Hvad Betyder VI UNDERSTREGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vi understreker
• vi legger vekt

Eksempler på brug af Vi understreger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi understreger, at det kun er et tilbud.
Vi vil understreke at dette kun er et tilbud.

Det skal være nemt at arbejde med bamsefyld, dukkefyld og pudefyld, hvilket vi understreger med vores omfattende udvalg af fyld.
Det skal være enkelt å arbeide med bamsefyll, dukkefyll og putefyll, noe vi understreker med det omfattende utvalget av fyll.

Vi understreger, at dette ikke er officielt bekræftet.
Vi understreker at dette ikke er offisielt bekreftet.

Det er også vigtigt, at vi understreger i dette katalog, farve forslag til køkkener, fordi den engelske ret vælger at succesen af ringetoner er meget moderne eller faktisk kombinere alle dem, der er tendens.
Det er også viktig at vi legger vekt på i denne katalogen, farge forslag til kjøkken fordi det engelske hoffet opts for å lykkes med ringetoner er svært fasjonable eller faktisk kombinere alle de som er trenden.

Vi understreger, at det indebærer en prøvetid på to år.
Vi understreker at det innebærer en prøvetid på to år.

Og vi understreger, at alle oplysninger har interesse.
Vi understreker at alle opplysninger er av interesse.

Vi understreger, at vi ikke leder efter bilens ejer.
Vi understreker at vi ikke leter etter bilens eier.

Vi understreger vigtigheden af at blive bekendt med skibets sikkerhedsplan.
Vi understreker viktigheten av å lese skipets sikkerhetsplan.

Vi understreger dog, at drikkepenge naturligvis er ganske frivilligt.
Vi understreker likevel at drikkepenger naturligvis er ganske frivillig.

Vi understreger, at din donation går direkte og ubeskåret til projektet.
Vi understreker at donasjonen går direkte og i sin helhet til prosjektet.

Vi understreger vigtigheden af at blive bekendt med skibets sikkerhedsplan.
Vi understreker viktigheten av å bli kjent med skipets sikkerhetsplan.

Vi understreger, at din donation går direkte og ubeskåret til projektet.
Vi understreker at bidraget ditt går direkte og uten fratrekk til prosjektet.

Vi understreger vigtigheden af at blive bekendt med skibets sikkerhedsplan.
Vi understreker viktigheten av å gjøre seg kjent med skipets sikkerhetsplan.

Vi understreger altid på”teamtræning, regel etablering og brand building”.
Vi understreker alltid på“team trening, regelen etablering og merkevarebygging”.

Vi understreger ofte betydningen af sund tilknytning i de første par år af livet.
Vi understreker ofte viktigheten av en sunn tilknytning i de første årene av livet.

Vi understreger, at denne hændelse ikke påvirker vores forhold til Fredrikstad Kommune.
Vi understreker at denne hendelsen ikke påvirker vårt forhold til Fredrikstad kommune.

Vi understreger vigtigheden af intellektuel vækst, faglig etik, og service til samfundet.
Vi understreker viktigheten av intellektuell vekst, yrkesetikk og service til samfunnet.

Vi understreger dog ikke dåb som en"kirkeordinance", men som et befaling af Kristus.
Imidlertid understreker vi ikke dåpen som en"kirkeforordning", men som en kommando av Kristus.

Vi understreger at her er der ikke tale om en glæde som udspringer fra ydre omstændigheder.
Vi understreker at her er det ikke tale om en glede som springer ut fra ytre omstendigheter.

Vi understreger, at al kommunikation imellem jer naturligvis er krypteret og derfor beskyttet.
Vi understreker at kommunikasjonen dere imellom selvfølgelig er kryptert og dermed beskyttet.

Vi understreger perspektivet- adenoplasi i nasopharyngealsektoren hos børn, med tilstedeværelsen af polyposis.
Vi legger vekt på perspektivet- adenoplasia i nasofaryngealsektoren hos barn, med tilstedeværelse av polyposis.

Vi understreger, vi kommer i fred til Chicago, men vi kommer med eller uden tilladelse.
Men med eller uten tillatelse: vi kommer. Vi understreker igjen at vi kommer fredelig til Chicago.

Vi understreger, at barnets immunitet, selvom ufuldkommen, stadig er i stand til at modstå en lang række mikrober.
Vi legger vekt på at barns immunitet, selv om det er ufullkommen, fortsatt er i stand til å motstå en mengde mikrober.

Vi understreger også, at toget en amstaff vil give os mulighed for at guide din adfærd og sikre deres sikkerhed.
Vi understreker også at toget en Amstaff vil gi oss mulighet til å veilede din oppførsel og sikre deres sikkerhet.

Vi understreger, at det ikke er muligt at fuldstændig slippe af med patologien, men det er helt muligt at bremse sin progression.
Vi legger vekt på at det ikke vil være mulig å fullstendig kvitte seg med patologien, men det er ganske mulig å senke progresjonen.

Vi understreger vigtigheden af et vækstindhold, der udvikler både akademiske og interpersonelle færdigheder i et støttende og intimt miljø.
Vi legger vekt på viktigheten av en vekststilling, og utvikler både akademiske og mellommenneskelige ferdigheter i et støttende og intimt miljø.

Vi understreger endnu engang, at den profylaktiske administration af antibiotika kun er indiceret i tilfælde, hvor andre anti-tilbagefaldstiltag er ineffektive.
Vi understreker igjen at profylaktisk administrasjon av antibiotika kun er indikert i tilfeller der andre anti-tilbakefallstiltak er ineffektive.

Men vi understreger, at styrken af lock-in forstærket XBIC og XBIV målinger ligger i den store relative nøjagtighed i kort eller sammenlignelige målinger.
Men, understreker vi at styrken av lock-in forsterket XBIC og XBIV målinger ligger i den store relative nøyaktigheten i kart eller sammenlignbare målinger.

Vi understreger dog, at du altid skal vælge Ceylon kanel, som er det, der har de fleste medicinske egenskaber og derfor kan det være med til at stoppe opkastning.
Men vi vil understreke at du alltid burde bruke ceylonkanel, som er den som har flest medisinske egenskaper og derfor kan bidra til å stoppe oppkast.

Men vi understreger dog, at ligesom en hård vinter kunne påvirke centralbankens beslutning, så kan andre uventede stød også udsætte den første renteforhøjelse.
Vi vil imidlertid understreke at på samme måte som en hard vinter påvirket sentralbankens holdning, kan andre uventede aspekter også utsette den første renteøkningen.

Hvordan man bruger "vi understreger" i en Dansk sætning

Vi understreger, at svarene skal betragtes som forslag, idet der til mange af opgaverne – især øvelsesopgaverne – kan tænkes at være flere svar på.

Vi understreger: DET VIL IKKE VÆRE MULIGT AT KØBE ANDET DRIKKELIGT END ØL I BAREN. Øllet afregnes via ølkuponer.

Vi understreger at hypnose og behandlinger ikke garanterer bedring af din tilstand, og at resultaterne kan variere fra person til person.

De midler og metoder vi understreger som de vigtigste er: motorisk træning.

Vi understreger, at man som køber af en hvalp, selv bærer en stor del af ansvaret for at hvalpen ikke som voksen får HD/AA!

Modelfoto er mange pigers drømme Vi understreger det med det samme: vi kan ikke “åbne døre” for dig hos modelbureauer.

Vi understreger tit vigtigheden af at holde alle muskler smidige og funktionsdygtige, så man derved kan sørge for, at belastningen går det rigtige sted hen.

Vi understreger interviewet af Olga Orlova med en af ​​grundlæggerne, akademiker fra det russiske videnskabsakademi, Alexey Starobinsky.

Vi understreger 20 fantastiske japanske haver fra hele verden. 1.

Men at skabe sikkerhed i smart grids bliver på ingen måde en let opgave, »Det er derfor vi understreger vigtigheden arbejdet netop nu,« lyder det fra Moulinos.

Hvordan man bruger "vi understreker, vi legger vekt" i en Norsk sætning

Vi understreker noen viktige ting ved ekteskapsløftet.

Vi understreker at ekspressbussene ikke får offentlig støtte.

Vi legger vekt på fysisk aktivitet, spesielt sykling.

Vi understreker at her trengs det kontinuerlig overvåking.

Vi understreker viktigheten av korrekt rapportering til a-ordningen.

Vi understreker at det globale perspektivet må gjennomsyre temaene.

Vi legger vekt på erfaring fra tilsvarende arbeid.

Omradedefinisjoner foreligger, men vi legger vekt pol.

Vi legger vekt på politiske begivenheter som 1814.

Vi understreker at retten til spesialundervisning kun gjelder grunnskolefag.