Hvad er oversættelsen af " ANDEN HALVLEG " på engelsk?

• second half
• second quarter

Eksempler på brug af Anden halvleg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Anden halvleg.
Second half.

Det er anden halvleg.
It's the second half.

Anden halvleg er i gang.
We start the second half.

Vi når anden halvleg.
We will make the second half.

Anden halvleg bliver vores!
Second half is our time!

Nu begynder anden halvleg.
Second half's about to start.

Anden halvleg begynder nu.
The second half is starting.

Velkommen til anden halvleg.
Welcome back to the second half.

Anden halvleg, kommer snart!
Second half, comin' up next!

Men vi rejste os i anden halvleg.
But we really rallied in the second half.

Nyd anden halvleg.
Enjoy that second half.

Kom nu. Det er kun anden halvleg.
Come on, guys, it's only the second half.

L anden halvleg sætter vi ham ind.
Second half we stick him in.

Lad os se, hvordan anden halvleg går.
We will see how the second half goes.

Anden halvleg starter om ni minutter.
Second half starts in nine minutes.

Jeg ved det, og det spil i anden halvleg.
I know, and that play in the second quarter?

Anden halvleg går i gang. Pas på.
Be careful. And so the second half gets underway.

Bobby Simmons kæmper i denne anden halvleg.
Bobby Simmons is struggling in this second half.

Du kan stadig nå anden halvleg, hvis vi tager afsted nu.
We will make the second half if we go now.

Vi er faktisk 24 minutter inde i anden halvleg.
Actually, we're 24 minutes into the second half.

Buckingham starter anden halvleg med bolden.
Buckingham will start the second half with the ball.

Mine ben har været følelsesløs siden anden halvleg.
I haven't felt my legs since the second quarter.

De har været stivnede her i anden halvleg og stadig kun bagud med 4.
They have stiffened here in the second half.

Indtag nogle kulhydrater. Der kan komme lidt drama i anden halvleg.
There might be some drama in the second half.

De er et helt andet hold i anden halvleg.
We're looking at a different team here in the second half.

Gælder alle før-kampmarkeder på fuldtid og anden halvleg.
Applies to all pre-match full time and second half markets.

Tingene bliver interessante her i anden halvleg. Tak, Mor!
Things are getting interesting here in the second half. Thanks, Mama!

Verona-Juventus står stadig 0-0 efter tredje minut af anden halvleg.
Verona-Juventus still nil-nil at the 3rd minute of the second half.

Okay, George, vi er langt inde i anden halvleg.
All right, George, we're deep into the second quarter.

Den 17-årige giver Brasilien føringen her i anden halvleg.
The17-year-old with a humdinger of a shot givingBrazilaleg-up in this second half!

Hvordan man bruger "anden halvleg" i en Dansk sætning

I anden halvleg skete der det, man engang troede aldrig kunne ske: Mario Balotelli brændte et straffespark.

Første halvleg var rigtig god, anden halvleg bliver mere.

EH Aalborg indledte anden halvleg bedst mod et Ringkøbing-hold, der lavede mange tekniske fejl.

KLAUS THOMSEN fik chancen i anden halvleg, og det er tydeligt at se, at han stadig mangler at få banket noget rust af.

Vi kommer så meget bedre ud til anden halvleg, hvor vi får skubbet spillet op på deres banehalvdel og kommer vel også frem til at par gode chancer.

I en lige anden halvleg blev Zouhair Feddal matchvinder med sin coring til 2-1 på et hovedstød.

Gennem hele anden halvleg holdt Hørsholm fast i føringen.

Vi kom til fine chancer og mange straffekast i første halvleg. - Men i anden halvleg knækkede vi i starten, og det kørte hverken for os i forsvaret eller angrebet.

Det gjorde, at flere af hjemmeholdets spillere kom i fejlproblemer i løbet af anden halvleg, men bredden på Hørsholms hold gjorde, at Virum ikke formåede at udnytte det.

Hvordan man bruger "second quarter, second half" i en Engelsk sætning

The second quarter was all Cincinnati.

First half blah, second half okay.

Second half display blows Barnsley away.

They lost the second quarter 8-31.

Rona reports second quarter earnings Wednesday.

Productivity increased 1.1% from second quarter 2013 to second quarter 2014.

The second half provided better fare.

Second quarter because they managed property.

The second quarter has officially started.

Second quarter 2019 Jeep Expeditions newsletter.