Hvad er oversættelsen af " ANDRE ALVORLIGE PROBLEMER " på engelsk?

• other serious problems
• other significant difficulties
• other serious issues
• other significant problems
• other severe complications
• other major difficulties
• other major issues
• other major complications

Eksempler på brug af Andre alvorlige problemer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har andre alvorlige problemer.
We have other serious concerns.

Inden for regionen vil det skabe et nyt strategisk rum, der giver mulighed for løsning af andre alvorlige problemer fra fattigdom til spredning af atomvåben.
Within the region, it will create new strategic space, allowing the resolution of other serious issues, from poverty to proliferation.

Der er andre alvorlige problemer, der er en lige så stor udfordring for den offentlige interesse.
There are other serious issues that pose just as great a challenge to the public interest.

Dårlig: Meget brugt stand, kan have nogen funktionsfejl eller andre alvorlige problemer, også kan være brug For dele eller reparation eller samling.
Poor: Very used Condition, may have any malfunctions or other serious problems, Also can be use for For Parts or Repair or Collection.

Vi bor i stueetagen, uanset om det er et privat hus, en lejlighed, et hus over buen eller over uopvarmede rum, gulve ofte forårsage ubehag og andre alvorlige problemer.
We live on the ground floor, whether it is a private house, an apartment, a house over the arch or over unheated rooms, floors often cause discomfort and other serious problems.

Forebyggende indsats Versus Kind 2 Diabetes-- Lige så i tilfælde af hjertesygdomme, kunne blive fede forårsage type 2 diabetes, som kunne føre til en række andre alvorlige problemer.
Preventative Action Against Type 2 Diabetes-- Equally as when it come to cardiovascular disease, being overweight can trigger type 2 diabetes mellitus, which could bring about a variety of other major issues.

Forebyggende foranstaltning Versus type 2 Diabetes-- Ligesom i tilfældet med hjerte-kar-sygdom, kan blive fede forårsage type 2 diabetes, som kan forårsage en række forskellige andre alvorlige problemer.
Preventative Measure Versus Type 2 Diabetes mellitus-- Just as when it come to heart disease, being obese could trigger type 2 diabetes, which could cause a variety of other serious problems.

Forebyggende Trin Mod type 2 diabetiske issues-- Ligesom når det kommer til hjerte problem, kunne være overvægtig aktivere slags 2-diabetes mellitus, som kan føre til en række andre alvorlige problemer.
Preventative Action Against Kind 2 Diabetic issues-- Just as in the case of heart disease, being obese can cause kind 2 diabetes mellitus, which can cause a number of other major complications.

Forebyggende Trin Versus type 2 diabetiske issues-- Lige så i tilfælde af hjerteproblemer, kan overvægt forårsage art 2-diabetes, som kan medføre en række andre alvorlige problemer.
Preventative Procedure Versus Kind 2 Diabetes-- Just as in the case of heart problem, being obese can activate kind 2 diabetes mellitus, which could bring about a variety of various other significant complications.

Forebyggende Trin Versus type 2 diabetiske issues-- Ligesom når det kommer til hjerte problem, kunne være overvægtig modregne slags 2 diabetes, som kunne føre til en række andre alvorlige problemer.
Preventative Step Against Type 2 Diabetic issues-- Just as when it come to heart disease, being overweight could cause kind 2 diabetes mellitus, which could cause a variety of other severe difficulties.

Forebyggende indsats Versus Kind 2 Diabetes-- Lige så i tilfælde af hjertesygdomme, kunne blive fede forårsage type 2 diabetes, som kunne føre til en række andre alvorlige problemer.
Preventative Procedure Versus Kind 2 Diabetic issues-- Just as when it come to cardiovascular disease, being overweight could cause kind 2 diabetic issues, which can result in a number of other significant difficulties.

Forebyggende Trin Versus type 2 diabetiske issues-- Ligesom når det kommer til hjerte problem, kunne være overvægtig modregne slags 2 diabetes, som kunne føre til en række andre alvorlige problemer.
Preventative Measure Versus Type 2 Diabetes-- Just as when it come to cardiovascular disease, being obese can activate kind 2 diabetes, which can result in a number of various other significant problems.

Forebyggende Trin Versus type 2 diabetiske issues-- Ligesom når det kommer til hjerte problem, overvægt kan forårsage type 2-diabetes mellitus, som kan forårsage en række andre alvorlige problemer.
Preventative Action Versus Kind 2 Diabetes-- Just as in the case of heart problem, being overweight can cause type 2 diabetes mellitus, which could result in a number of various other severe complications.

Forebyggende foranstaltning Versus type 2 Diabetes-- Ligesom i tilfældet med hjerte-kar-sygdom, kan blive fede forårsage type 2 diabetes, som kan forårsage en række forskellige andre alvorlige problemer.
Preventative Step Against Kind 2 Diabetes-- Equally as when it come to heart problem, being obese could trigger type 2 diabetic issues, which could bring about a variety of various other serious issues.

Forebyggende indsats mod type 2 Diabetes-- Ligesom når det kommer til hjertesygdomme, som er overvægtige kan aktivere type 2-diabetes, som kan forårsage en række forskellige andre alvorlige problemer.
Preventative Action Versus Kind 2 Diabetes-- Equally as when it come to heart disease, being obese can activate type 2 diabetic issues, which could result in a number of various other severe complications.

Forebyggende Trin Versus type 2 diabetiske issues-- Ligesom når det kommer til hjerte problem, overvægt kan forårsage type 2-diabetes mellitus, som kan forårsage en række andre alvorlige problemer.
Preventative Action Against Type 2 Diabetes-- Equally as when it come to cardiovascular disease, being overweight can trigger type 2 diabetes mellitus, which could bring about a variety of other major issues.

Forebyggende foranstaltning Versus Kind 2 Diabetes-- Lige så i tilfælde af hjerteproblemer, kunne overvægt modregne type 2 diabetes mellitus, hvilket kan føre til en række forskellige andre alvorlige problemer.
Preventative Action Against Type 2 Diabetic issues-- Just as when it come to heart disease, being overweight can activate kind 2 diabetes, which could result in a variety of other major problems.

Forebyggende Procedure Versus Kind 2 Diabetes mellitus-- Lige så når det kommer til hjertekarsygdomme, overvægt kunne aktivere art 2-diabetes, som kan forårsage en række andre alvorlige problemer.
Preventative Step Against Type 2 Diabetic issues-- Just as when it come to heart problem, being overweight could set off kind 2 diabetic issues, which can result in a variety of various other major complications.

Forebyggende Procedure Versus Kind 2 Diabetes mellitus-- Lige så når det kommer til hjertekarsygdomme, overvægt kunne aktivere art 2-diabetes, som kan forårsage en række andre alvorlige problemer.
Preventative Measure Versus Kind 2 Diabetes mellitus-- Equally as in the case of cardiovascular disease, being obese could trigger type 2 diabetes, which could lead to a number of various other significant problems.

Forebyggende foranstaltning mod type 2 Diabetes-- Lige så i tilfælde af hjertesygdomme, overvægt kan aktivere type 2-diabetes mellitus, hvilket kan resultere i en række andre alvorlige problemer.
Preventative Procedure Against Type 2 Diabetic issues-- Equally as when it come to cardiovascular disease, being overweight could trigger kind 2 diabetes mellitus, which can result in a variety of other severe issues.

Forebyggende foranstaltning Versus Kind 2 Diabetes-- Lige så i tilfælde af hjerteproblemer, kunne overvægt modregne type 2 diabetes mellitus, hvilket kan føre til en række forskellige andre alvorlige problemer.
Preventative Measure Versus Type 2 Diabetes-- Just as when it come to cardiovascular disease, being obese can activate kind 2 diabetes, which can result in a number of various other significant problems.

Forebyggende indsats mod type 2 Diabetes-- Ligesom når det kommer til hjertesygdomme, som er overvægtige kan aktivere type 2-diabetes, som kan forårsage en række forskellige andre alvorlige problemer.
Preventative Action Versus Type 2 Diabetic issues-- Just as when it come to heart problem, being obese could activate type 2 diabetes mellitus, which could bring about a number of various other major difficulties.

Forebyggende Trin Mod type 2 diabetiske issues-- Ligesom når det kommer til hjerte problem, kunne være overvægtig aktivere slags 2-diabetes mellitus, som kan føre til en række andre alvorlige problemer.
Preventative Action Versus Type 2 Diabetic issues-- Just as when it come to heart problem, being obese could activate type 2 diabetes mellitus, which could bring about a number of various other major difficulties.

Forebyggende Procedure Versus type 2-diabetes mellitus-- Ligesom når det kommer til hjerte-kar-sygdomme, overvægt kan aktivere slags 2-diabetes mellitus, hvilket kan forårsage en række forskellige andre alvorlige problemer.
Preventative Action Versus Kind 2 Diabetes-- Just as in the case of heart problem, being overweight can cause type 2 diabetes mellitus, which could result in a number of various other severe complications.

Forebyggende Trin Against Kind 2 Diabetes mellitus-- Ligesom når det kommer til hjertekarsygdomme, er overvægtige kunne udløse form 2 diabetes mellitus, hvilket kan resultere i en række andre alvorlige problemer.
Preventative Measure Against Type 2 Diabetes mellitus-- Just as when it come to heart problem, being obese can set off type 2 diabetes mellitus, which can result in a variety of various other significant difficulties.

Forebyggende foranstaltning mod Kind 2 Diabetic issues-- Ligesom i tilfældet med hjerteproblemer, overvægt kan udløse type 2 diabetes mellitus, hvilket kan forårsage en række forskellige andre alvorlige problemer.
Preventative Action Against Kind 2 Diabetes mellitus-- Equally as when it come to heart disease, being overweight could trigger type 2 diabetic issues, which can result in a number of various other serious difficulties.

Forebyggende Trin Against Kind 2 Diabetes mellitus-- Ligesom når det kommer til hjertekarsygdomme, er overvægtige kunne udløse form 2 diabetes mellitus, hvilket kan resultere i en række andre alvorlige problemer.
Preventative Procedure Versus Type 2 Diabetes mellitus-- Equally as in the case of heart disease, being obese could activate kind 2 diabetes mellitus, which could bring about a number of various other significant issues.

Forebyggende Procedure Versus type 2-diabetes mellitus-- Ligesom når det kommer til hjerte-kar-sygdomme, overvægt kan aktivere slags 2-diabetes mellitus, hvilket kan forårsage en række forskellige andre alvorlige problemer.
Preventative Procedure Versus Kind 2 Diabetic issues-- Just as when it come to cardiovascular disease, being overweight could cause kind 2 diabetic issues, which can result in a number of other significant difficulties.

I stedet for militære satsninger, hvoraf den seneste folder sig ud foran os i Libyen, er det, som verden har brug for i dag, at alle verdens ressourcer bliver sat ind for at bekæmpe fattigdom og analfabetisme og med henblik på at løse andre alvorlige problemer.
Instead of military ventures, the latest of which is unfolding before us in Libya, what today's world needs is to put all of its efforts into fighting poverty and illiteracy, and into solving other serious problems.

Det ville være negativt for både EU's troværdighed- navnlig fordi EU som bekendt er i gang med forberedelserne til flere udvidelser- for alle de mennesker i Rumænien, som kæmper for retsstaten og mod korruption, og for løsningen af andre alvorlige problemer, der senest også er blevet understreget af Kommissionen.
That would be bad both for the credibility of the European Union- particularly because other enlargements are also being prepared, as we all know- and for all those people in Romania who are fighting for the rule of law and against corruption, and it would work against the resolution of other serious problems, which have also recently been highlighted by the Commission.

Hvordan man bruger "andre alvorlige problemer" i en Dansk sætning

Det forårsager negativ indvirkning på system som langsom kørende, reducerer browsing hastighed og andre alvorlige problemer.

Derfor kan der sagtens være andre alvorlige problemer, som ikke bliver set, netop fordi de ikke er med i reguleringsindsatsen.

Hertil kommer en lang række andre alvorlige problemer, som uvægerligt vil vise sig, hvis energiproduktionen fortsætter som ”business as usual”.

Lidenskab for dem kan føre til gastritis og andre alvorlige problemer i mave-tarmkanalen.

En række af landets andre alvorlige problemer er der heller ikke taget ordentlig hånd om – nemlig AIDS-problematikken og Sydafrikas store kriminalitet.

Hertil kommer en lang r{\ae}kke andre alvorlige problemer, som uv{\ae}gerligt vil vise sig, hvis energiproduktionen forts{\ae}tter som ”business as usual”.

Crypto-malware er en kompliceret infektion, som kan påvirke forskellige systemprocesser, hente farlige filer og forårsage andre alvorlige problemer.

Der samarbejdes med myndighederne omkring forebyggelse af selvmord og andre alvorlige problemer.

Hvis I stirrer jer blinde på skimmelsvampene, risikerer I at overse andre alvorlige problemer.

Indtagelse kan medføre mavesmerter, opkastning, diarré, besvimelse, alvorlig betændelse og andre alvorlige problemer med mave-tarmkanalen, koma og endda død.

Hvordan man bruger "other serious issues, other serious problems" i en Engelsk sætning

Other serious issues arise from fully funded retirement accounts.

Cardiac arrest along with other serious problems can occur without having warning.

Other serious issues divide Turkey and the United States.

Otherwise, the behavior may change, while other serious problems remain.

There are other serious issues at stake.

It caused sepsis, a life-threatening condition, and other serious problems as well.

Apart from that I have no other serious issues in life.

Are there other serious issues involved?

However, severe pain, injuries and other serious problems should be addressed immediately.

Other serious problems associated with diabetes include foot deformities.