Hvad er oversættelsen af " ANÆMISKE " på engelsk?

• anemic
• anaemic

Eksempler på brug af Anæmiske på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hendes anæmiske tilstand skyldtes klorose.
Her anemic condition was brought about by chlorosis.

Gul hud og/ eller det hvide i øjnene- anæmiske symptomer.
Yellow skin and/or whites of eyes- anemic symptoms.

Ikke flere anæmiske funktionærer som Bartholomew.
No more anemic functionaries like Bartholomew.

Det kaster sin tautness og begynder at hænge og se anæmiske.
It sheds its tautness and starts to droop and look anemic.

Anæmiske patienter med kronisk nedsat nyrefunktion.
Anaemic patients with chronic renal failure.

Normalt hunden er anæmiske og har elektrolyt abnormiteter.
Usually the dog is anemic and has electrolyte abnormalities.

Det mister sin tautness og begynder at hænge og se anæmiske.
It loses its tautness and begins to droop and look anemic.

Men virkeligheden er altid mere nuanceret, og museet gør kun anæmiske forsøg på at balancere deres præsentation.
But reality is always more nuanced, and the museum makes only anemic attempts to balance their presentation.

Jeg har aldrig set blodkrystaller, der var så anæmiske.
I don't remember ever seeing blood crystals as anemic as these.

Dør, mens de føder anæmiske børn, der dør inden et år. Masser af udslidte, underernærede amerikanske kvinder.
Thousands of American women, overworked, underfed, are dying, giving birth to anaemic children who can't last out a year.

Det mister sin tautness og begynder at hænge og se anæmiske.
It sheds its tautness and also begins to sag and look pale.

Kvinder er særligt tilbøjelige til at blive anæmiske, fordi de har tendens til at ignorere deres egen kost og sundhedsproblemer.
Women are especially prone to becoming anemic because they tend to ignore their own diet and health issues.

Det mister sin tautness og begynder at hænge og se anæmiske.
It sheds its tautness and starts to droop and also look pale.

Undersøgelsen omfattede 705 anæmiske patienter med ikke- myeloide maligniteter, som modtog kemoterapi med flere cyklusser.
This study was conducted in 705 anaemic patients with non-myeloid malignancies receiving multi-cycle chemotherapy.

En back lys findes på PL-550, men det er temmelig anæmiske.
A back light is provided on the PL-550, but it is pretty anemic.

Resultaterne af blodprøver kan også vise anæmiske betingelser, og den biokemiske profil kan abnormiteter i tilfælde af organdysfunktion.
The results of the blood tests may also show anemic conditions, and the biochemical profile may show abnormalities in the case of organ dysfunction.

Mindst 60% af alle gravide kvinder i udviklingslandene er anæmiske.
At least 60% of all pregnant women in developing countries are anaemic.

Generelt ingeniører, der viser denne anæmiske kropsholdning ledsage det med masse mængder af sukkerholdige, koffeinholdige sodavand ogen lind strøm af højt kalorieindhold snacks.
In general, engineers that demonstrate this anemic posture accompany it with mass quantities of sugary, caffeinated soda anda steady stream of high-calorie snacks.

Når der ikke er nok røde blodlegemer, kroppen siges at være anæmiske.
When there are not enough red blood cells, the body is said to be anemic.

De fik både majs og mælk, så de var ikke anæmiske, og vi blev forsikret om, at kødet var hvidt kød af topkvalitet, som sælger meget godt i Europa.
They were being fed on maize as well as milk, so that they were not anaemic, and we were assured that the resulting meat was top-quality white meat for which there was a very good market within Europe.

Beth var i skarp kontrast til hendes mand, lille og skrøbelig ser næsten anæmiske.
Beth was in sharp contrast to her husband, small and frail looking almost anemic.

Anæmiske symptomer og følgesygdomme kan variere med alder, køn og samlet sygdomsbelastning: en læges evaluering af den enkelte patients kliniske forløb og tilstand er nødvendig.
Anaemia symptoms and sequelae may vary with age, gender, and overall burden of disease; a physician' s evaluation of the individual patient' s clinical course and condition is necessary.

Anæmi optrådte hos 93% af patienterne, men 46% af patienterne var anæmiske ved baseline.
Anaemia occurred in 93% of patients although 46% of patients were anaemic at baseline.

Ifølge Pakistans egen Nationale Ernæringsundersøgelse fra 2011 er 1⁄3 af alle pakistanske børn undervægtige, næsten 44% har hæmmet vækst og halvdelen af dem er anæmiske.
But according to Pakistan's own National Nutrition Survey of 2011, a third of all Pakistani children are underweight, nearly 44 percent have stunted growth and half of them are anaemic.

Dette er afgørende under graviditet, da du har tendens til at være anæmiske(mangelfuld i jern) i denne fase.
This is vital during pregnancy as you tend to be anemic(deficient in iron) during this phase.

En fuldstændig blodtælling, i mellemtiden, er en af de foretrukne fremgangsmåder til bekræftelse anæmiske mislyde.
A complete blood count, meanwhile, is one of the preferred methods for confirming anemic murmurs.

Methoxypolyethylenglycol- epoetin betas farmakokinetik blev undersøgt hos raske frivillige og hos anæmiske patienter med kronisk nyreinsufficiens, inklusive patienter med og uden dialyse.
The pharmacokinetics of methoxy polyethylene glycol-epetin beta were studied in healthy volunteers and in anaemic patients with CKD including patients on dialysis and not on dialysis.

For noget, der har været så grundlæggende for den menneskelige race i så lang tid, kanonkonstruktion har en temmelig anæmiske bibliografi.
For something that has been so fundamental to the human race for so long, gun design has a rather anemic bibliography.

Genteknologisk fremstillet epoetin alfa er glykosyleret og identisk med erythropoietin, der er isoleret fra anæmiske patienters urin med hensyn til aminosyre- og kulhydratsammensætning.
Epoetin alfa obtained by gene technology is glycosylated and is identical in its amino acid and carbohydrate composition to endogenous human erythropoietin that has been isolated from the urine of anaemic patients.

Masser af udslidte, underernærede amerikanske kvinder… dør, mens de føder anæmiske børn, der dør inden et år.
Are dying, giving birth to anemic children who can't last out a year. Thousands of American women, overworked, underfed.

Hvordan man bruger "anæmiske" i en Dansk sætning

De, der er mere alvorligt anæmiske kan opleve træthed og svaghed og har bleg hud.

Anæmiske tilstande, der ikke karakteriseres drysset med kanelsukker og stegt.

Behandling jernmangelanæmi med kost ændringer Din læge kan anbefale en kost fyldt med jern-rige fødevarer og en multivitamin med jern, hvis du er mildt anæmiske.

Generelt er folk, der tager ESAs er anæmiske grund af kemoterapi behandlinger, kronisk nyresvigt, eller hiv / aids.

Hvorfor har de alle sammen kun mødre, der tilmed alle ligner hinanden i deres anæmiske apparition?

De tørre vine kan ligge på grænsen til det anæmiske, men i de søde, finder man en enorm intensitet og rigdom.

Pernille Vallentin portrætterer den anæmiske, søvnhungrende mor flot med sin umiskendelige skrøbelighed.

Cyanose, den blå misfarvning af huden, er ofte til stede i læber og negle senge af en person med anæmiske hypoxi.

Jeg husker dem fra mine forældres omgangskreds som ret anæmiske.

Sådanne kvinder bleg, anæmiske, konstant træt, har de udviklet over tid, øget angst Angst - hvordan man skelner normalt fra sygdom?

Hvordan man bruger "anaemic, anemic" i en Engelsk sætning

Things are a bit anaemic this week.

These include thyroid and anemic disorders.

Anemic patients feel tired and weak.

Anaemic Eli defied, Levitra death whipsawed antiphonally.

Spending has remained anemic this year.

Anemic rates leave little room for profits.

These patients were anemic without macrocytosis.

I became severely anaemic when I was vegan.

Their anemic bodies crave proper sustenance.

Wage growth was an anaemic 0.1 per cent.