Hvad er oversættelsen af " ETAPE " på engelsk?

• stage
• step
• phase
• etape
• stages

Eksempler på brug af Etape på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Etape 2 begynder.
Stage 2 begins.

Anden etape begynder.
Stage 2 begins.

Og mens vulkanen på Etape 11….
And while the volcano at Stage 11….

Anden etape deadlands.
Stage two: the Deadlands.

Vi venter på dig her. Sidste etape.
We will wait for you. Final stage.

Første etape er fuldført.
Stage one is completed.

Etape A: Nominel til effektiv værdi.
Stage A: Nominal to Effective Value.

Så hvilken etape er vi på?
So, what stage are we in?

At komme tilbage til oscillator etape.
Getting back to the oscillator stage.

Dagens etape er marathon.
Today's stage is marathon.

Og hvad bliver så næste etape?
So what will the next the stage be?

Næste etape i morgen aften.
Next step, tomorrow night.

Prøv at få alle de mønter på hver etape.
Try to get all of the coins on each stage.

Tredje etape, er hvor farten tæller.
Third stage is where speed counts.

Denne by vil altid have en ny etape.
This town is always gonna have another shot, another leg.

Den vigtigste spil etape anvende 3D graphics.
The main game stage use the 3D graphics.

Vi kommer ind i solens coronasfære. Etape to.
We're entering the coronasphere of our sun.- Stage two.

Oversættelse: Etape 2. For 2 Pianos 8 hænder.
Oversettelse: Stage 2. For 2 Pianos 8 hender.

Fra grundlæggende energi, musik gik til din etape meget højere.
From basic energy, music went to your stage much higher.

Første etape vil være gennemført i maj 2005.
This first step will be implemented by May 2005.

Dette er den fjerde og sidste etape af konkurrencen.
This is the fourth and final stage of the competition.

I år havde hver af de 12 medlemsstater sin etape.
This year each of the 12 stages was dedicated to a different Member State.

Den sidste Satellite etape skulle være den 8. august 2011.
The last Satellite stage would be on August 8th, 2011.

Bil etape antenne installerer positionen og virkningen henvisning.
Car stage antenna installs the position and effect reference.

Hver forvandling, hver etape er blevet registreret her.
Every transformation, every stage, has been recorded here.

Læs om ruterne og hvordan du bliver en del af Etape Bornholm.
Read about the routes and how to become part of the Etape Bornholm.

Første etape af højhastighedsbanen mellem London og Kanaltunnelen.
First phase of high speed railway line between London and Channel Tunnel.

Hermed afsluttes anden og sidste etape i konkurrencen.
This concludes the second and final phase of the design competition.

Tredje etape er kun nødvendig for kvartalsstatistikker og årlige statistikker.
Step 3 is only necessary for quarterly and annual statistics.

Jeg er på hovedvej 1 60 haIvvejs gennem 1 6. etape af stafetIøbet.
I'm at highway 160, halfway through leg 16 of the desert relay.

Hvordan man bruger "etape" i en Dansk sætning

Senest blev 11 grunde i udstykningen Sikavej - sidste etape i det sydøstlige nybyggerkvarter - sat til salg for et par måneder siden.

Turen er ikke mere end 105 km og sidste etape er kendt for at foregå i moderat tempo, indtil rytterne ankommer til Champs Elysée.

Turens sidste etape starter sydvest for Paris i Rambouillet, og rytterne kører i moderat tempo indtil ankomsten på Champs Elysées.

etape bør alle ende i massespurter og vil næppe gøre den store forskel.

Jay McCarthy spurtede sig til bonussekunder på sidste etape i Adelaide og fik dermed akkurat sikret sig 3.

Den gode australske debut lagde imidlertid grund til en fabelagtig sæson, hvor han kørte i top 5 i Paris-Nice og vandt en etape i Giroen.

Byggeriet på 7.900 kvm er første etape af en udflytning af aktiviteterne fra Lind.

Næste etape kommer til at omfatte 8.000 kvm lagerhotel og 3.500 kvm administrationsbygning på den nye adresse.

Der er som sagt tale om en helt klassisk etape, der dog har varieret i format fra år til år.

etape kan det måske ende med en samlet sejr og et stort gennembrud for den ustabile australier.

Hvordan man bruger "phase, step, stage" i en Engelsk sætning

Phase III trials are usually randomized.

However, that didn’t phase Gary Cooper.

Phase two has been the kitchen.

Two Steps Back… One step Forward?

Extra heavy duty, single stage construction.

I'm going through that phase now!

Phase gate updates are REALY nice.

Answer that call and step out.

Each phase will have two movements.

Second phase planned for August- September.