Hvad er oversættelsen af " SIDSTE ETAPE " på engelsk?

• final stage
• last stage
• final leg
• last leg
• final phase

Eksempler på brug af Sidste etape på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er sidste etape.
That's the last step.

Sidste etape for Det Sociale Charter.
The Social Charter- the last stage.

Tilmeld dig til sidste etape, nu!
Subscribe to the final stage now!

Denne sidste etape udgør en væsentlig udfordring.
This final stage represents a considerable challenge.

Vi venter på dig her. Sidste etape.
We will wait for you. Final stage.

Kapitel 1 Sidste etape til Red Rock.
Chapter one last stage to red rock.

Vi ville bare sove før sidste etape.
Just needed to catch some sleep before the final leg.

Velkommen til sidste etape af Death Race.
Welcome to the final stage of Death Race.

PA-enhed består af første etape PA og sidste etape PA enheder.
PA unit is composed of first stage PA and final stage PA units.

Men det er sidste etape af en meget lang rejse.
But this is the last leg of a really long journey.

De har gennemgået sidste etape. Ja.
Yes. You have cleared the final hurdle.

Dit mål er at komme igennem de tidlige runder for at møde enhjørningen i sidste etape.
Your goal is to get through early rounds to meet the unicorn at the final stage.

Dette er den fjerde og sidste etape af konkurrencen.
This is the fourth and final stage of the competition.

Alt blev ændret i 2006, da holdet stadig lykkedes at komme ind i sidste etape af VM.
Everything changed in 2006, when the team still managed to get into the final stage of the World Cup.

Uge af graviditeten er sidste etape i første trimester.
Th week of pregnancy is the final stage of the first trimester.

Usage Koldtvalsede, udglødet, syltede, hud-bestået for at give en passende glans på sidste etape.
Usage Cold rolled, annealed, pickled, skin-passed to give an appropriate luster at final stage.

Dette er stjernens sidste etape, før det bliver et sort hul.
This is the star's last stage before it becomes a black hole.

Mange tennis fans ivrigt ventede på, at turneringen i fjerde ozpoczÄTMcie sidste etape af Grand Slam-turnering.
Many tennis fans eagerly waited for the tournament in fourth ozpoczÄTMcie final stage of the Grand Slam tournament.

Dette er den fjerde og sidste etape af Grand Slam-turneringen i år.
This is the fourth and final stage of the Grand Slam tournament this year.

I sidste etape er der dannet et stort antal aggregater- først sænker deres bundfald, og så stopper det helt.
At the final stage, a large number of aggregates are formed- first their subsidence slows down, and then it stops altogether.

Hermed afsluttes anden og sidste etape i konkurrencen.
This concludes the second and final phase of the design competition.

På vores sidste etape, før vi vender tilbage til Californien. Nyforlovet par, som backpacker gennem Europa.
Newly-engaged couple backpacking across Europe on our last leg before we return home to California.

De er vigtige stationer på sidste etape af elefanternes rejse.
They are key stepping stones on the elephants' final leg of the journey.

På vores sidste etape, før vi vender tilbage til Californien. Nyforlovet par, som backpacker gennem Europa.
On our last leg before we return home to California. Newly-engaged couple backpacking across Europe.

Jesus trådte nu ind i sin fjerde og sidste etape af hans menneskelige liv i kødet.
Jesus now entered upon the fourth and last stage of his human life in the flesh.

Sidste etape- tegning lak eller imprægneringHvis du vil vælge ikke kun smagen, men også fokusere på den eksisterende interiør.
Last stage- drawing varnish or impregnationWho choose not only to your taste, but also focus on the existing interior.

Jeg vil være der hvert skridt på vejen under denne sidste etape af jeres Opstigningsrejse.
I will be there every step of the way during this final leg of your Ascension journey.

Vi er nu kommet til sidste etape for denne nye rammeforordning, som er endnu et bevis på bedre lovgivning.
We have now come to the final stage for a new framework regulation, further evidence of better regulation.

Således er den forberedende del er overstået, nuMed hensyn til de vigtigste og sidste etape- deponering og udsmykning salat.
Thus, the preparatory part is over, now thego to the main and final stage- laid out and decorating of lettuce.

På sidste etape skifter løbet til et såkaldt ekspeditionsløb, hvor man knokler på, indtil man 1-2-3 dage senere når frem til målstregen.
On the last stage the race becomes an expedition race where competitors go all out until they reach the finishing line 1-2-3 days later.

Hvordan man bruger "sidste etape" i en Dansk sætning

Senest blev 11 grunde i udstykningen Sikavej - sidste etape i det sydøstlige nybyggerkvarter - sat til salg for et par måneder siden.

Samlet set udgør sidste etape 9.846 m2, og byggeriet opføres i seks generiske sektioner á 1.641 m2 og med 8,5 meter indvendig frihøjde.

Turen er ikke mere end 105 km og sidste etape er kendt for at foregå i moderat tempo, indtil rytterne ankommer til Champs Elysée.

Deltag i Paris-Nice managerspillet, som starter søndag den marts klokken til sidste etape for at se, hvordan klassementspointene tæller med i stillingen.

Turens sidste etape starter sydvest for Paris i Rambouillet, og rytterne kører i moderat tempo indtil ankomsten på Champs Elysées.

Det haster altså med at få sat gang i tredje og sidste etape af motorvejen også for miljøets skyld.

Jay McCarthy spurtede sig til bonussekunder på sidste etape i Adelaide og fik dermed akkurat sikret sig 3.

Med opførelsen indledes sidste etape af det store generiske lagerbyggeri, hvor de første 49.300 m2 allerede er under opførelse.

Derfor første Team Giant-Castelli at give Vorre en ny chance på sidste etape, men den blev ødelagt af styrt.

Sidste etape fra Grathe Hede kører vi ind i Blicher-land og videre til Viborg.

Hvordan man bruger "final leg, final stage, last stage" i en Engelsk sætning

The final leg was the lab work.

The final stage of Contingency was complete.

Our final leg of the journey was Rome.

It’s the final leg of the tour.

Trendy Is The Last Stage Before Tacky..

the final leg of the final leg of the expedition.

Gordon supervises the last stage of work.

The last stage is the exhaustion stage.

The Final Leg of the Summit Push Begins!

Ian took the final leg home.