Hvad er oversættelsen af " ANDELSSELSKAB " på engelsk?

• cooperative
• cooperatives

Eksempler på brug af Andelsselskab på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Anvendelse af artikel 85 på et andelsselskab.
Application of Article 85 to a cooperative.

Bornholms Andelsmejeri er et andelsselskab og ejet af de bornholmske mælkeproducenter.
Bornholm Dairy is a cooperative and owned by the Bornholm milk producers.

Et andelsselskab ejes af medlemmerne, og overskuddet fordeles ligeligt og udbetales ikke kun til aktionærerne.
A cooperative is owned by its members and profits are distributed equally, not paid out simply to shareholders.

Det er en gruppe mennesker, der gerne vil starte et andelsselskab for at producere fair trade-kaffe.
They are a group of people who want to start a co-op to produce Fair Trade coffee.

En verden Apart er et andelsselskab fà ̧rstepersons puzzle-platformspil baseret på en gammel og mystisk verden.
A World Apart is a cooperative first person puzzle-platformer based in an ancient and mysterious world.

Bedrifter med regnskabfoering bedrifter, scm er medlem af et andelsselskab bedrifter med kcntraktppoduktion.
HOLDINGS WITH ACCOUNTS HOLDINGS WHICH ARE MEMBERS OF A COOPERATIVE HOLDINGS WITH PRODUCTION UNDER CONTRACT.

Det første var som et andelsselskab, den eneste officielt godkendt form for private virksomheder, men senere blev en bank.
It first existed as a cooperative, the only officially sanctioned form of private enterprise, but later became a bank.

Bedrifter med regnskabfoering bedrifter, som er medlem af et andelsselskab bedr ifter med kontraktprqduktion.
HOLDINGS WITH ACCOUNTS HULOINGS WHICH APE MEMBERS OF A COOPERATIVE HOLDINGS WITH PRODUCTION UNDER CONTRACT.

A Er bedriften medlem af et andelsselskab eller af en anden lignende landbrugsorganisation med henblik på ja/nej ja/nej ja/nej.
Is the holding a member of a cooperative or other similar agricultural organization for the purposes of: yes/no yes/no yes/no.

Bedrifter med regnskabfoer ing bedrifter, sgm er medlem af et andelsselskab bedrifter med kontraktproduktion.
HOLDINGS WITH ACCOUNTS HOLDINGS WHICH ARE MEMBERS OF A COOPERATIVE HOLDINGS WITH PRODUCTION UNDER CONTRACT.

Der var han mindre end andelsselskab med at fremlægge sine bemærkninger til kommissærerne anklaget for oprettelsen af decimal metriske system.
There he was less than cooperative in presenting his observations to the commissioners charged with setting up the decimal metric system.

Kort om virksomheden Bornholms Andelsmejeri er et andelsselskab og ejet af de bornholmske mælkeproducenter.
Short about the company Bornholm Dairy is a cooperative and owned by the Bornholm milk producers.

Vi mener, at der så vidt muligt skal være indsigt og åbenhed i forbindelse med proceduren for oprettelsen af et europæisk andelsselskab.
We believe that, as far as possible, the procedure for developing a European Cooperative Society must be characterised by scrutiny and transparency.

Medlemmerne af hvert enkelt andelsselskab bliver medlemmer af den overtagende juridiske person.
The members of each cooperative being acquired become members of the acquiring legal person;

I den foreliggende sag fremgår det af oplysningerne i sagen, at APA er et»registreret andelsselskab med begrænset hæftelse«.
In the present case it is apparent from the file that APA is a‘registered society with limited liability.

Med flere værelser og endelig med andelsselskab og deathmatch mode, det er helt sikkert den bedste af Boxhead serien.
With more rooms and finally with cooperative and deathmatch mode, this is surely the best of the Boxhead series.

Med omkring 50 indbyggere er der tale om en ganske lille bygd, men den har stadig en fiskefabrik, som det lille samfund driver som et andelsselskab.
With around 50 inhabitants it is a quite small settlement, but it still has a fish factory that is run by the close community as a cooperative.

APA blev stiftet i Østrig, i form af et registreret andelsselskab med begrænset hæftelse, efter Anden Verdenskrig.
APA was established in Austria as a limited liability registered cooperative following the Second World War.

Kommissionen skal vurdere dominansen og definere det relevante marked i hvert tilfælde, før der træffes yderligere for anstaltninger mod et aktieselskab eller et andelsselskab.
The Commission has to assess the dominance and define the relevant market in each case before taking further measures against a company or cooperative.

I september 2000 oprettede APA APA-OTS, et andelsselskab med begrænset hæftelse, som et fuldt ud ejet datterselskab.
In September 2000, APA established a whollyowned subsidiary, APA-OTS, in the form of a limited liability company.

Han var særlig ivrige efter at udveksle ideer på forskning plan og fast troede, at forskning altid skal være et andelsselskab snarere end konkurrencedygtige venture.
He was particularly eager to share ideas at research level and firmly believed that research should always be a cooperative rather than competitive venture.

Et andelsselskab er i første række en sammenslutning af personer eller retlige enheder, hvis virksomhed er baseret på andre principper end dem, som gælder for andre selskabstyper.
Cooperatives are primarily groups of persons or legal entities with particular operating principles that are different from those of other economic agents.

Anvendes af flere bedrifter tilhorende en anden bedrift, et andelsselskab eller ejes i fællesskab med andre bedrifter.
Used by several holdings belonging to another holding, to a cooperative or owned jointly with other holdings.

Vi er organiseret som et andelsselskab bestående af ejere af websteder og Internet-fagfolk, og tilbyder ikke kun et bredt udvalg af Internet-tjenesteydelser, men tillader også maksimal medlemsdeltagelse.
Organized as a cooperative of website owners and Internet specialists, we offer not only the whole range of Internet hosting services, but enable a maximum of member participation.

Er overtrædelsen begået af et aktieselskab, anpartsselskab, andelsselskab el. lign., kan der pålægges selskabet som sådant bøde ansvar.
Where the offender is a public or private company, a cooperative society or a similar body, the body as such may be liable to a fine.

En række ændringsforslag medfører garanti for, at man allerede fra starten udtrykkeligt skal gøre rede for de konsekvenser, som oprettelsen af et europæisk andelsselskab forventes at have på beskæftigelsen.
A number of amendments involve guarantees that, right from the start, an express account should be given of the expected consequences for employment of establishing a European Cooperative Society.

Ii den lovgivning i medlemsstaterne, som ville finde anvendelse på et andelsselskab, der er stiftet i overensstemmelse med lovgivningen i den medlemsstat, hvor SCE-selskabet har sit vedtægtsmæssige hjemsted.
Ii the laws of Member States which would apply to a cooperative formed in accordance with the law of the Member State in which the SCE has its registered office;

The spiller kan tage kontrol over deres egne planter eller zombier går fra en tredje persons perspektiv i enten et andelsselskab eller konkurrencepræget multiplayer environment.
The player can take control of their own plants or zombies going from a third person perspective in either a cooperative or competitive multiplayer environment.

Følgende medregnes ikke: Arbejde der er udført på den udspurgte landbrugsbedrift for fremmed regning eller inden for rammerne af et gensidigt hjælpearrangement f. eks. arbejder udført af en maskinstation eller af et andelsselskab.
The following are not included: labour working on the holding but employed by a third party or under mutual-aid arrangements e. g. labour of agricultural contractors or. cooperatives.

Det bør under alle omstændigheder understreges, at disse regler kun gælder et aktieselskab eller et andelsselskab med dominerende markedsstilling i henhold til fællesskabsret.
It should in any case by emphasised that these rules apply only to a company or cooperative which is in a dominant position according to Community law.

Hvordan man bruger "andelsselskab" i en Dansk sætning

et andelsselskab med begrænset ansvar Selskabet er en forbrugerejet og forbrugerstyret virksomhed.

Selskabet er et andelsselskab med begrænset ansvar, hvis navn er Støvring Vandværk a,m.b.a.

Selskabet er et andelsselskab med begrænset ansvar, og dets navn er Syd Energi a.mb.a..

Det skyldes, at den overgangsbeskatning, der sker af formuen i det indskydende andelsselskab, gør op med andelsbeskatningsperioden.

Det kan ske via Phonofile og en såkaldt PopUpShop eller via andelsselskabet DKUA (De Kreatives Uafhængige Andelsselskab, også kaldet DiGiDi).

Af indkaldelserne til generalforsamling har det fremgået, at indklagede er organiseret som andelsselskab.

Nærå Vandværk Andelsselskab 12 ejendomme forsynes i Odense Kommune 2 2 Sdr.

DKUA/DiGiDi er et uafhængigt digitalt andelsselskab, hvor du som medlem kan sælge din egen musik online.

Selskabet er et alment andelsselskab med begrænset Læs mere Gyldig fra: 07.

VEDTÆGTER FOR SKOVBY VANDVÆRK a.m.b.a. 1 navn og hjemsted Selskabet er et andelsselskab med begrænset ansvar, hvis navn er Skovby Vandværk A.m.b.a.

Hvordan man bruger "cooperative, cooperatives" i en Engelsk sætning

Canadian Cooperative Multiple Sclerosis Study Group.

Learn more about the cooperatives below.

use collaborative and cooperative learning activities.

Clean-cut, cooperative and family friendly employees!

The Comilla cooperatives failed, and Dr.

Maryland Cooperative Extension Fact Sheet 801.

Cooperative seller, smooth transaction, prompt responses.

Cooperative learning, graphic organizers, story structure..

North Dakota State University Cooperative Exten-.

The former agricultural cooperatives have collapsed.