" Socialengineering approach; emphasizes the value of economic assessment.

Dette understreger udvalgets uafhængighed.
This underlines the Committee's independence.

Unikke, gren-lignende ben inspireret af naturen understreger det ovale Ottawa spisebords naturlige skønhed.
Unique, twig-like legs inspired by nature accentuates the natural beauty of the oval Ottawa dining table.

Dette understreger betydningen af innovation.
This underlines the importance of innovation.

Kaffe. Koffein provokerer understreger, som også er acne faktorer.
Coffee. Caffeine provokes stresses which are also acne factors.

Det understreger min mand-ness og nanny-ness sammen.
It emphasizes my man-ness and nanny-ness together.

Derfor, resterende understreger er lav i en færdig svejsningen.
Therefore, residual stresses are low in a finished weld.

Det understreger at han besøgte Thule om sommeren.
It emphasizes that he visited Thule in the summertime.

Også Revisionsretten understreger med jævne mellemrum dette aspekt.
The European Court of Auditors also regularly emphasizes this aspect.

Vi understreger behovet for at udveksle information og for forskning i landbrugsanvendelsen.
We insist on the need to exchange information and research on the use of agriculture.

Denne seneste sårbarhed understreger ræsonnementet bag denne position.
This latest vulnerability highlights the reasoning behind this position.

Vi understreger, at det kun er denne ene aften, okay?
Right? And we will make it clear it's just for this one night?

Jeg mener, at betænkningen virkelig understreger de kritiske aspekter af det syvende rammeprogram.
I think the report really highlights the critical aspects of the Seventh Framework Programme.

Han understreger dog at brandene ikke var jævnt fordelt.
He stresses, however, that the fires did not burn evenly.

Undervisningen understreger normalt denne sandsynlighed.
The instruction usually emphasizes this probability.

Det understreger vores ønske om at sikre OLAF's uafhængighed.
It underlines our desire to secure OLAF' s independence.

Det strategiske papir understreger Den Europæiske Unions globale rolle.
The strategic paper emphasises the global role of the European Union.

Han understreger, at protesten er”fuldstændig fredelig”.
He stresses that the protest will be‘totally non-violent.

Den demografiske udvikling understreger således, hvor vigtig vok senuddannelsen er.
Demographic development thus underlines the impor tance of adult education.

Vi understreger derfor, at en sådan undersøgelse skal udføres, før der træffes efterfølgende beslutninger.
We insist on the need for such a study, therefore, before any subsequent decisions are taken.

Hvordan man bruger "understreger" i en Dansk sætning

Ligestillingsminister Ellen Trane Nørby (V) understreger behovet for at få anmeldt overgreb.

Scanpix/George Frey - Nomineringen understreger Danmarks internationale styrke på dokumentarområdet.

En rigtig fed oplevelse, hvor Thomas Hass atter understreger, at han er af vores helt store tenorsaxofonister.

Hermed understreger Kofi Annan vigtigheden af global public policy - global samfundspolitik.

Det understreger også, at den nye cheftræner efter ikonet Glen Riddersholm, Jess Thorup, er den rigtige mand til jobbet.

Det betyder rigtig meget i forhold til tilflytning, understreger Lene Grønning.

May understreger, at Storbritannien vil konkludere, at "Rusland ulovligt har anvendt magt på britisk territorium", medmindre russerne kommer med en kvalificeret afvisning af påstanden.

I videotalen til Lisbeth Elfort sagde forsvarsministeren: – Den slags offervilje understreger, at du er den rigtige modtager af prisen i år.

Han understreger at der er et tæt samarbejde med familien som er fundamental for brugeren.

Løbsdirektør Magnus Korsgaard Nielsen understreger, at de eldrevne cykler er velkomne på alle ruter, både på landevej og på MTB. ”Cyklen er et helt særligt omdrejningspunkt i Danmark.

Hvordan man bruger "underlines, stresses, emphasises" i en Engelsk sætning

Effective communication underlines all successful advocacy.

unless the stresses are changed again.

PREO design underlines simplicity and creativity.

The explanation emphasises the key points.

The AusVels emphasises “creating and making”.

That underlines their ambitions pretty clearly.

Hagemeier stresses preventive and minimally-invasive treatments.

Sandy’s caring underlines the Carlisle mission.

But Bruce also stresses the music.

How well emphasises the book offered?