Hvad er oversættelsen af " ANDRE AFSNIT " på engelsk?

• other sections

Eksempler på brug af Andre afsnit på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Beskrivelser af disse effekter kan findes i andre afsnit.
Descriptions of these effects can be found in other sections.

Vi kan efterlade andre afsnit blanke på grund af regionale forskelle i, hvordan formularen skal udfyldes.
We may leave other sections blank due to regional differences in how the form should be completed.

Følgende bivirkninger er beskrevet mere detaljeret i andre afsnit af mærket.
The following adverse reactions are discussed in more detail in other sections of the labeling.

Alle andre afsnit i produktresuméet vil blive harmoniseret som godkendt i proceduren for gensidig anerkendelse.
All other sections of the SPCs will be harmonised as approved in the Mutual Recognition Procedure.

I andre spil kan du finde alle de spil, du ikke kan finde i andre afsnit.
In the other games you can find all the games that you can not find in other sections.

Gør det samme i indledningen af alle andre afsnit, så læseren- der typisk er kommet ind på siden, fordi vedkommende interesserer sig for emnet- føler sig fristet til at læse videre.
Do the same at the start of all the other sections, so the reader- who has typically opened the page because he/she is interested in the subject- is tempted to read on.

De principper og metoder, der skal til for at opnå dette, gennemgås i andre afsnit af vor rapport.
Principles and methods for achieving this are discussed in other sections of our report.

Som i mange andre afsnit af dette websted gentagne gange nævnt, meget Lignende fænomener De har altid i og tilstrækkelig grad Observeret og dokumenteret i et tilstrækkeligt antal artikler i faglige og videnskabelige publikationer.
As in many other paragraphs of this site repeatedly mentioned, very similar phenomena they have always in a sufficient degree observed and documented in a sufficient number of of professional articles and scientific publications.

Yderligere data, hvad angår nelarabin og ara- G farmakokinetik i den pædiatriske population findes i andre afsnit.
Further data with respect to nelarabine and ara-G pharmacokinetics in the paediatric population are provided in other subsections.

Nedbrydningsprodukter eller udvikling udløsningsmetode kan have været drøftet i andre afsnit af PD og ikke behøver at blive gentaget her, selv om der bør tilvejebringes en krydshenvisning.
Degradation products or dissolution method development may have been discussed in other sections of the PD and would not need to be repeated here, although a cross-reference should be provided.

Begrundelsen for visse test, analytiske procedurer og acceptkriterier kan have været drøftet i andre afsnit af PD fx.
The justification for certain tests, analytical procedures and acceptance criteria may have been discussed in other sections of the PD e.g.

Ligesom de to andre afsnit af påskeberetningen- skærtorsdags- og langfredagsprincippet- havde sin rod i virkeligheden og var udtryk for overordentligt almengældende grundprincipper i jordmenneskets daglige tilværelse, således er opstandelses- eller påskedagsprincippet også i allerhøjeste grad symbol eller udtryk for et overalt ved livet dominerende urokkeligt princip.
Just as the two other sections of the Easter story, the principles of Maundy Thursday and Good Friday, were rooted in reality and were the expressions of extraordinarily common basic principles in the everyday existence of terrestrial human beings, the principle of resurrection or the Easter Sunday principle is also to the very highest degree a symbol or an expression of a steadfast principle that dominates the whole of life.

Der er ingen prækliniske data, der kan betragtes som relevante for klinisk sikkerhed udover de data, der er inkluderet i andre afsnit af dette produktresumé.
There are no preclinical data considered relevant to clinical safety beyond data included in other sections of this Summary of Product Characteristics.

Andre afsnit i produktresuméet Følgende afsnit i produktresuméet var også genstand for omfattende harmonisering i forbindelse med denne henvisningsprocedure: afsnit 4. 4 Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen, 4. 5 Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion, 4. 6 Graviditet og amning, 4. 8 Bivirkninger, 4. 9 Overdosering, 5. 1 Farmakodynamiske egenskaber og 5. 2 Farmakokinetiske egenskaber.
Other Sections of the SPC The following sections of the SPC were also subject to extensive harmonisation during this referral procedure, namely sections 4.4 Special warnings and precautions, 4.5 Interactions, 4.6 Pregnancy and lactation, 4.8 Undesirable effects, 4.9 Overdose, 5.1 Pharmacodynamic properties, and 5.2 Pharmacokinetic properties.

Data vedrørende sikkerhedsfarmakologi og toksicitet efter gentagne doserviser ingen særlig risiko for mennesker, der ikke allerede er omtalt i af andre afsnit af dette produktresumé.
Safety pharmacology and repeated dose toxicity data reveal no special hazard for humans that is not already covered by other sections of this SPC.

I dette afsnit vil du lære, hvad der er nødvendigt for at filme den pulje, hvordan at afslutte poolen, samt mange andre ting, der ikke er inkluderet i andre afsnit.
In this section, you will learn what is needed to film the pool, how to finish the pool, as well as many other things that are not included in other sections.

PayPals køberbeskyttelse Hvis vi træffer en endelig afgørelse om, at du taber et krav, der er oprettet direkte hos os, og uanset andre afsnit i denne aftale, skal du tilbagebetale os for dit ansvar.
Notwithstanding any other section of this Agreement, if PayPal makes a final decision that you lose a Claim filed directly with PayPal, you will be required to reimburse PayPal for your liability.

De udtrykte tilfredshed med aftalen om at styrke og udvide samarbejdet på områder, der ligger inden for de fire frihedsrettigheder(ledsagepolitikker), på grund lag af Fællesskabets aktiviteter på områder såsom forskning og udvikling, herunder informationsformid ling, miljø, undervisning, uddannelse og ungdomspoli tik, socialpolitik, forbrugerbeskyttelse, små og mel lemstore virksomheder, turisme og den audiovisuelle sektor, for så vidt disse spørgsmål ikke omfattes af andre afsnit i aftalen.
They welcomed the agreement reached to strengthen and broaden cooperation outside the four freedoms(flanking policies) in the framework of the Community's activities in areas such as research and development(including information services), environment, education, training and youth, social policy, consumer protection, small and medium-sized enterprises, tourism and the audiovisual sector, in so far as these matters are not regulated by other titles of the Agreement.

I prækliniske data fra konventionelle studier er der ikke fundet nogen særlig risiko for mennesker, hvad angår genotoxicitet eller karcinogenicitet ud over dem, der er nævnt i andre afsnit af produktresumeet.
Based on conventional studies, genotoxicity or carcinogenicity, no special hazard for humans was observed, beyond those addressed in other sections of the SmPC.

Dette kan ske:- Hvis De tager for mange Prandin- Hvis De motionerer mere end normalt- Hvis De tager anden medicin eller lider af lever- eller nyreproblemer se andre afsnit under pkt.
This may happen:• If you take too much Prandin• If you exercise more than usual• If you take other medicines or suffer from liver or kidney problems see other sections of 2.

Det anser jeg for yderst vigtigt, forudsat at den ikke udelukkende ser på, i hvilket omfang den nuværende situation bedst muligt kan fastholdes ved begyndelsen af forhandlingerne om andre afsnit.
This strikes me as extremely important, provided this does not simply look into the extent to which the current situation at the start of the negotiations about other chapters can be maintained as much as possible.

De non- kliniskedata viser ingen særlig fare for mennesker på basis af traditionelle undersøgelser af sikkerhedsfarmakologi, gentagen dosistoksicitet, genotoksicitet, karcinogenicitet og toksicitet i forbindelse med reproduktion ud over det der allerede er beskrevet i andre afsnit i dette produktresumé.
Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of single and repeated dose toxicity and genotoxicity additional to that already stated in other sections of this SPC.

Andre oplysninger, de ikke ønsker afsløret, handler om at de har holdt de gamle registre skjult, der viser at korsfæstelsen, opstandelsen og andre dele af Bibelen er fabrikeret, og at andre afsnit af optegnelserne blev strategisk udeladt.
Other information they do not want revealed is that they have kept hidden the ancient records that show the crucifixion and resurrection and other parts of the Bible are fabricated and other sections of the records were strategically omitted.

Andet afsnit udgår.
The second subparagraph is deleted.

Stk. 2, andet afsnit, ændres således.
In paragraph 2, the second subparagraph is amended as follows.

Stk. 1, andet afsnit, affattes saaledes.
Article 1(1), second subparagraph is replaced by the following.

Herudover følger der et andet afsnit efter øvelserne, der forklarer, hvordan man korrekt træner nogen.
Also, another section follows the drills which explains how to coach someone correctly.

Andet afsnit angår de supplerende udgifter, som udvidelsen giver anledning til.
The second part concerned additional expenditure connected with enlargement.

Iii Andet afsnit affattes således.
Iii the second subparagraph is replaced by the following.

Tekstboks 2 andet afsnit Denne dæmning vil værei driftfra 2010.
Box 2. second paragraph This dam will befunctioningfrom 2010.

Hvordan man bruger "andre afsnit" i en Dansk sætning

Derfor anbefales det ikke at bruge Wikipedia som kilde i andre afsnit end indledningen, hvor du sætter scenen for din opgave.

Jeg skal dog alligevel se de andre afsnit, når de kommer.

Jeg håber lidt, at vinklen i de andre afsnit måske bliver lidt bredere og mere nuanceret omkring vores område.

Du foretager i løbet af arbejdsdagen også tryghedsrunderinger på andre afsnit.

Hør også alle andre afsnit af Bogfolk på pol.dk/podcast, som podcast i iTunes og i Politikens app 'Politiken Podcast', som kan hentes i app store.

Da disse farmaka er omtalt i andre afsnit vil de ikke blive omtalt nærmere i dette afsnit.

Der er et tv (som ikke er låst inde ligesom på nogle andre afsnit).

Så jeg glæder mig til de 11 andre afsnit.

Den aktuelle omorganiseringsproces indebærer at nogle afsnit sammenlægges med andre og flyttes til andre bygninger, mens andre afsnit lukkes.

Hør også alle andre afsnit af Bogfolk på pol.dk/podcast, som podcast i iTunes eller i Politikens podcast-app, som kan hentes i app store.

Hvordan man bruger "other sections" i en Engelsk sætning

There are two other sections here.

Other sections suffer the same problem.

Store other sections under kitchen towel.

Other sections are already popular walks.

Subsequently, you put other sections regularly.

Are the other sections movement oriented?

Other sections include beam detail sections.

Other sections trace old railroad tracks.

All other sections are your choice.

Add other sections that show passion.