Hvad er oversættelsen af " PÅSTÅR OGSÅ " på engelsk?

• also claims
• also says
• also claim
• also maintains

Eksempler på brug af Påstår også på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den studerende påstår også, at du sælger kopier.
The student also claimed that you're selling copies.

Vi påstår også, at den globale temperaturstigning, der ubestrideligt har fundet sted på de forskellige kontinenter, er direkte forbundet med den antropologisk genererede svage stigning i CO2-indholdet i Jordens atmosfære.
We also say that the global rise in temperatures that has indisputably occurred across the different continents is directly linked to the anthropologically generated slight rise in the CO2 content of the Earth's atmosphere.

Ved at presse den samme mand ud. Og du påstår også, at jeg derefter fik dette job.
And you also claim that I then acquired this office by pushing out that very same man.

Han påstår også, at han er 1,88 og har kraftigt hår.
He also claims that he's 6'2" with a full head of hair.

Dokumenter fra Haraways forsvinden og død. De påstår også, politiet og efterforskere tilbageholdt mere end 800 sider med.
They also claim police and prosecutors withheld over 800 pages of records from Haraway's disappearance and death.

Han påstår også at holde Byung-sik Woos søn som gidsel.
He's also insisting he's holding Byung-sik Woo's son hostage now.

Dokumenter fra Haraways forsvinden og død. De påstår også, politiet og efterforskere tilbageholdt mere end 800 sider med.
From Haraway's disappearance and death. They also claim police and prosecutors withheld over 800 pages of records.

Hun påstår også, at hun så dig pudse dr. Schullers støvler i hendes baghave.
She also claims she spotted you polishing Dr Schuller's boots in her backyard.

Om Haraways forsvinden og mord. De påstår også, at de tilbageholdt over 800 sider med oplysninger.
They also claimed police and prosecutors withheld over 800 pages of records from Haraway's disappearance and death.

Com påstår også, at det er meget vigtigt at være meget forsigtig, når man surfer på internettet.
Com also claim that it is very important to surf the Internet with great care.

Denne kvinde påstår også, at jeg har en lille penis.
This woman is also claiming I have a small penis.

Den påstår også, og det kan jeg kun give den ret i, hr. Fischler, at den har alt for lidt medbestemmelse.
It also maintains, and I can only agree, Mr Fischler, that it has far too little say in the scheme.

Det magasin påstår også, at Bat Boy blev gift i Las Vegas.
That magazine also says that Bat Boy had a wedding in Las Vegas.

Åh- de påstår også, at de vil sælge jer astrologi eller andre spådoms-metoder.
Oh, they also say they will sell you astrology or other fortunetelling methods.

Det magasin påstår også, at Bat Boy blev gift i Las Vegas.
In las Vegas. Yeah, that magazine also says that bat boy had a wedding.

Beskeden påstår også, at computeren vil blive frigivet indenfor 24 timer efter pengene er modtaget.
The warning also says that the computer will be unlocked within 24 hours after you make the payment.

Det magasin påstår også, at Bat Boy blev gift i Las Vegas.
In Las Vegas… are we really talking about this? Yeah, that magazine also says that Bat Boy had a wedding.

Man påstår også, at forbrugernes efterspørgsel efter bredbåndsadgang(broad-band) og servicetjenester stiger takket være friaco.
It also maintains that, with all these FRIACO services, consumer demand for broadband access and services is increasing.

Tinard påstår også, at"Jay var bange og ønskede beskyttelse.
Jay was scared, and"he wanted protection. Tinard also claims that.

Han påstår også, at kunstnere, der arbejder under stress eller lidelse, overfører dette til dem, der senere ser deres kunst.
He also claims that artists who work under stress or are in pain pass their stress on to those who observe their works of art.

Ansatte påstår også, at en af Husseins sønner ved et uheld efterlod sin personlige pistol, som han havde gemt under en pude.
Staff members also allege that one of Hussein's sons accidentally left behind his personal handgun, which he hid under a pillow.

Det påstås også, at det ikke kan løse de problemer med dit system….
It also claims that it cannot fix the problems with your system….

Det påstås også, at jobkrav eventuelt kan være afgørende for to fysiologiske responsformer.
It is also hypothesised that job demands may determine two types of physiological responses.

Den koreanske regering påstod også, at kriteriet om investeringer i udlandet er et objektivt og neutralt kriterium, jf. artikel 2.1.b i ASU.
The GOK also claimed that the criterion of overseas investment is an objective and neutral criterion within the meaning of Article 2(1)(b) of the ASCM.

Han påstod også, at"oversættelse er en kunstart", hvilket fà ̧rer os til det interessante spà ̧rgsmål, der stadig debatteres.
He also claimed that"translation is an art", which leads us to an interesting question which is still being debated;

Det påstås også, at det ikke kan løse de problemer med dit system, medmindre du køber programmet.
It also claims that it cannot fix the problems with your system unless you purchase the program.

Den australske eksporterende producent påstod også, at ved fastsættelsen af omkostningerne til råmaterialer burde de faktisk betalte beløb have været anvendt i stedet for de fakturerede råvarepriser.
The Australian exporting producer also claimed that in determining the cost of the raw materials the amounts actually paid instead of the prices invoiced for raw materials should have been used.

Han påstod også, at"oversættelse er en kunstart", hvilket fører os til det interessante spørgsmål, der stadig debatteres: vil maskiner nogensinde være i stand til at producere kunst?
He also claimed that"translation is an art", which leads us to an interesting question which is still being debated; will machines ever be capable of producing art?

En af parterne påstod også, at den skade, som Sorochimie havde lidt, burde tillægges de andre erhvervsaktiviteter(lim) i selskabet, hvor der havde været store vanskeligheder i undersøgelsesperioden.
One party also alleged that the injury suffered by Sorochimie should be attributed to its other business activity(glue) which experienced significant difficulties during the IP.

Det påstås også, at der nu er mere gennemskuelighed i Rådet, selv om gennemskueligheden i denne institution faktisk har været reduceret siden Rådets beslutning fra 2006.
It is also claimed that there is now more transparency in the Council when, in actual fact, there has been less transparency in that institution since the 2006 Council Decision.

Hvordan man bruger "påstår også" i en Dansk sætning

Google påstår også at du til enhver tid kan følge med i hvilke oplysninger de indsamler om dig.

For at du har et tilfredsstillende kantonesisk stil måltid.Mere Jeg havde for damp fisk og damp påstår også et glas lidt vin.

Vi påstår også, at du kan lave 10 tilbud = 3 ordrer om til 10 tilbud = 7 ordrer, hvis du bruger metoden og kvalificerer dine møder.

Rapporten påstår også, at Kinas investeringer på det afrikanske kontinent kan tredobles indenfor de næste ti år.

Bogen påstår også at dække hele fjeldkæden fra Abisko til Ritsem.

Det er Carolines forældre enige i, men skolen påstår også, at forældrene selv har taget Caroline ud af skolen, og selv opfinder hendes støttebehov.

Og den påstår også, ligesom Jaworowski, at oceanerne styrer co2-stigningen, hvilket selv du forhåbentlig godt kan se er rent hul i hovedet.

De påstår også, at det at være entreprenant er en evne, som du er født med, men ikke har skulle bruge og derfor glemt igen.

Agape: De kristne påstår også at næstekærligheden, den betingelsesløse, universelt menneskelige kærlighed, der elsker den anden som sig selv, findes.

Brexit-tilhængere påstår også, at Storbritanniens problemer med arbejdsløshed er EU’s skyld.

Hvordan man bruger "also says, also claim, also claims" i en Engelsk sætning

Clanton Robinson, also says Aurora ILL.

She also says it’s just fun.

They also claim a gopher-eating feral cat.

These also claim not the smear.

Robert also claims that Cook Sr.

The tale also says that Mrs.

Mission Work also claims her time.

God also says that we’re sinners.

She also claims that she's innocent.

Also says he’s the leading candidate.