Eksempler på brug af
Andre gener
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Official
Medicine
Colloquial
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
HLA-B27 markøren og andre gener er prædisponerende for juvenil SpA-ERA.
HLA-B27 and other genes predispose individuals to juvenile SpA-ERA.
De sagde om sig selv, atde havde et dårligt helbred med gigt og andre gener fra arme, ben og ryg.
They said that theirhealth was poor and that they suffered from rheumatism and other problems with their arms, legs and back.
En stærk ryg uden smerter og andre gener er altafgørende for vores velbefindende og for vores evne til at fungere i dagligdagen.
Having a strong back without pain and other discomforts is essential for human well-being and the ability to function properly in everyday life.
Tandpine og kæbe smerter er klassificeret som de mest almindelige smerter, mendet kan være mere pulserende eller invaliderende end andre gener.
Toothache and jaw pain are classified as the most common pains, butit can be more pulsating or debilitating than other discomforts.
Ved at introducere andre gener, ville definitionen på racen, nemlig at alle Korater kan føre deres aner tilbage til Thailand, heller ikke kunne opretholdes.
By introducing other genes the definition of the breed- that all Korats can trace their ancestors back to Thailand- would no longer be valid either.
Selv om de fleste vil aldrig i stand til at kæmpe med svære handicap, Mange vil opleve symptomer, der forårsager smerte,ubehag og andre gener.
Although most will never in a position to fight with severe disabilities, Many will experience symptoms that cause pain,discomfort and inconvenience other.
Men de har virkeligt behov for at sprede deres gener, at blande dem med andre gener så de kan tilpasse sig miljømæssige nicher, evolutionen virker på den måde.
But they really need to spread their genes to mix with other genes so that they can adapt to environmental niches. Evolution works that way.
Det er også mistanke om, at andre gener kan være involveret, hvilket ville forklare, hvorfor sygdommen er alvorlig i nogle collier og så mild, at det forårsager ingen symptomer i en anden..
It is also suspected that other genes may be involved, which would explain why the disorder is severe in some collies and so mild that it causes no symptoms in another.
Brug pil til at hoppe ogvære opmærksom på, at dem celler bringer bonusser og andre- Gener. Der er syv niveauer og hvert niveau er mere komplet.
Help little frogger to reach the exit. Use arrow to jump andbe aware that ones cells brings bonuses and others- nuisances. There are seven levels and each level is more complete.
MailWasher giver dig mulighed for at få vist alle aspekter af dit e-mail på serveren, fà ̧r du downloade den til din computer, og dermed beskytte dig mod spam, virus,phishing-angreb, og andre gener.
MailWasher allows you to preview all aspects of your e-mail on the server before you download it to your computer, thus protecting you from spam, viruses,phishing attacks, and other nuisances.
Det betyder, at det gen indstilling ikke ændrer, sålæger hverken skal bekymre dig, det vil optage et sted, der forårsager andre gener aktiveres utilsigtet, heller ikke at gen ikke vil arbejde som normalt, for example by not producing te right amount of protein.
That means the gene's setting doesn't change,so doctors neither have to worry that it will incorporate somewhere that causes other genes to be inadvertently turned on, nor that the gene won't work as normal, for example by not producing the right amount of protein.
Naturlige tandpine behandling retsmidler er formuleret med planteingredienser, der har været hyldet for deres effektivitet i ømhed af tænder og tandkød, og kæmpe dårlig ånde,dunkende smerter og andre gener.
Natural toothache treatment remedies are formulated using herbal ingredients that have been acclaimed for their effectiveness in soreness of teeth and gums, and fighting bad breath,throbbing pain and other discomforts.
Den syntetiske biologis mestre vil uden tvivl synes om det gen- som om de andre gener, der kan manipuleres med mhp. magt over os og vore penge![2] The Mail 29 Oct. 2010: Personer med det gen slutter sig ang. lettere til andres synspunkter og påvirkes af dem langt mere end dem uden genet.
And the"masters of synthetic biology" will like that gene- as they do all other genetic manipulations for them to gain power over us and our money![3] The Mail 29 Oct. 2010: Those with the gene supposedly seek out other people's points of view and are influenced by them far more than those without the gene.
Nye ordninger kunne baseres på en bredere definition af arbejdsskader, inkl. arbejdsulykker, arbejdsbetingede lidelser, andre akutte skader,nedslidning samt andre gener, som medfører hyppige fravær på grund af sygdom.
Occupational accidents, occupational diseases, other acute injuries,attrition and other nuisances resulting in frequent absence due to illness.
Aug 16 I Kommunikationssoftware, Spamfiltre Windows Læs mere MailWasher Pro 7.8.10 Opdateret MailWasher Pro giver dig mulighed for at få vist flere konti og alle aspekter af dit e-mail på serveren, før du downloade den til din computer, og dermed beskytte dig mod spam, virus,phishing-angreb, og andre gener.
Aug 16 in Communication Software, Spam Filters Windows read more MailWasher Pro 7.8.10 updated MailWasher Pro allows you to preview multiple accounts and all aspects of your e-mail on the server before you download it to your computer, thus protecting you from spam, viruses,phishing attacks, and other nuisances.
Denne irritation kan forekomme på grund af plaque dannelse, tænderne, infektioner, sygdom og skade, tab af tand, dårligt placeret kroner eller utætte fyldninger og obstruktiv søvnapnø. Tandpine og kæbe smerter er klassificeret som de mest almindelige smerter, mendet kan være mere pulserende eller invaliderende end andre gener.
This irritation can occur due to plaque formation, dental decay, infections, disease and injury, loss of tooth, poorly placed crowns or leaking fillings, and obstructive sleep apnea. Toothache and jaw pain are classified as the most common pains, butit can be more pulsating or debilitating than other discomforts.
Interessant nok er der et andet gen på kromosom 12, som også viser sig at spille en rolle ved udvikling af tarmkræft!
Now interestingly enough there is another gene on chromosome 12 which also appears to be involved in the development of colorectal cancer!
Den autosomale recessive type af denne lidelse er forårsaget af mutationer i et andet gen, end den klassiske og svækkede typer af familiær adenomatøs polypose.
The autosomal recessive type of this disorder is caused by mutations in a different gene than the classic and attenuated types of familial adenomatous polyposis.
Det andet gén, der giver modstandsdygtighed over for et kraftigt herbicid, vil kunne medføre øget forurening af jorden, og endelig det tredje gén, der giver modstandsdygtighed over for et antibiotikum, vil kunne overføres til bakterier, til dyr eller endda til mennesker.
The second gene, which is resistant to a powerful herbicide, could lead to an increase in soil pollution and the third, finally, which is resistant to an antibiotic, could be transmitted to bacteria, or to animals, or even to mankind.
Også syntetisk hårfarve har vist sig, at kunne medføre hårtab og andre alvorligere gener.
Synthetic hair dye has also turned out to be able to cause hair loss and other more serious problems.
De hyppigst forekommende bivirkninger var gastrointestinale bivirkninger med diarré og andre abdominale gener samt vægttab.
The most common adverse reactions were gastrointestinal, with diarrhoea and other abdominal complaints, and weight loss.
Behandler eksem, skrammer og andre hud gener med en duft-fri formel designet til babyer og voksne.
Treats eczema, scrapes and other skin nuisances with a fragrance-free formula designed for babies and adults.
Blandt de andre sædvanlige gener af disse skadedyr, denne ene installerer også TDL3 rootkit og deaktiverer Jobliste.
Among the other usual nuisances of these pests, this one also installs the TDL3 rootkit and disables task manager.
Som vi spille ogvinde flere kampe kan vi indsamle mønter til at købe nye mutant gener fra andre arter.
As we play andwin more fights we can collect coins to buy new mutant genes from other species.
Resultater fra"Human Genome Projekt" giver afgà ̧rende beviser på at vi deler vores gener med andre arter- at ældgamle gener hjalp os til at blive til dem vi er.
The results of the human genome project show conclusively that we share our genes with other species- that ancient genes helped to make us who we are.
SUPERFRUIT blanding, øger immuniteten, styrker metabolisme, fremmer hjerte-kar-sundhed, giver frie radikaler beskyttelse, reducerer kolesterolindholdet i blodet, fjerner giftstoffer,regulerer fordøjelsen og hjælper med andre betændelse gener i kroppen.
SUPERFRUIT BLEND boosts immunity, strengthens metabolism, promotes cardiovascular health, provides free radical protection, reduces cholesterol levels, eliminates toxins,regulates digestion and assists with other inflammation discomforts in the body.
Dessa viden åbner muligheder for os at ændre ogerstatte gener og placere gener i andre organismer, så de kan arbejde for os.
Dessa knowledge opens up opportunities for us to change andreplace genes and to place genes in other organisms so that they can work for us.
Dessa viden åbner muligheder for os at ændre ogerstatte gener og placerer gener i andre organismer, så de kan arbejde for oss.
Dessa knowledge opens up opportunities for us to change andreplace genes and placing genes in other organisms so that they can work for oss.
Resultater: 28,
Tid: 0.0581
Hvordan man bruger "andre gener" i en Dansk sætning
Overdreven brug af parfume og lignende kan nemlig resultere i allergi og andre gener.
Andre undertyper af arvelig skjoldbruskkirtelkræft skyldes sygdomsdisponerende genvarianter i andre gener.
Desuden kan et stort forbrug af parfumeholdige produkter fremprovokere allergiske reaktioner eller andre gener hos voksne såvel som børn.
Ja, du kan spise dig fra hedeture, søvnbesvær og mange af de andre gener, som følger med.
Blodprøven bliver undersøgt for eventuel genvariant i RET-genet eller andre gener afhængigt af stamtræet.
Mange får også andre gener (se nedenfor) som gør, at de selv kan fornemme, at de er på vej at komme i overgangsalderen.
Motion har desuden en gavnlig indflydelse på en række af de andre gener, som følger med, når kvinden ikke længere producerer kønshormon.
Vi bekæmper effektivt alle arter af fluer med sprøjtning uden hverken lugt eller andre gener.
Hvis du lader din kryptorkide hund kastrere, har den på lang sigt ikke andre gener end andre kastrerede hunde, f.eks.
Og vi ved, at hvis man har en ligtorn eller andre gener i fødderne, kan det blive helt umuligt at gå.
Hvordan man bruger "other genes, other nuisances, other discomforts" i en Engelsk sætning
Other genes may determine the severity of the symptoms.
Are there other genes you're thinking about for it?
Other genes identified are related to B cell function.
Other nuisances include gas, my belly is so full of gas.
FKBP5 may also activate other genes in the nucleus.
Two other genes are not related to known P450s.
Pain and other discomforts can be greatly reduced.
All other nuisances have been preserved respectively.
Inactivation of other genes disrupted embryonic stem cell proliferation.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文