Hvad er oversættelsen af " ALTID INDEHOLDE " på engelsk?

• always contain
• always include

Eksempler på brug af Altid indeholde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den PIF skal altid indeholde en XML-fil med navnet imsmanifest.
The PIF must always contain an XML file named imsmanifest.

Senioraftaler skal som udgangspunkt altid indeholde en slutdato.
As a point of departure, senior agreements must always include an end date.

Altid indeholde et hyperlink, der henviser dem til dit vigtigste websted.
Always include a link that refers them to your main website.

Den mandlige hovedrolle skal altid indeholde træk fra en mandlig hovedrolle.
The leading man must always embody the traits of a leading man.

Denne software unlinks genbrugspartiklernes filer samt overskriver filerne med nogle skrald værdier, så det aldrig kan gendannes ved hjælp af en fil opsving værktøj. Det er en avanceret fil viskelæder værktøj(til Windows) som tillader dig at fjerne filer altid indeholder følsomme data fra dine logiske drev eller harddisk ved at overskrive indholdet flere gange.
This software unlinks the recycle files as well as overwrites the files with some garbage values so that it can never be restored using any file recovery tool. It is an advanced file eraser tool(for Windows) which allows you to remove files forever containing sensitive data from your logical drives or hard drive by overwriting their contents several times.

Dette websted vil altid indeholde den nyeste fortrolighedserklæring.
This website will always contain the most current privacy statement.

Dette værktøj kræver ingen installation af software og vil altid indeholde den nyeste kode version.
This tool requires no installation of any software and will always contain the latest code version.

Naturen altid indeholde de vidundere, som endnu ikke er fuldt udforsket.
Nature always contain the wonders that have yet to be fully explored.

Vil tonerkassetterne til erhvervsbrug altid indeholde et vist genvundet indhold?
Will the Corporate cartridges always contain some reused content?

Den PIF skal altid indeholde en XML-fil med navnet imsmanifest. xml(den“manifest-fil”) ved roden.
The PIF must always contain an XML file named imsmanifest. xml(the“manifest file”) at the root.

E-mail-beskeder, der sendes af den officielle tjeneste vil altid indeholde det fulde navn på modtagerne.
Email messages sent by the official service will always include the full name of the recipients.

Free Parking valget vil altid indeholde WILD og MM BONUS samt de 3 symboler, der er landet på hjul 1.
The Free Parking pick will always contain a WILD and MM BONUS, plus the 3 symbols that have landed on reel 1.

Dette værktà ̧j kræver ingen installation af software og vil altid indeholde den nyeste kode version.
This tool requires no installation of any software and will always contain the latest code version.

Forsendelsesadresserne bør altid indeholde modtagerens fuldstændige adresse og telefon- eller faxnummer.
Shipment addresses should always include the complete address of the Recipient and its telephone or fax number.

Betydelig Kommentar: selv om noget akkorder lige Am7th og C6th vil altid indeholde den samme kommentarer….
Important Note: although some guitar chords like Am7th and C6th will always contain the same notes….

Sandsynligvis alle ved, at vand altid indeholder opløst luft, som til sidst løsladt og danner luftlommer i forskellige steder i vandforsyning.
Probably everyone knows that water always contains dissolved air, which eventually released and forms air pockets in different places of the water supply system.

Ecstasy før skønheden i øerne i verdens smukkeste kærlighed Naturen altid indeholde de vidundere, som endnu ikke er fuldt udforsket.
Ecstasy before the beauty of the islands of the world's most beautiful love Nature always contain the wonders that have yet to be fully explored.

Da meddelelserne altid indeholder mange oplysninger, som du kommunikeret med dine venner eller familier, du skal have lyst til at beholde dem, da de er så dyrebar.
Since the messages always contain much information that you communicated with your friends or families, you must want to keep them since they are so precious.

Cookie- og Privatlivspolitikken vil altid indeholde datoen for den seneste version.
The Privacy Policy will always include information on the effective date of the most recent version.

Hvis kommissionen er herre kærlighed, tulipanerne i den tid af dronning Vitoria, når en mand elsker en gave til den, du rød tulipan, det viser sig, at han ønsker at sige"Jeg[…] Læs mere Øens smukkeste kærlighed i verden 11/12/2013 Ved AnAn Nguyen I smukke fotos, sceneri, elsker Ingen kommentarer Ecstasy før skønheden i øerne i verdens smukkeste kærlighed Naturen altid indeholde de vidundere, som endnu ikke er fuldt udforsket.
If the commission is lord love, the tulips in the time of Queen Vitoria, when a man loves a gift for the one you red tulip, it proves that he wants to say"I[…] Read More The island's most beautiful love the world 11/12/2013 By AnAn Nguyen In Nice picture, Scenery, Love No Comments Ecstasy before the beauty of the islands of the world's most beautiful love Nature always contain the wonders that have yet to be fully explored.

Og det er grunden til, at enhver menneskelig civilisation altid indeholder en tid til gudstjenester og mindetjenester.
And that is the reason why any human civilization always includes a time for vigils and memorial services.

Dette tilvalg opretter en XML- beskrivelsesfil med alle Video- information. Denne fil vil altid indeholde al informationen. Eksempel: Hvis du kun trækker sekvenser ud, indeholder beskrivelsesfilen også informationen for filer og segmenter. Filnavnet er det samme som Video- CD navnet med en. xml- endelse. Standard er VIDEOCD. xml.
This option creates an XML description file with all video CD information. This file will always contain all of the information. Example: If you only extract sequences, the description file will also hold the information for files and segments. The filename is the same as the video CD name, with a. xml extension. The default is VIDEOCD. xml.

Hvis dette ikke virker, så prøv at tænke på en entydig måde at identificere brevene du ønsker at filtrere. Den(næsten) entydige egenskab for mine& kde; liste breve er at de altid indeholder kde@ kde. org i Til: eller CC: feltet. Det er kun næsten entydigt, da det mislykkes for krydspostede breve.
If that does not work, think of a unique way of identifying the messages you want to filter. The(almost) unique property of my& kde; List messages is that they always contain kde@kde. org in the To: or CC: field. It is only almost unique, because this fails for cross-posted messages.

Notarialt bekræftede oversættelser ofte skal være en nøjagtig oversættelse af kilden og skal altid indeholde en klausul fra certifier sammen med en rund pakning anbragt som kun notarialt bekræftede Domstolen oversættere kan bruge, og skal attesteres af oversætterne underskrift, for at blive accepteret af domstolene og myndighederne.
Notarized translations often must be an exact translation of the source and must always include a clause from the certifier together with a round seal affixed which only Notarized Court translators may use, and must be certified by the translators signature, in order to be accepted by the courts and the authorities.

Men hvad angår den suveræne gyldighed, som enhver individuel tænknings erkendelser kan tilkomme, så ved vi alle, at der slet ikke kan være tale om noget sådant, og at de ifølge alle hidtidige erfaringer uden undtagelse altid indeholder langt mere, der kan forbedres, end de indeholder af det, der er absolut rigtigt og ikke kan forbedres.
But as for the sovereign validity of the knowledge in each individual thought, we all know that there can be no talk of such a thing, and that according to all previous experience such knowledge without exception always contains much more that is capable of being improved upon than is not or than is correct.

I Free Spin Bonus vil FREE PARKING valg altid indeholde WILD og BONUS samt de 3 symboler, der er landet på hjul 1.
In the Free Spin Bonus, the FREE PARKING pick items will always contain a WILD and BONUS, plus the 3 symbols that have landed on reel 1.

Et skriftligt oplæg fra dig til kommunikationsfolkene bør altid indeholde dialogmål, beskrivelse af modtagerne og tidshorisont.
A written brief from you to the communication experts should always include the dialogue objectives, a description of the recipients and the time horizon.

Det er en avanceret fil viskelæder værktøj(til Windows) som tillader dig at fjerne filer altid indeholder følsomme data fra dine logiske drev eller harddisk ved at overskrive indholdet flere gange.
It is an advanced file eraser tool(for Windows) which allows you to remove files forever containing sensitive data from your logical drives or hard drive by overwriting their contents several times.

Den nødvendige og tilstrækkelige information, til din forståelse af fred og udvikling, altid indeholdt i dit miljø med en overflod af.
The necessary and sufficient information, for your understanding, peace and development, always contained in your surroundings with an abundance of.

Selvom hans åbenbaring om sig selv blev givet over en periode på 1500 år, så har det altid indeholdt alt det, mennesket havde brug for, for at kunne forstå Gud og leve i et ret forhold med ham.
Although God's revelation of Himself in the Bible was given progressively over approximately 1500 years, it has always contained everything man needs to know about God in order to have a right relationship with Him.

Hvordan man bruger "altid indeholde" i en Dansk sætning

En FROM-delsætning skal altid indeholde mindst én tabel.

Endvidere vil vandet næsten altid indeholde kiselsyre, kan variere meget og afhænger af filterskift Bestil salt - erhverv Udlejning af anlæg.

En objektiv vurdering af hvilke klovlidelser, der betyder mest i en given besætning, bør derfor altid indeholde klovregistreringer.

Dagsordenen skal altid indeholde de punkter, der ønskes behandlet.

Dagsordenen skal altid indeholde de punkter, der ønskes behandlet. §11 Regnskab Foreningens regnskabsår er fra 1.

De øverste skifter i soklerne vil altid indeholde et forhøjet fugtindhol der dels kommer fra blokkenes leveringsfugt og dels fra indbygningsfugten fra mørtelen.

Ansøgningen skal altid indeholde en kemikaliesikkerhedsrapport og en analyse af alternativer.

En SELECT-delsætning skal altid indeholde mindst ét felt.

En god opvarmning bør altid indeholde udstrækning, så man sikrer blodtilførsel til sine muskelgrupper.

Den vil altid indeholde et varieret århus af salater, dagensret og friskbagt brød.

Hvordan man bruger "always contain, always include" i en Engelsk sætning

A well-stocked pantry should always contain couscous.

Always include your return address information.

Always include space for contact information.

Thus, her works always contain contrasts.

Magicians don’t always contain the best status.

Always include more detail than less.

which would always contain current stable.

IP Addresses always contain numbers, don't they?

WoW didn't always include flying, and it might not always include flying.

Always contain above water’s highest access point.