Hvad Betyder DET UNDERSTREGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• det understreker
• dette viser

Eksempler på brug af Det understreger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det understreger min pointe.
Dette understreker poenget mitt.

Dem er det langt sværere at redde, og det understreger en ny rapport nu.
Dem er det langt vanskeligere å redde, og det understreker en ny rapport nå.

Det understreger at vi kan hvis vi vil.
Dette viser at vi kan dersom vi vil.

Brochmann: Det understreger, hvor stærkt velfærdsstatsmodellen står i begge lande.
Brochmann: Dette understreker hvor sterkt velferdsstatsmodellen står i begge land.

Det understreger en stor undersøgelse fra USA.
Det viser en stor studie fra USA.

Egnet fordi det understreger deres godartede kursus, hvilket repræsenterer hovedkarakteristika for disse cyster.
Egnet fordi den understreker deres godartede kurs, som representerer hovedkarakteristikken for disse cysterene.

Det understreger, at vores byer er attraktive.
Dette viser at områdene er attraktive.

Det understreger, at det er forbigående.
Det understreker at det er noe midlertidig.

Det understreger han flere gange under dette interview.
Flere ganger under intervjuet understreker han dette.

Det understreger kun behovet for, at denne debat fortsætter.
Det understreker bare at denne diskusjonen går videre.

Og det understreger kun, at filmen henvender sig til de mindste.
Noe som bare understreker at filmen er rettet inn mot de minste.

Det understreger frisk frugt og grøntsager og magre proteinkilder.
Det understreker frisk frukt og grønnsaker og magre proteinkilder.

Det understreger bare, hvor kræsne vi er blevet på det seneste!
Det understreker bare hvor kresne vi er blitt i det siste!

Det understreger, at der er en alvorlig terrortrussel mod Danmark.
Det understreker at det finnes en alvorlig terrortrussel mot Danmark.

Det understreger blot hvor vigtigt det er altid at holde sine systemer opdateret.
Dette viser bare hvor viktig det er å holde systemene sine oppdatert.

Det understreger praktisk anvendelse og understøtter den studerendes karriereudvikling.
Det understreker praktisk anvendelse og støtter studentens karriereutvikling.

Det understreger vi med vores prisgaranti, som er aktuelt for samtlige stofvarianter.
Det understreker vi med prisgarantien vår som er aktuell på samtlige stoffvarianter.

Det understreger, at kristendommens budskab gælder alle uanset nationalitet, status og rang.
Dette viser at budskapet om Jesus gjelder alle uansett nasjonalitet, status og rang.

Det understreger alle uregelmæssigheder og overfladefejl, væggene skal være helt glatte.
Det understreker alle uregelmessigheter og overflatefeil, veggene skal være helt glatte.

Det understreger, at Göteborg er hele Sveriges godsknudepunkt fra nord til syd på en klar måde.
Det understreker at Göteborg er hele Sveriges varesentrum fra nord til sør på en tydelig måte.

Det understreger også betydningen af at antage, at følelsesstyring er en uforklarlig prioritet.
Det understreker også betydningen av å anta at følelsesadministrasjon er en uforklarlig prioritet.

Det understreger effektiv anvendelse og beskyttelse af bygninger og beskyttelse af miljøet på lang sigt…[-].
Det understreker effektiv bruk og vern av bygninger og beskyttelse av miljøet på lang sikt…[-].

Det understreger også ud i kroppen, og i en stressende situation det er den sidste ting, der skal spises.
Den understreker også ut kroppen, og i en stressende situasjon er det det siste som bør spises.

Det understreger endvidere, at i alt religiøst må der være en"således siger Herren" for alt, hvad der er gjort.
Det understreker videre at i alt religiøst må det være en"Slik sier Herren" for alt som er gjort.

Det understreger det rolige og rummelige udtryk i familiens lille, men yderst funktionelle bolig.
Det understreker det rolige og rommelige uttrykket i familiens lille, men ytterst funksjonelle bolig.

Det understreger snarere på det haster med en malware problem brugerne kan have med deres e-mails.
Det understreker heller på at det haster med en malware problem brukerne kan være å ha med sine e-poster.

Det understreger i endnu højere grad, hvor vigtigt det er at indstille og anvende kørestolens benstøtter korrekt.
Dette understreker i enda større grad hvor viktig det er å stille inn og bruke benstøtter på riktig måte.

Det understreger vores unikke, praktiske relevans af vores program, såvel som høj virksomhedskultur og internationalisering.
Det understreker vår unike, praktiske relevans av vårt program, samt høy bedriftskultur og internasjonalisering.

Det understreger, at fødevaresystemer omfatter mange dele og operere i komplekse sociale og agro-økologiske sammenhænge.
Det understreker at mat systemer omfatter mange deler og operere i komplekse sosiale og agro-økologiske sammenhenger.

Det understreger, at Air Transats nye A321neoLR, er et game-changing-fly, der kan bruges til at åbne nye og spændende ruter.
Dette understreker hvor viktig Air Transats nye Airbus A321neoLR er for muligheten til å åpne nye og spennende ruter.

Hvordan man bruger "det understreger" i en Dansk sætning

Det understreger, hvor vigtigt det er at fokusere på den mobile bruger.

Det understreger, at der er behov for løbende opdatering af viden og dokumentation for lovligheden af materialer og genstande.

Og backuppen hos Amazon viste sig at være tom, og det understreger, at ingen backup er en rigtig backup, hvis den ikke er verificeret.

Og det understreger vigtigheden af den betalte søgeordsannoncering på AdWords i kundens marketingstrategi.

Det understreger den russiske politiker Vitaly Milonov ifølge nyhedsbureauet Interfax - trods tidligere løfter fra den russiske regering om det modsatte.

Og undskylder for det mærkelige billeder af feriefødder nedenunder, men det understreger ligesom feriestemningen!

Det understreger behovet for et grundigt forarbejde, så løsningen undgår at blive en kostbar symptombehandling.

Det er måske ikke så mærkeligt at ville tjene penge i et erhverv, men det understreger, at en miljøgevinst altså ikke er grund nok.

Det understreger de fælles værdier mellem H.C.

Det understreger nødvendigheden af samarbejdskompetencer hos eleverne, som især handler om relationelle, kommunikative og organisatoriske kompetencer.

Hvordan man bruger "dette viser, det understreker" i en Norsk sætning

Dette viser også flere internasjonale undersøkelser.

Men det understreker poenget med briller.

Dette viser hvor åpne dyr er.

Dette viser hans respekt for ham.

Dette viser også tall fra utdanningsdirektoratet.

Dette viser seg skjebnesvangert for Presten.

Dette viser også debatten rundt verneplan/forvaltningsplan/fylkesdelplan.

Dette viser tall fra Norges Forsikringsforbund.

Dette viser oss Guds evige hensikt.

Det understreker best hjortekjøttets naturlige egenart.