Hvad er oversættelsen af " OGSÅ KRÆVE " på engelsk?

• also require
• also demand
• also call
• also claim
• also ask

Eksempler på brug af Også kræve på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Disse kan også kræve fjernelse.
These may also require removal.

Betændelse fra en svampeinfektion kan også kræve operation.
Inflammation from a fungal infection may also require surgery.

Varmeapparater også kræve en konstant beregning.
Heaters also require a constant calculation.

Også kræve kører, DTS tjekket, fra satellit, og filen er på modtageren.
Also require running, DTS checked, from the satellite, and the file is on the receiver.

Desværre så ville det også kræve at lyve for dig.
Unfortunately, that also required lying to you.

Det kan også kræve den mest tålmodighed og færdighed at mestre.
It can also require the most patience and skill to master.

Mere alvorlige bivirkninger kan også kræve akut lægehjælp.
More serious side effects may also require emergency medical attention.

Men vi skal også kræve noget af udviklingslandene.
We must also require something of the developing countries, however.

Derfor vil anvendelse af direktivet også kræve særlig opmærksomhed.
That is why the application of the directive will also require special attention.

Du vil også kræve dit pas og 2-pas størrelse seneste fotos.
You will also require your passport and 2 Passport sized recent photos.

Den tredje- i december 1999- vil også kræve betydelige ressourcer.
The third, in December 1999, will also involve substantial resources.

Ville også kræve, at man er en tredjedel af dets enhed, og tre er.
Would also require that one is a third of its entity, and three is.

Mere alvorlige helbredsproblemer kan også kræve øjeblikkelig lægehjælp.
More serious health problems may also require immediate medical attention.

Trin 4- du vil også kræve en internetforbindelse til stream i film fra Apple TV.
Step 4- You will also require an internet connection to stream in the movies from Apple TV.

Men anvender dette materiale til væggen er ikke den nemmeste, også kræve tidskrævende.
However, applying this material to the wall is not the easiest, also require time-consuming.

Kunne det ikke også kræve lidt mandskab fra Mars?
Couldn't it also require a bit of Martian manpower?

De britiske skattemyndigheder har nu sendt mig en opkrævning af kommuneskat. Jeg betaler indkomstskat af min pension i Polen. Kan de britiske myndigheder også kræve, at jeg skal betale skat der, når jeg opholdt mig så kort tid i landet?
The UK tax authorities have now sent me a bill for a local Council tax. I pay income tax on my pension in Poland. Can the British authorities also ask me to pay tax when my stay in the UK was so short?

Hørelære kan også kræve differentiering af klangfarver.
Ear training may also require differentiation of timbres.

Vi skal også kræve, at udgifterne i forbindelse med forureninger bliver betalt af de egentlig ansvarlige.
We must also demand that the parties truly responsible be made to pay the costs incurred due to the pollution.

Sammen med de foreskrevne antibiotika, din hund kan også kræve kortikosteroid anti-inflammatoriske medicin.
Along with the prescribed antibiotics, your dog may also require corticosteroid anti-inflammatory medications.

Vi kan også kræve yderligere verificering eller information før vi accepterer en ordre.
We may also require additional verifications or information before accepting any order.

I tilfælde af en tumor, absces, eller cyste, din hund kan også kræve kirurgiske indgreb for at fjerne disse vækster.
In case of a tumor, abscess, or cyst, your dog may also require surgical interventions to remove these growths.

Det vil også kræve større samarbejde mellem myndighederne på lokalt og regionalt niveau.
This will also call for greater cooperation between authorities at local and regional level.

Forbedringer af sikkerheden i luftrummet vil også kræve en indsats med hensyn til vurdering af tredjelandes luftfartøjer.
Improvements in air safety will also call for action in respect of the assessment of aircraft from third countries.

Det kan også kræve, at de anvendte ingredienser er naturligt ekstraheret og effektive til at forebygge hårtab.
It may also claim that the ingredients used are naturally extracted and effective in preventing the hair loss.

Derfor vil vi i dag i gruppernes beslutning også kræve, at medlemsstaterne senest i 2016 skal oprette tilstrækkeligt mange brystcentre i deres lande.
That is why we will also call today, in our joint resolution, for the Member States to establish sufficient breast centres nationwide by 2016.

EU kan også kræve, at den ulovlige mur nedbrydes med henvisning til den berømte køreplan.
The European Union can also demand that this illegal wall be destroyed, in accordance with the famous Roadmap.

Vi bør tilbyde et tæt samarbejde med Belarus, men vi bør også kræve reelle fremskridt fra de belarussiske myndigheder på områderne menneskerettigheder, demokrati og frihed.
We should offer deep cooperation with Belarus, but we should also demand from the Belarus authorities real progress in the area of human rights, democracy and freedom.

De kan også kræve flere forskellige typer af programmer, der skal installeres på ofrets computer, hvilket kan være en slags falsk antivirus produkter eller falske reparation værktøjer.
They may also demand multiple different types of programs to be installed on the victim's computer, which may be some sort of fake antivirus products or fake repair tools.

Parlamentet kan også kræve, at Kommission træder tilbage i utide.
Parliament can also call on the Commission to resign during its period in office.

Hvordan man bruger "også kræve" i en Dansk sætning

Det vil også kræve en meget tættere dialog at finde ud af, hvordan de har flyttet sig.

Følgende sygdomsgrupper anbefales normalt ikke omfattet af teledermatologi: Naevi (modermærker) og pigmenterede hudtumorer vil altid også kræve en traditionel konsultation.

De kan også kræve, at oplysningerne slettes, når de ikke længere er nødvendige.

Så skal de vel også kræve at hun får opholdstilladelse, men det kan de jo ikke tage fra hende når hun er statsborger.

Vi skal også kræve, at ”ghetto”lovgivningen rulles tilbage – ingen nedrivning af brugbare boliger.

Det vil også kræve mere energi at bevæge kørestolen fremad, det vil også medføre at batterierne tømmes hurtigere.

Det ville også kræve, at de fik fri mulighed for at tale om sig selv.

Et af bogens afgørende udtalelser er, at hvis den mad du spiser kræver et laboratorium for at blive lavet så vil det også kræve et laboratorium at fordøje den.

Blå blok vil også kræve en mere håndfast linje i retspolitikken, end rød blok vil være med til.

Hvordan man bruger "also demand, also require" i en Engelsk sætning

Different stories also demand different endings.

They also require minimal kitchen appliances.

Some programs may also require interviews.

The nursery will also require lighting.

For dinner guests also require reservation.

They also demand transparency and accountability.

The fasteners might also require maintenance.

Also require both materials and energy.

iPad kiosks also require less space.

They also demand different business models.