Hvad Betyder UNDERSTREGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• understreker
• legger vekt
• vektlegger
• påpeker
• sier
• fremhever
• streker
• påkjenninger
• presiserer
• underbygger
• poengterer
• framhever

Eksempler på brug af Understreger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det understreger min pointe.
Dette understreker poenget mitt.

Det er en hobby, understreger hun.
Det er en hobby, påpeker han.

Du understreger det altid selv.
Du understreker alltid det selv.

Og den opgave er ikke slut, understreger han.
Jobben er ikke ferdig, påpeker han.

Hvorfor understreger han"alene"?
Hvorfor fremhever han"alene"?

Og sikkerheden kommer altid først, understreger hun.
Sikkerheten kommer alltid først, sier hun.

Han understreger, at det ikke er.
Han understreker at det ikke er.

Det er det vigtigste, understreger Erik Just.
Det er veldig viktig, påpeker Erik.

Han understreger, at de har valget.
Han understreker at de har valget.

Tværtimod, den udvider, understreger og fremhæver den.«.
Tvert imot, den utfolder, underbygger og hever den.”.

Det understreger, at det er forbigående.
Det understreker at det er noe midlertidig.

Da knoglerne nu opleve større understreger dette øger risikoen for fraktur.
Som bein nå opplever større påkjenninger, øker dette risikoen for brudd.

Han understreger, at det er hans fornemmelse.
Han presiserer at dette er hans inntrykk.

De adskilte farver understreger tonernes renhed.
De adskilte fargene fremhever fargetonenes renhet.

Det understreger den manglende dine vigtigste. Mr.
Det fremhever mangelen på hoved. Mr.

Kaffe. Koffein provokerer understreger, som også er acne faktorer.
Kaffe. Koffein provoserer påkjenninger som også akne faktorer.

Han understreger, at han taler på egne vegne.
Han påpeker at han uttaler seg på egne vegne.

De har den vigtige funktion, at de så tydeligt understreger syndens alvor.
De fyller en viktig funksjon ved at de så tydelig poengterer syndens alvor.

Det optrin understreger min pointe.
Det opptrinnet understreker det jeg sa.

Understreger strukturen i et komplekst hårklipp.
Legger vekt på tekstur av et komplekst hårklipp.

Hvis Canon 20 understreger, at en person….
Hvis Canon 20 påkjenninger som en person….

Du understreger bare de vigtige ting? Selvfølgelig. Sociologi.
Du understreker bare det viktige.-Sosiologi.-Selvsagt.

Mellemøsten Studier i Groningen understreger den nuværende udvikling i Mellemøsten.
Midtøsten-studier i Groningen streker dagens utvikling i Midtøsten.

Han understreger, at Venstre ikke har besluttet sig.
Han sier at Venstre ikke har bestemt seg.

Mellemøstlige studier i Groningen understreger den aktuelle udvikling i Mellemøsten.
Midtøsten-studier i Groningen streker dagens utvikling i Midtøsten.

Hun understreger, at det ikke er for at spare penge.
Hun sier at det ikke er for å spare penger.

Men de kenyanske homininer var ikke krokodillejægere, understreger David Braun.
Men de kenyanske homininene var ikke krokodillejegere, poengterer David Braun.

Han understreger, at han udtaler sig på egne vegne.
Han påpeker at han uttaler seg på egne vegne.

Den tværministerielle grad i biokemi understreger grundforskning og analytiske evner.
Den tverretat grad i biokjemi streker grunnleggende vitenskap og analytiske ferdigheter.

Hun understreger samtidig, at kritikken ikke er ny.
Samtidig påpeker hun at forslaget ikke er nytt.

Hvordan man bruger "understreger" i en Dansk sætning

Billederne i bogen understreger den hyggelige og positive tone i bogen.

Dette understreger vigtigheden af at kalibrere højdemåleren hvis den skal benyttes til præcis navigation.

Det kræver, at de praktiske fag bliver tænkt ind i hele skolestrukturen, understreger ministeren. »Regeringens budskab er, at vi er nødt til at tænke i struktur og ikke bare i projekter.

Han understreger, at der ikke er tale om mistanke om ulovligheder.

Disse bryllups citater understreger hvilke ting det man går ind i ved at sige ja til en anden person.

Han understreger, at Parlamentet derudover bør informeres om dataene vedrørende bifangster af haj, som menes at være det mest kontroversielle element i denne aftale og protokol.

Badeværelse i klassisk stil I korridor Det er bedst at bruge ikke for mættede toner, understreger dem med træ og andre nuancer af brun.

Hun understreger samtidig, at der ikke er tale om en ny skolereform. »Det er justeringer, og vi er enige om, at der skal være ro om folkeskolen,« siger Anni Mathiesen.

Det er tidskrævende, siger Mai Mercado og understreger, at der allerede er 'et godt og solidt måltid mad' i vuggestuer og børnehaver, som følger sundhedsstyrelsens anbefalinger.

Indstillingen var herefter anbefalet, idet forretningsudvalget understreger at indstillingen omhandler den sydlige del af en Ring-5 forbindelse.

Hvordan man bruger "understreker, legger vekt, vektlegger" i en Norsk sætning

Det har flere fordeler, understreker hun.

Det gir størst utbytte, understreker Kjørholt.

Han understreker imidlertid behovet for fokus.

Flere EU-land legger vekt på legger vekt på dette momentet i sine vurderinger.

Flere svar vektlegger også personlige kvaliteter.

Audi vektlegger ofte bilens dynamiske karakter.

Skolen vektlegger friluftsliv gjennom alle årstider.

Understreker det vakre smilet til Amalie.

Dette bare understreker det Tove sier.

Hvordan fungerer fortellerstemmen; hva understreker den?