Hvad er oversættelsen af " AMBITIØSE PLANER " på engelsk?

• ambitious plans

Eksempler på brug af Ambitiøse planer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Denne pige har virkelig ambitiøse planer i livet.
This girl really has ambitious plans in life.

Tyskland har ambitiøse planer for omstillingen til vedvarende energi.
Germany has ambitious plans for the use of renwable energy.

Vi håber, at IKEA er let at realisere deres ambitiøse planer.
We hope that IKEA is easy to implement its ambitious plans.

Sverige har ambitiøse planer for det videre digitale samarbejde.
Sweden has ambitious plans for how it wants to develop co-operation on digitalisation further.

Er I ikke bekymrede for, om oprøret underminerer disse ambitiøse planer?
Aren't you worried that the insurgency will undermine these lofty plans?

Vi har ambitiøse planer for bæredygtig vækst og en dyb fornemmelse for sociale formål.
We have ambitious plans for sustainable growth and an intense sense of social purpose.

Disse forbindelser udnyttede han bl.a. til at iværksætte sine ambitiøse planer for kirkemusikken.
He used these connections to initiate his ambitious plans for the church music.

EU havde ambitiøse planer for topmødet i 2008 og beklagede Kinas beslutning om at udskyde det.
The EU had ambitious plans for the 2008 Summit and regretted China's decision to postpone it.

Som tidligere nævnt er der udarbejdet meget ambitiøse planer, og arbejdstempoet er steget.
As I said earlier, ambitious plans have been laid down and the rate of work is increasing.

Ambitiøse planer og lige så store udfordringer: En oversigt over Kinas Havvindmøller Udvikling.
Ambitious Plans and Equally Great Challenges: An Overview of China's Offshore Wind Power Development.

På Det Europæiske Råd i Tampere blev der vedtaget ambitiøse planer for de retlige og indre anliggender.
The European Council in Tampere adopted ambitions plans in the area of justice and home affairs.

EU har vedtaget ambitiøse planer med hensyn til reduktion af emissioner, finansiering, skovbrug og teknologioverførsel.
The EU has adopted ambitious plans in the area of emission reductions, funding, forestry and technology transfer.

Som Kommissionen også oplyste i januar, er ambitiøse planer for Galileoprojektet i støbeskeen.
As was also announced by the European Commission in January, ambitious plans are in the pipeline for the Galileo project.

Start med disse simple ting som en pudebetræk med bånd eller klud, og derefter forsøge at gennemføre mere ambitiøse planer.
Start with such simple things like a pillowcase with ties or cloth, and then try to implement more ambitious plans.

Det er nødvendigt med storstilede og ambitiøse planer, men de er meget ofte fjernt fra borgernes hverdag.
Large-scale, ambitious plans are important and necessary, but very often far off the radar of ordinary citizens.

Du bliver en del af en international virksomhed med en stærk koncernkultur og ambitiøse planer for fortsat vækst.
You will become part of an international company with a strong corporate culture and with ambitious plans for continued growth.

Nu ejer Chris Blackwell har afsløret ambitiøse planer for en 90-ejendom, £ 60 millioner ekspansion på denne herlige 100-acre site.
Now owner Chris Blackwell has unveiled ambitious plans for a 90-property,£ 60-million expansion on this glorious 100-acre site.

Derfor vil jeg, på vegne af vores gruppe, opfordre Dem til at løfte det ansvar, der påhviler Kommissionen, og til at fremlægge ambitiøse planer.
Therefore, on behalf of our group, I would encourage you to shoulder the responsibility falling to you as the Commission and come forward with ambitious plans.

Mødet gav os anledning til at drøfte hendes meget ambitiøse planer for fortsatte økonomiske reformer.
That meeting afforded me the opportunity to discuss with her the very ambitious plans she had for continued economic reform.

Virksomheden har ambitiøse planer om at TÜRKSAT, forbundet med leveringen TÜRKSAT-5B satellitter, TÜRKSAT-6A i geostationær bane.
The company has ambitious plans to Turksat, associated with the delivery Turksat-5B satellites, Turksat-6A in geostationary orbit.

At være fremsynet betyder i dag ikke bare at lave ambitiøse planer for den fremtidige europæiske integration.
Today, however, being far-sighted does not only mean drawing up ambitious plans for the future of European integration.

Denne pige har virkelig ambitiøse planer i livet. Derfor blev det skyde på en lufthavn naturligt. Arlanda Lufthavn! Fra Cassandra lejlighed i Märsta er det bare en mil til Arlanda….
This girl really has ambitious plans in life. Therefore, shooting at an airport comes naturally. Arlanda Airport! From Cassandra's apartment in Märsta is it just a mil to Arlanda….

Men kosmopolitisk Deinokratis er nu ude, faldet i unåde for hans storslåede dyre og ambitiøse planer og design, shun ved den makedonske elite ledet og domineret af provinsielle Antipatros.
But cosmopolitan Deinokratis is now out, having fallen out of favor for his grandiose expensive and ambitious plans and designs, shun by the Macedonian elite headed and dominated by provincial Antipatros.

Mange observatorer frygter, at den aktuelle bølge af optøjer og demokratiske krav i adskillige lande, herunder i Sudan, kunne bruges som undskyldning for at fastfryse fredsprocessen og vil gøre det umuligt at føre ambitiøse planer ud i livet.
Many observers are afraid that the current wave of riots and democratic demands in several countries, including Sudan, could become an excuse to freeze the peace process and will make it impossible for ambitious plans to be put into effect.

Imidlertid har nabolandene også ambitiøse planer for udbygning med vindkraft, så en skærpet konkurrence om begrænsede norske resourcer til balancering må forudses.
However, the neighbouring countries also have ambitious plans for wind power development and an increased competition for limited Norwegian balancing resources must be anticipated.

Det vigtigste formål med ændringsforslagene er at forhindre, at ambitiøse planer spænder ben for udviklingen på dette område i Europa og vores konkurrenceevne globalt.
Their main objectives were to prevent the ambitious plans from tripping up the development of the field in Europe and our ability to compete in the world.

Zizzi har en ambitiøs plan for udrulningen af deres e-handel.
Zizzi has an ambitious plan for their international e-commerce roll-out.

Derfor har regeringen iværksat en ambitiøs plan for at nedbringe erhvervslivets papirbøvl.
Therefore, the Government has launched an ambitious plan to reduce the paperwork burden for businesses.

De har udtænkt en ambitiøs plan om at stoppe det.
They have devised an ambitious plan to bring it to a stop.

For at forbinde nationale parker. Yellowstone til Yukon er en ambitiøs plan.
To link national parks. Yellowstone to Yukon is an ambitious plan.

Hvordan man bruger "ambitiøse planer" i en Dansk sætning

Samme højde som SAS-hotellet, der ses i baggrunden. (Model: B.I.G) Hvis politikerne godkender de ambitiøse planer får Bryggen endnu ny bydel i bydelen.

For det er en vanskelig opgave at lave så ambitiøse planer, som også nogle af verdens største byer kæmper med lige nu.

Carlsberg kom i dag et stort skridt nærmere en realisering af de ambitiøse planer, da vinderen af den internationale arkitektkonkurrence om det nye Brand & Experience Centre blev afsløret.

Væksthus Nordjyllands opgave er at hjælpe iværksættere og mindre virksomheder, der har ambitiøse planer om udvikling og vækst.

Du arbejder tæt sammen med CEO for at varetage og sikre gennemførelsen af de ambitiøse planer.

Ambitiøse planer om en dræning af marsken, som bl.a.

Nibe Sejlklub vil styrke havnemiljøet Ambitiøse planer for udvikling af miljøet på Nibe Lystbådehavn.

Omvendt må »ambitiøse« planer om deltagelse i et samlet dansk panserværnssystem - udover selvforsvar - skrinlægges medmindre der iværksættes modifikationer.

Og kan de fuldføre deres ambitiøse planer med både tidspres og budget?.

Vi har ambitiøse planer for vores vækst, og det er derfor vigtigt, at du kan vokse med virksomheden.

Hvordan man bruger "ambitious plans" i en Engelsk sætning

Raizen has ambitious plans for Brazil .

MSG has ambitious plans for the technology.

anyone else have ambitious plans for the holidays?

We have very ambitious plans within Watson health.

Such ambitious plans for young Armenian participants!

Maincoin has ambitious plans and objectives.

And Norway’s ambitious plans don’t stop here.

Each has ambitious plans for transit expansion.

Erdogan has ambitious plans for the region.

There are some ambitious plans too.