Hvad er oversættelsen af " ALTID HJÆLPSOMME " på engelsk?

• always helpful
• always supportive

Eksempler på brug af Altid hjælpsomme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hotellets personale er altid hjælpsomme.
Staff here are always helpful.

Naree er vores altid hjælpsomme og smilende personlige assistent til Flemming Bo Sørensen.
Naree is our always helpful and smiling Personal Assistant to Flemming Bo SÃ̧rensen.

Personalet var super søde og altid hjælpsomme.
Staff was super nice and always helpful.

Hvis du ikke er sikker, det altid hjælpsomme personale er altid klar til at give dig forslag.
If you're not sure, the always helpful staff are always on hand to give you suggestions.

Personalet var fantastisk og altid hjælpsomme.
The staff was terrific and always helpful.

Ordfører.-(SV) Hr. formand! Jeg vil gerne starte med at sige tak til Kommissionen, kommissær Vassiliou og hendes altid hjælpsomme stab, det slovenske formandskab, Ministerrådet, mine ordførerkollegaer, Avril Doyle og Mojca Drčar Murko, og selvfølgelig mine skyggeordførere fra alle partier for et fremragende samarbejde gennem de år, hvor vi har arbejdet med disse anliggender.
Rapporteur.-(SV) Mr President, I want to begin by thanking the Commission, Commissioner Vassiliou and her always helpful staff, the Slovenian Presidency, the Council of Ministers, my fellow rapporteurs, Avril Doyle and Mojca Drčar Murko, and of course the shadow rapporteurs from all the parties for excellent cooperation over the years we have worked on these matters.

Fordele: Fantastisk personale- altid til rådighed og altid hjælpsomme!
Pros: Great staff- always available and always helpful!

Biludlejningsselskaber er altid hjælpsomme, når det kommer til at køre.
The car rental companies are always helpful when it comes to driving.

Samtidig brug af à ̧strogener til at mindske bivirkningerne af virilization er ikke altid hjælpsomme.
The concomitant use of estrogens to diminish the side effects of virilization is not always helpful.

Fantastisk personale- altid til rådighed og altid hjælpsomme! Fremragende.
Great staff- always available and always helpful! Excellent.

Vi vil gerne benytte denne mulighed til at sende jer allesammen en hjertelig tak for jeres yderst venlige, kompetente og altid hjælpsomme facon.
We would like to thank you all for your exceptionally friendly, competent and always helpful manner.

Boavista Guest House Hostel For nylig ombygget, Boavista Guest House tæller med et ungt personale, altid hjælpsomme og opmærksomme på de mindste detaljer.
Boavista Guest House Hostel Recently remodelled, Boavista Guest House counts with a young staff, always helpful and attentive to the smallest details.

Kvaliteten af kundeservicen til Mummys Gold Casino er fremragende, da de tilbyder 24 timers support, via email, live chat eller telefon, og deres medarbejdere er altid hjælpsomme og venlige.
The quality of the customer service of Mummys Gold Casino is outstanding as they offer 24 hours support, via email, live chat or phone and their staff are always helpful and friendly.

Vores produkter er, hvor mennesker har brug for dem, og de falder ind i miljøet når de ikke er i brug- altid hjælpsomme, aldrig forstyrrende.
Our products are there whenever people need them, and harmonize with the home environment when they're not- always supportive, never obtrusive.

Dette understreger Bosch's mål altid at skabe teknologier, der tjener et formål: Vores produkter er, hvor mennesker har brug for dem, og de falder ind i miljøet når de ikke er i brug- altid hjælpsomme, aldrig forstyrrende.
This underscores Bosch's ambition to create technology that always serves a purpose: our products are there whenever people need them, and harmonize with the home environment when they're not- always supportive, never obtrusive.

Støtten i forbindelse med spørgsmål omkring produkter var altid hjælpsom og meget venlig.
The support while having any issues with any product was always helpful and very friendly.

Den person, jeg talte med, var altid hjælpsom, høflig og velinformeret.
The person I spoke to was always helpful, polite, and well-informed.

Hun var meget hjælpsom med at skabe… Hun er altid hjælpsom.
In creating-- i mean, in fact, she's always very helpful.

Hun er altid hjælpsom.
She's always very helpful.

Jeg finder PII interessant og altid hjælpsom med at holde dig opdateret og finde nye leverandører.
I find PII interesting and always helpful with keeping up to date and finding new suppliers.

I indsejlingen til Thyborøn blev der taget behørig afsked med følgeskibet Cable One, som har fulgt med os med en klog, professionel og altid hjælpsom.
In the approach to Thyborøn, we said an appropriate farewell to the support vessel Cable One, which accompanied us with its clever, professional and always helpful crew.

ERDÉLYI skriver i: Ved alle der kendte ham Bateman er rost som en charmerende beskeden og fordringsløs person, meget roligt, næsten af pensioneres disposition, men altid hjælpsom og klar til at lægge sin tid og omfattende viden til rådighed for andre.
Erdélyi writes in: By all who knew him Bateman is praised as a charmingly modest and unassuming person, very quiet, almost of retiring disposition, but always helpful and ready to put his time and extensive knowledge at the disposal of others.

De er altid til rådighed og altid meget hjælpsomme.
They are always available and always very supportive.

Active Campaign's kundeservice repræsentanter er meget hjælpsomme og altid tilgængelige.
Active Campaign's customer service representatives are very helpful and always available.

Enhver der kender Currys er klar over, hvordan venlige og hjælpsomme de altid er.
Everyone who knows the Currys is aware of how friendly and helpful they always are.

Fantastisk receptions personale, meget venlige og hjælpsomme, altid smilende og ofte er svære at finde disse dage.
Great front of house staff, very friendly and helpful, always smiling which is often hard to find these days.

Jeg har brugt Driver fornyer for et par år nu, og gutterne fra ReviverSoft er altid meget hjælpsomme.
I have been using Driver Reviver for a few years now and the guys from reviversoft are always very helpful.

Hvordan man bruger "altid hjælpsomme" i en Dansk sætning

Dårlig Læge og [anden medarbejder] modtog, og man føler sig ligeværdig og velkommen. Øvrigt personale var smilende, venlige og altid hjælpsomme, selvom de har travlt.

Hun var altid hjælpsomme uden at være påtrængende.

Felippo, vores vært, var charmerende, altid hjælpsomme og meget elskværdige da vi...var senere end forventet og holdt ham venter i en time.

Andrea gav os alle retninger for at få der let og det en perfekt vært: altid hjælpsomme og meget høflig.

Er du nu på de kanter, så kig inden for og se de nye lokaliteter og sig hej til vores altid hjælpsomme sekretærer.

Er vores altid hjælpsomme kollega med højt humør.

Problemer bliver løst med det samme og de er altid hjælpsomme.

Vi har faktisk aldrig fik at opfylde Jelenka, men hendes e-mail korrespondance var punktlig, klar og altid hjælpsomme.

Altid hjælpsomme Krifa Elena Møller Jensen Perfekt rådgivning og ansvartagning!

Stefano svarede tekster inden for få minutter, og var altid hjælpsomme og venlige.

Hvordan man bruger "always helpful, always supportive" i en Engelsk sætning

Great Staff always helpful and anyway.

They were always helpful and accommodating.

Staff are always helpful and efficient.

They are always helpful and insightful.

They are always supportive with major comfort.

You are always helpful and patient.

Always helpful and exhausting training sessions.

Our always helpful service man, Mr.

Ideas are always helpful and appreciated.

Your reviews are always helpful there!