Hvad er oversættelsen af " ANDET STORE " på engelsk?

• second major
• other big
• other major
• other great
• second great
• second big

Eksempler på brug af Andet store på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det andet store kredsløb.
The other big circuit.

Forkromning er det andet store område.
Chromium plating is the other big area.

Hans andet store talent var at spise.
His other great talent was eating.

Ja, men nu til vores andet store problem.
Yeah, well, now onto our other big problem.

Hans andet store ønske, var selvfølgelig at være en god far.
His other great wish, of course, was to be a good father.

Hr Trump var det andet store skridt fremad.
Mr Trump was the second big step forward.

Dette andet store øjeblik i det palæstinensiske drama nærmede sig.
This second great moment in the Palestinian drama approached.

Kronen. Men der er også mit livs andet store kærlighed.
But there is also the other great love of my life… the Crown.

Menneskets andet store og rige imperium.
That is the Second Great and Bountiful Human Empire.

Diskussioner i hele internettet også rejse et andet store punkt.
Discussions throughout the internet also raise another great point.

Hvad er det andet store debatemne i Amerika nu?
What's the other big issue in America right now?

Kronen. Jaså. Men der er også mit livs andet store kærlighed.
And protecting that Crown. But there is also the other great love of my life, I see.

Det er den andet store presserende opgave, som Unionen står over for, hr. kansler.
That is the second great urgent issue facing the Union, Chancellor.

Medinddragelse af de akademiske råd var det andet store tema for seminaret.
Involving the academic councils to a higher degree was the second major theme of the seminar.

Dette er et andet store arbejde, og det er blevet undersøgt grundigt af Moritz Cantor.
This is a second major work and it has been studied carefully by Moritz Cantor.

Så i begyndelsen af 1913 modtog han Ramanujan's første brev fra Indien, som var at starte sit andet store samarbejde.
Then in early 1913 he received Ramanujan 's first letter from India which was to start his second major collaboration.

Barlow's andet store bidrag gør hans navn stadig kendt som amatør astronomer i dag.
Barlow's second major contribution makes his name still well known by amateur astronomers today.

Den del af bistanden, der anvendes til fødevarehjælp, det andet store udgiftsområde, faldt fra 31% i 1975-77 til 23% i 1988.
The proportion spent on food aid, the other major area of expenditure, dropped from 31% in 1975-77 to 23% in 1988.

Det andet store forretningsområde, private equity, har ligeledes leveret positive resultater i 2013.
Private equity, the other major business area, has delivered equally good results in 2013.

Diskussioner i hele internettet også rejse et andet store punkt: præcis hvad der sker når sager som The WarZ svede?
Discussions throughout the internet also raise another great point: exactly what occurs when cases like The WarZ transpire?

Marts Det andet store Casino-møde, som resulterede i folketoget til Christiansborg næste dag.
March The second big meeting at Casino which lead to a mass procession to Christiansborg Castle on the next day.

På denne baggrund er det ret vanskeligt at behandle det andet store spørgsmål på mødet i Det Europæiske Råd, nemlig spørgsmålet om migration.
In this context, it is quite difficult to deal with the second major issue for the Council meeting, namely that of migration.

Det andet store forretningsområde, private equity, har ligeledes leveret positive resultater i 2013. Maj Invest Equity har oplevet en stigning i indtægterne på 42 pct.
Private equity, the other major business area, has delivered equally good results in 2013. Maj Invest Equity has experienced a 42 pct. increase in income.

Et tillidens budskab ønsker jeg ligeledes for det andet store emne på dagsordenen for mødet i Firenze, nemlig regeringskonferencen.
A message of confidence, I also hope, for the second major item on the Florence agenda: the Intergovernmental Conference.

Hr. formand, det andet store emne på Rådets møde i Luxembourg var, om jeg må sige det sådan, endnu en gang den fælles mønt.
Mr President, I would say that the second important issue for the Luxembourg Council was, once again, the single currency.

Her er en række scans fra januar 2017 nummeret af Nyantype Magazine, det andet store blad med billeder af anime piger.
Here are some scans from the January 2017 issue of the Nyantype Magazine, the other big magazine with pictures of anime girls.

Udvidelsen er det andet store tema, vi har. Her skal vi leve op til vores historiske pligt.
Enlargement is the second major issue on the agenda and we must carry out our historic duty here.

Men det var først i 1953, to år efter Wittgenstein's død, at dette andet store arbejde Philosophical Undersøgelserne blev offentliggjort.
However, it was not until 1953, two years after Wittgenstein's death, that this second great work Philosophical Investigations was published.

Dernæst er der det andet store enhedsprogram"Unionsborgerskab i praksis", som vil samle flere af de nuværende programmer.
Then there will be a second large integrated programme:‘Making Citizenship Work', which will combine several current programmes.

Fjenden overtage. Skridt nr 2… med mere kokain end vi før har set Det andet store skridt er at oversvømme hele vest kysten.
With more coke than we have ever seen before The second move… in a straight-up hostile takeover. The second big move is to flood the whole entire West Coast.

Hvordan man bruger "andet store" i en Dansk sætning

Jeg er stærk tilhænger af demokrati, men når det kommer til sådan et emne (Brexit), er demokratiet altså overvurderet Det andet store emne på dagsordenen er klima.

Lejlighedens andet store trækplaster er den 24 m2 sydvendte tagterrasse på øverste etage.

Nu får styrtet dog flere følger for den 24-årige franskmand, der går glip af sæsonens andet store mål.

Kompakt fejemaskine fra Texas velegnet til blandt andet store hjørnegrunde, fortove og parkeringspladser.

Det er mellem Københavns Hovedbanegård og Østerport, hvor der kun kører S-tog i perioden. - Det andet store sporarbejde er oppe i det nordjyske fra den 5.

F-35’eren lavede sidste år en overflyvning af det britiske Farnborough Airshow, der er det andet store europæisk flyshow.

En konsekvens af de nye moderne våben var blandt andet store tab og forfejlede angreb.

Den findes også i blandt andet store dele af det øvrige Europa.

For nylig fortalte Industriens Pension, der er elektrikernes andet store pensionsselskab, når det gælder arbejdsmarkedspensioner, om et samlet afkast for medlemmerne på 12,2 mia.

Hvor de førhen har været kiksede og kun båret af forvirrede turister, kan de nu ses på blandt andet store kendte celebrities og unge mennesker.

Hvordan man bruger "second major, other big" i en Engelsk sætning

The second major theme has been transparency.

The other big problem was technical.

Gray Davis and other big names.

That second major downpour never came.

Side-quests are the second major difference.

VAT was the other big ask.

Other big names appear the credits.

That’s more than other big U.S.

The night’s other big winner, Ms.

The second major criterion was integrity.