Hvad er oversættelsen af " ANDEN ETAPE " på engelsk?

• second stage
• second phase
• other stage

Eksempler på brug af Anden etape på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Anden etape deadlands.
Stage two: the Deadlands.

Shabbir starter nu på løbets anden etape.
Shabbir begins the second leg of the race.

Anden etape grænse værdier dBA.
Second stage limits in dB A.

Mindst 50% af basistoldsatsen ved udløbet af anden etape.
At the end of the second stage, to at least 50% of the basic duty.

Anden etape er også svarer til det første.
The second stage is also similar to the first.

A I stk. 1 udgår ordene"senest ved udløbet af anden etape.
In paragraph 1 the words"at the latest, before the end of the second stage" shall be deleted;

Anden etape- Motorens montering på platformen.
Second stage- engine installation on the platform.

År efter begyndelsen af anden etape nedsættes det faste beløb til 60.
Two years after the start of the second stage, the fixed amount shall be reduced to 60.

Anden etape så gaden fast besluttet på at vinde.
The second stage saw the street determined to win.

Denne afstand på én og samme dag var langt mere end for nogen anden etape på rejsen.
This distance in a single day far exceeded those for any other stage of the journey.

Li Såfremt anden etape har en varighed på syv år.
Ii where the second stage runs for seven years.

Der er ikke noget modsætningsforhold mellem Eurofeds rolle i anden etape og dens retlige status.
There is no contradiction between Eurofed's role in the second stage and its legal status.

Anden etape er udviklingen af familiens logo.
The second stage is the development of the family logo.

Associeringsrådet træffer afgørelse om dette emne inden udløbet af første fase af anden etape.
The Association Council shall decide on this subject before the end of the first phase of the second stage.

Anden etape af rengøring- kemisk demercurization.
The second stage of cleaning- chemical demercurization.

Toldunionen skal være fuldstændig gennemført ved udløbet af anden fase af anden etape.
The customs union shall be fully achieved at the end of the second phase of the second stage.

Anden etape efter Det Europæiske Råds møde i februar 1988.
Second stage after the European Council of February 1988.

På baggrund af deres designforslag blev 12 arkitekter indbudt til at deltage i konkurrencens anden etape i august 2003.
On the basis of their design concepts, 12 architects were shortlisted to take part in the second phase in August 2003.

Anden etape blev udført lørdag aften til søndag morgen.
The second stage was conducted Saturday evening to Sunday morning.

Fællesskabet og reformen af det internationale valutasystem Overgangen til anden etape af Den økonomiske og monetære Union.
The Community and the reform of the international monetary system Progress to the second stage of economic and monetary union.

Overgangen til anden etape af Den økonomiske og monetære Union.
Progress to the second stage of economic and monetary union.

Det finansielle instrument for miljøet, Life, gennemføres i etaper; anden etape udløb den 31. december 1999.
The Financial Instrument for the Environment, LIFE, is being implemented in phases; the second phase ended on 31 December 1999.

Anden etape indeholder to faser, hvoraf den første skal vare 10 år.
The second stage comprised two phases, the first of which would last 10 years.

Efter på hinanden følgende forlængelser af første etape blev der den 19. oktober 1987 undertegnet en protokol vedrørende anden etape.
After successive extensions of the first stage, a protocol concerning the second stage of the agreement was signed in Luxembourg on 19 October 1987.

Anden etape arbejdede mindre end forventet, og dens motor lukke ned for tidligt.
The second stage worked less than anticipated, and its engine shut down prematurely.

Den 9. januar viser tabellen, at gruppen rejste fra sin sidste lejr og yderligere 16 nautiske mil(30 km) for at nå sit sydligste punkt og den samme distance tilbage til lejren.[101] Denne afstand på én og samme dag var langt mere end for nogen anden etape på rejsen.
On 9 January 1909, the table shows that the party travelled a further 16 nautical miles(30 km; 18 mi) to reach their farthest south, and the same distance back to camp.[87] This distance in a single day far exceeded those for any other stage of the journey.

Anden etape af Portugals tiltrædelse- Betænkning(dok. A3-318/90) af Carvalho Cardoso.
Second stage of Portuguese accession- Report(Doc. A3318/90) by Mr Carvalho Cardoso.

A- Gennemførelsen af anden etape af Den økonomiske og monetære Union -den generelle politik.
Achievement of the second stage of Economic and Monetary Union- general policies.

Anden etape af denne proces bliver forelæggelsen af Fællesskabets Lissabon-program.
The second milestone in this process will be the presentation of a Community Lisbon programme.

I Ørestad har Aarsleff opført anden etape på Copenhagen Towers, som er et 22-etagers højt kontortårn med tilhørende kontorbygning i syv etager.
In Ã̃restad, Aarsleff has carried out the second phase of Copenhagen Towers, a 22-storey office tower and a 7-storey office building.

Hvordan man bruger "anden etape" i en Dansk sætning

Under anden etape bestemte vi os for at ændre gården ved at skifte vores konventionelle malkningssystem ud med et automatisk.

Da havde Skive Vand allerede taget skridt til anden etape.

Start: Itzehoe (DE) Mål: Garel (DE) Afstand: 184 kilometer Højde: 746 meter Anden etape er med slutmål i den tyske by Garel.

Et forslag fra en anden etape om at udvide parkeringstiden for andre end beboere og gæster i dagtimerne vil vi ikke stemme for. 7.

Dette er min anden etape her, og jeg vil gentage i fremtiden, hvis det er muligt.

Når rørbroen bliver udskiftet i forbindelse med anden etape af kloakeringen, vil 90 procent af regningen havne hos os.

Der arbejdes i øjeblikket på at færdiggøre den sidste del af den anden etape af motorvejen syd om Regstrup.

Fra Vedsted til Vejen - anden etape Vojens en stationsby af de mere almindelige.

Siden skulle anden etape forbinde centrum med universitetet, store fritidsanlæg mv.

Anden etape af helhedsplanen, er den fysiske renovering og forandring af de eksisterende boligblokke og gårdhavehusene og den fysiske struktur i friarealerne og adgangsforhold.

Hvordan man bruger "other stage, second stage, second phase" i en Engelsk sætning

The other stage is called overt PMF.

Second stage was medial vertical thighplasty.

The second phase involves acute battering.

The second phase was ironically well-named.

The second phase is the ‘switch off’!

The second phase still being defined.

Note: Second Phase includes Chapters 4-8.

load the second stage boot loader.

The other stage winner was Kevin Harvick.

The second phase involves insight marketing.