Hvad er oversættelsen af " ANDET RIGE " på engelsk?

• another realm
• another kingdom
• other kingdom
• different empire

Eksempler på brug af Andet rige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det andet rige.
Uh, the Other Realm.

Men det er i et andet rige.
But it's in another realm.

Et andet rige, hvor jeg bliver fri fra min far og min bror?
Another realm where I can be free of my father, my brother?

Vi er i et andet rige.
We're in a different realm.

Du blev lige hypnotiseret, og transporteret til et andet rige.
You just got hypnotized and transported to another realm.

Du skal bruge et andet rige kamera.
You need an Other Realm camera.

Vi er tættere forbundet med svampe, end med noget andet rige.
We're more closely related to fungi than we are to any other kingdom.

En anden tid, et andet rige, samme kirkegård.
Different time, different empire, same graveyard.

Og nu er de fanget i et andet rige.
And now, they're trapped in another realm.

Et andet rige,- hvor det ikke er frygten, der hersker, men kærligheden.
Of another kingdom-"where men don't live according to fear… but according to love.

Skal vi til et andet rige?
We're going to another realm?

Godt, sukker momma dating er en idé, der vil begejstre dig og vil transportere dig til et andet rige.
Well, sugar momma dating is an idea that will excite you and will transport you to another kingdom.

Du har aldrig været til et andet rige bryllup før.
You have never been to an Other Realm wedding before.

Og bevis på, at det overnaturlige findes. Jeg begyndte desperat at søge verden rundt efter tegn på et andet rige.
I began searching the world for proof that the supernatural is real. desperate for a hint of another realm.

Han udforsker et andet rige.
He's exploring another realm.

Og bevis på, at det overnaturlige findes. Jeg begyndte desperat at søge verden rundt efter tegn på et andet rige.
For proof that the supernatural is real. I began searching the world, desperate for a hint of another realm.

Så han kommer fra et andet rige med andre historier.
That means he comes from another land with different stories.

Det ser ud til, at jeg fik O-gong fanget i et andet rige igen.
It seems like I trapped O-gong in another realm once again.

Ved et bryllup i et andet rige bærer pigen en ære.
At an Other Realm wedding, the maid of honour carries a sapling.

Og bevis på, at det overnaturlige findes. Jeg begyndte desperat at søge verden rundt efter tegn på et andet rige.
For proof that the supernatural is real. desperate for a hint of another realm, I began searching the world.

Det er samvittighedsløst at dømme et andet rige til at udholde det.
It would be unconscionable to condemn another realm to the suffering that we have endured. Jiminy's right.

KIRAEL: Gennemsnitspersonen, der går gennem Skiftet har allerede to aspekter, enten på jordplanet eller i et andet rige.
KIRAEL: The average person going through the Shift already has two aspects, either on the Earth plane or in another realm.

Jeg begyndte desperat at søge verden rundt efter tegn på et andet rige og bevis på, at det overnaturlige findes.
I began searching the world, desperate for a hint of another realm, for proof that the supernatural is real.

De fleste mænd afviser dem, men efter mine beregninger, tilbringer en mand på 70 år 20 af dem i et andet rige.
Most men dismiss them. But by my calculation, a man who lives his full biblical span of 70 years will spend as many as 20 of them in another realm.

Jeg begyndte desperat at søge verden rundt efter tegn på et andet rige og bevis på, at det overnaturlige findes.
Desperate for a hint of another realm, for proof that the supernatural is real. I began searching the world.

Tillige stod der tolv Løver på de seks Trin, seks på hver Side. Der er ikke lavet Mage til Trone i noget andet Rige.
Twelve lions were standing there on the six steps on the one side and on the other; nothing like it was made for any other kingdom.

Skal vi ikke alle gå til Nirvana eller et andet rige for at stå til regnskab for vores liv her og vurdere, om vi har brug for at vende tilbage eller ej?
Don't we all have to go to Nirvana or another realm to account for our lives here, and assess whether we need to return or not?

Så hvad er dette andet rige?
So, what is this Other Realm?

I går ind i en tid, hvor I kan forberede jer på jeres tilbagevenden til at blive et åndeligt Væsen, hvis Kærlighed kan tjene til at ændre dette rige, eller et hvilket som helst andet rige.
You are entering a time when you can prepare for your return to becoming a spiritual Being whose Love can serve to alter this, or any other, realm.

David, Sne, Klo og Zelena er i et andet rige lige nu.
Are in another realm right now. David, Snow, Hook and Zelena.

Hvordan man bruger "andet rige" i en Dansk sætning

Clairaudience; evnen til at høre lyde forbundet med et andet rige eller begivenhed.

Det skyldes, at Jesus kom med et andet rige med en anden lov og en anden autoritet.

De bar den ovenpå helt uvidende om, at de havde fundet en portal til et andet rige.

Deres fattigdom fordrer deres fanatisme, hvis livet her på jorden ikke er værd at leve, må der være et andet rige efter dette.

Som at gå gennem en portal til et andet rige for at indhente sig selv.

I midten af 1300-tallet opstod et andet rige, der havde centrum længere sydpå i Ayutthaya, og som blev kaldt Siam.

Han taler om et andet rige, Guds rige, og derfor bryder det hele tiden med denne verdens tankegang.

Twisting og spinning gennem en række af poser i firelight, synes apparition virkelig som en besøgende fra et andet rige.

I midten af 1300-tallet opstod et andet rige, der havde centrum længere sydpå i Ayutthaya.

Der er ikke lavet Mage til Trone i noget andet Rige.

Hvordan man bruger "other kingdom, another kingdom" i en Engelsk sætning

And watch in scripture for other Kingdom keys.

Another kingdom was handed on a plate to Rhodri.

There was another kingdom nearby, in the valley.

We aspire to see other Kingdom companies succeed.

Not another kingdom and bad man again!!

One kingdom giveth, another kingdom taketh away.

From another kingdom rides an unguarded heart!

King Janak ruled another kingdom Videha.

Good point on the other kingdom soldiers.

Great to see another kingdom RP guild up!