Eksempler på brug af Anden handling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Foretage nogen anden handling.
Essensen af denne metode er at skifte opmærksomhed på en anden handling.
Quest For Power 3014 er en anden handling pakket forsvar spil.
Quest For Power 3014 is another action packed defense game.Denne udløser er allerede tildelt en anden handling.
This trigger is already assigned to another action.Vinnie er tilbage igen til en anden handling pakket overlevelse shooter.
Vinnie's back again for another action packed survival shooter.Toldangivelse, der foretages ved enhver anden handling.
Customs declarations made by any other act.Enhver anden handling, underretning eller meddelelse, der vedrører denne konvention.
Any other act, notification or communication relating to this Convention.Sammensat INT-form viser altid en handling, som skete før en anden handling.
The compound INT-form always shows an Du kan blive udføre en anden handling på Filen, men du klikker på slette option uheld.
You may be performing some other action on the file but you click on delete option accidentally.BullGuards reaktion på en virus afhænger af, hvordan første og anden handling er konfigureret.
BullGuard's reaction to a virus will depend on how first and second actions are configured.Ingen anden handling i antikken har haft så store og så tydelige konsekvenser for nutiden.
No other deed of antiquity has had consequences in the present time so great or so plain to trace.Beskrivelse: Kausalitet Akvarium game Årsagssammenhæng er et spil hvor alt hvad du gør fører til en anden handling.
Description: Causality Aquarium game Causality is a game where everything you do leads to another action.En anden handling, der kan udføres af denne virus er at slette eventuelle sikkerhedskopier på computeren.
Another action that may be performed by this virus is to delete any backups on the computer.Nogle gange virker det som omlivet selv skubber en person til at begå en eller anden handling og sender ham forskellige tegn.
Sometimes it seems as iflife itself pushes a person to commit one or another act and sends him various signs.Eller enhver anden handling, der kræver inchidrea alle programmer, der kører i systemet på det tidspunkt.
Or any other action that requires inchidrea all applications running in the system at the time.Med antagelsen af udførselsangivelsen sidestilles enhver anden handling, der har samme retsvirkning som antagelsen.
Any other act having the same effect in law as acceptance of the export declaration shall be deemed equivalent to such acceptance.En anden handling programmet gør, er, at det også ændrer tapet på ofrets computer med følgende meddelelse.
Another action the program makes is that it also changes the wallpaper on the victim's computer with the following message.Du behøver ikke Act af Aggression omkostningsfrit CD nøglen- knæk eller enhver anden handling af Aggression gratis CD nøglen- patch….
You don't need Ingen anden handling er så kritisk og så vigtig som denne nu at vende sig i tanke og ihukommelse, i kærlighed og stræben mod Overselvet.
No other act is so urgent or so important as this, to turn now in thought and remembrance, in love and aspiration, toward the Overself.Den slags positiv holdning kan gøre mere for at hjælpe Jorden med at befri hendes piner end nogen anden handling på jeres niveau.
That kind of positive attitude can do more to assist Earth to relieve her travail than any other actions at your level.Der er en anden handling, som simpelthen består i at få personen til at holde op med at gøre ting eller have at gøre med folk, som gør ham oprevet.
There is another action which consists of simply having the person stop doing things or associating with people that upset him.Tilfældig format: Du kan formatere Windows 8-harddisk ved et uheld, mens du udfører anden handling på harddiskpartitioner.
Accidental Format: You may format Windows 8 hard drive accidentally while performing some other action on hard drive partitions.Dette er en anden handling, der giver forbrugerne, udviklere og virksomhedsbrugere endnu en grund til at sætte spørgsmålstegn Google integritet og fokus.
This is another action that gives consumers, developers and enterprise users one more reason to question Google integrity and focus.Bemærk venligst, at der ikke er nogen advarsel eller meddelelse, hvisdu tilføjer en allerede eksisterende kombination til en anden handling.
Please note that there is no warning ornotification if you add an already existing combination to another action.Anden handling det kan tage er at installere sporing cookies(LSOs) med lange udløbsdatoer, der følger søgninger user browser og browserhistorik.
Another action it might take is install tracking cookies(LSOs) with long expiration dates that follow the user browser searches and browsing history.Det er nødvendigt at lære barnet at finde en løsning,formulere den korrekt i en notesbog, forklare hvad der findes i en eller anden handling.
It is necessary to teach the child to find a solution, correctly form it in a notebook,explain what is found in one or another action.En anden handling denne virus udfører er at ændre tapetet af den inficerede computer med en truende en, der har følgende meddelelse til ofre.
Another action this virus performs is to change the wallpaper of the infected computer with a threatening one that has the following message to victims.Ansøgningen om bevilling kan have form af en toldangivelse om midlertidig indførsel ved enhver anden handling i henhold til artikel 232.
The application for authorisation may be made by means of a customs declaration for temporary importation by any other act in accordance with Article 2321.Hvis du vil fjerne databaseadgangskode,du skal vælge en anden handling fra et tekstfelt, der er markeret som sekund(2) og tryk derefter på“Udfør” knap.
If you want to remove database password,you should select another action from a text field which marked as second(2) and then press the“Execute” button.IS viser, at handlingen skete før nu, mens INT og IT viser, at handlingen er foregået,evt. før en anden handling.
IS shows that the 
