Hvad er oversættelsen af " AMBULANT BASIS " på engelsk?

• outpatient basis

Eksempler på brug af Ambulant basis på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Behandlingen udføres på ambulant basis.
The treatment is performed on an outpatient basis.

Lithotripsy udføres på ambulant basis, strengt under lokalbedøvelse.
Lithotripsy is performed on an outpatient basis, strictly under local anesthesia.

Operationen udføres på en ambulant basis.
The operation is performed on an outpatient basis.

Patienterne kan behandles på en ambulant basis med medicin designet til at udrydde de mider.
Patients can be treated on an outpatient basis with medication designed to eradicate the mites.

De fleste hunde kan behandles på en ambulant basis.
Most dogs can be treated on an outpatient basis.

De fleste hunde behandles på en ambulant basis, medmindre tilstanden er alvorlig.
Most dogs are treated on an outpatient basis unless the condition is severe.

Kronisk prostatitis behandles på en ambulant basis.
Chronic prostatitis treated on an outpatient basis.

Behandling for sygdommen er generelt på ambulant basis, med anbefalingen om at begrænse mad, indtil diarré er aftaget, samt en stigning i væsker til at bekæmpe dehydrering.
Treatment for the disease is generally on an outpatient basis, with the recommendation to limit food until the diarrhea has subsided, along with an increase in fluids to combat dehydration.

Behandlingen er generelt gjort på en ambulant basis;
Treatment is generally done on an outpatient basis;

I de fleste tilfælde, behandlingen kan udføres på ambulant basis, med observation anbefales i de følgende uger for at sikre, at tilstanden forsvinder, og at der ikke alvorlige komplikationer opstår.
In most cases, the treatment can be performed on an outpatient basis, with observation recommended over the following weeks to ensure that the condition clears up and that no serious complications arise.

De fleste patienter vil blive behandlet på en ambulant basis.
Most patients will be treated on an outpatient basis.

Hvis tilstanden stadig relativt ny, din hund kan blive behandlet medicinsk på ambulant basis. I andre tilfælde, hvor disken og/ eller rygmarv er blevet hårdt ramt, kirurgi kan være nødvendig for at sænke trykket på rygmarven.
If the condition is still relatively recent, your dog may be managed medically on an outpatient basis. In others cases, where the disc and/or spinal cord has become severely affected, surgery may be required to decrease pressure on the spinal cord.

Behandlingen vil højst sandsynligt være på en ambulant basis.
Treatment will most likely be on an outpatient basis.

Frenotomy(plastik penis frenulum) udføres på en ambulant basis, så indlæggelse er ikke nødvendigt.
Frenotomy(plastic penis frenulum) is performed on an outpatient basis, so hospitalization is not necessary.

Han begyndte sine menneskeforsøg i al hemmelighed på ambulant basis.
He went ahead with the human trials secretly, on an outpatient basis.

Patienter med minimale tegn kan behandles på en ambulant basis, så længe de stadig spiser normalt.
Patients with minimal signs can be treated on an outpatient basis as long as they are still eating normally.

I mange tilfælde, behandling vil blive givet på en ambulant basis.
In many cases, treatment will be given on an outpatient basis.

Hvis din hund ikke viser sig at have noget underliggende helbredsproblemer, Det kan ses på ambulant basis. Lægebehandling og recepter vil være helt afhængig af, om der er en underliggende tilstand, der kræver lægelig behandling.
If your dog is not found to be suffering from any underlying health problems, it may be seen on an outpatient basis. Medical care and prescriptions will be entirely dependent upon whether there is an underlying condition that requires medical treatment.

Proteinuri er mest almindeligt behandles på en ambulant basis.
Proteinuria is most commonly treated on an outpatient basis.

Omfattende behandling af sygdommen, konservative og i de fleste tilfælde foregår på en ambulant basis.
Comprehensive treatment of the disease, conservative and in most cases takes place on an outpatient basis.

Hunde med mindre alvorlige, nonobstructive nedre urinveje sygdomme er typisk ses på ambulant basis, medens andre kræver hospitalsindlæggelse.
Dogs with less serious, nonobstructive lower urinary tract diseases are typically seen on an outpatient basis, while others requires hospitalization.

Her kommer de mennesker, der behandles som en stationær og ambulant basis.
Here come the people who are treated as an inpatient and outpatient basis.

Patienter med respiratoriske parasitter er normalt behandles på en ambulant basis med dewormers.
Patients with respiratory parasites are usually treated on an outpatient basis with dewormers.

Denne fremgangsmåde er helt smertefri og er udført på en ambulant basis.
This procedure is completely painless and is performed on an outpatient basis.

Forvaltning af hypofyseinsufficiens udføres sædvanligvis på en ambulant basis.
Management of hypopituitarism is usually conducted on an outpatient basis.

Dem med mindre alvorlige symptomer kan behandles medicinsk på ambulant basis.
Those with less severe symptoms may be treated medically on an outpatient basis.

Dyrlæger vil normalt behandle denne tilstand med medicin på en ambulant basis.
Veterinarians will usually treat this condition with medications on an outpatient basis.

Hvis tilstanden er mild eller langsomt progredierende, behandling sker ofte på en ambulant basis.
If the condition is mild or slowly progressive, treatment is often done on an outpatient basis.

Hvis tilstanden stadig relativt ny, din hund kan blive behandlet medicinsk på ambulant basis.
If the condition is still relatively recent, your dog may be managed medically on an outpatient basis.

Hvis infektionen er i den meget tidlige fase og er ukompliceret, behandling kan gives på en ambulant basis.
If the infection is in the very early stage and is uncomplicated, treatment may be given on an outpatient basis.

Hvordan man bruger "ambulant basis" i en Dansk sætning

Behandlingen vil afhænge af den underliggende årsag til den okulære sygdom, men generelt, behandling vil være på en ambulant basis.

Tå afkortning procedurer er normalt udført på en ambulant basis i en plastik kirurg kontor .

Det udføres på ambulant basis, og hvis du har evner til at arbejde med glucometer, kan forældre finde ud af sukkerniveauet hos børn derhjemme.

Svage former behandles på en ambulant basis under konstant tilsyn af en gastroenterolog og terapeut.

De fleste hunde kan behandles på en ambulant basis, men i nogle tilfælde, indlagt pleje vil være nødvendigt.

Behandling af akut respiratorisk virusinfektion uden feber Behandlingen udføres på ambulant basis.

Laser kirurgi på nethinden udføres under lokalbedøvelse, på ambulant basis.

Akutte former for vaginal trichomoniasis behandles på ambulant basis.

Denne procedure, der kaldes polypektomi udføres på en ambulant basis.

Afhængigt af sværhedsgraden af ​​symptomerne kan TBE behandles på ambulant eller ambulant basis.

Hvordan man bruger "outpatient basis" i en Engelsk sætning

It is performed on an outpatient basis under local anesthesia.

It’s done on an outpatient basis and is incision free.

When your pet is treated on an outpatient basis (i.e.

Outpatient basis or only a brief hospital stay.

PRP is performed on an outpatient basis and is painless.

Breast reduction is performed on an outpatient basis under general anesthesia.

The procedure is performed on an outpatient basis after menstruation.

Many operations can be performed on an outpatient basis today.

Your procedure is performed on an outpatient basis under general anesthesia.

This is done on an outpatient basis with local anesthesia.