Eksempler på brug af
Andre grove
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Vævet stof af hestehår eller andre grove dyrehår.
Or of other coarse animal.
Vævel stof af andre grove dyrchflr end hestehår.
Woven fabrics of coarse animal hair other than horsehair.
Vævet stof af hestehår eller andre grove dyrehår.
I Woven fabrics of horsehair or of other coarse animal hair.
Vævet stof af andre grove dyrehår end he atehår.
Woven fabrlce of coarse animal hair other than horsehair.
Vi foreslår produkter til at hjælpe dig slippe af irriterende adware,malware og andre grove værktøjer.
We propose products to help you get rid of annoying adware,malware and other rough tools.
Vævet stof af andre grove dyrehår end hestehår stehår.
Woven fabrics of coarse animal hair other than horse hair.
Fri for synligt fremmed vegetabilsk materiale, herunder skind,froe og andre grove dele af tomater;
Free of visible extraneous plant material, including skin,seeds and other coarse parts of tomatoes;
Garn af hestehal eller andre grove dyrchår. ikke i detailsalgsoplægninger.
Yarn of horsehair or of other coarse animal hair, not put up for retail sale.
BLOGKOMMENTAR Danmark vil støtte op om mekanismer, som adresserer folkedrab,forbrydelser mod menne skeheden og andre grove menneskerettigheds overgreb.
BLoG coMMEnt Denmark will support mechanisms which address genocide,crimes against humanity, and other severe human rights violations.
Garn af hestehår eller andre grove dyrehår, ikke i detailsalgsoplægninger.
Yarn of horsehair or of other coarse animal hair, not put up for retail sale.
Garn af fine dyrehår(kartede ellerkæmmede), ikke i detailsalgsoplægninger Gam af hestehår eller andre grove dyrehår, ikke i detailsalgsoplægninger.
Retail sale Yarn of fine animal hair(carded or combed),not put up for retail sale Yarn of horsehair or of other coarse animal hair, not put up for retail sale.
Garn af hestehår eller andre grove dyrehar. ikke i detailsalgsoplæg ninger.
Yarn of horsehair or of other coarse animal hair, not put up for retail sale.
Vævet stof af uld ellerfine dyrehår Vævet stof af hestehar eller andre grove dyrehar Vævet stof af har eller ramie Hindklæden-ortéstof m.v.
Woven fabrics of sheep's orlamb's wool Woven fabrics of horsehair or other coarse animal hair Woven fabrics of flax or of rami Terry towelling, etc.
Oam af hestehår eller andre grove dyrehår, ikke i detailsalgsoplægninger ninger.
Yarn of horaehair or of other coarse animal hair, not put up for retail sale.
Vævet stof hestehår eller andre grove dyrehår: Vævet stof af grove dyrehår Vævet stof af hestehår luændret.
Woven fabrics of horsehair or of other coarse animal hair: Woven fabrics of coarse animal hair other than horsehair Woven fabrics of horsehair.
Hvis du lægger fliser eller arbejder med andre grove ting, som alligevel kræver et vist omfang af finpudsning, kan det være en fordel med noget, der tåler hårde påvirkninger.
If you are laying slabs or working with other heavy objects that still require a degree of finesse, something that can withstand a beating is the ideal choice.
Men nogle gange påvirket af nogen ekstern faktor, såsom et fald eller andre grove fysiske påvirkning kan forårsage tårer membraner og som et resultat, dryp af membraner af varierende intensitet, afhængigt af graden af beskadigelse membranerne.
But sometimes, under the influence of any external factors such as a fall or other gross physical effects can cause tears of membranes and as a result, dripping amniotic fluid of varying intensity, depending on the degree of damage to the membranes.
Tomatsaft": saft, der er direkte udvundet af friske tomater, hvor skind,kerner og andre grove dele er frasiet, og som efter eventuel koncentrering har et tørstofindhold på under 12 vægtprocent, pakket i hermetisk lukkede beholdere, henhørende under KN-kode ex20029011, ex 2002 90 19, 2009 50 10 og 2009 50 90.
Tomato juice: juice obtained directly from fresh tomatoes and strained free from skins,pips and other coarse parts, having a dry matter content, where applicable after concentration, of less than 12%, packed in hermetically sealed containers and covered by CN codes ex20029011, ex 2002 90 19, 2009 50 10 and 2009 50 90.
Topspsk. flagesalt eller andet groft salt.
Topspsk. flag salt or other coarse salt.
Som bærer mig til en anden grov krop.
That carries me to another gross body.
Mørtel Peberkorn, tørret rosmarin,chilipepper og andet grove krydderier hakkes bedst i en morter.
Mortar Peppercorns, dried rosemary,chili peppers and other coarse spices are best chopped in a mortar.
Junilisten er for et øget samarbejde mellem medlemsstaterne for at bekæmpe terrorisme og anden grov grænseoverskridende kriminalitet.
The June List is in favour of increased cooperation between the Member States in combating terrorism and other serious cross-border crime.
Brugen af magt til at stoppe blokaderne af skolerne, vejene ogbenzindepoterne er et andet groft angreb på vores demokratiske rettigheder.
The use of force to unblock the schools, roads andfuel depots is another blatant attack on our democratic rights.
Noter 1 Fyens Stiftstidende den 3. april 1875 2"Skotrok" er betegnelsen foren stor hånddreven rok, der på H.C. Andersens tid blev benyttet i spinderier og i tugthuse til at spinde blår og andet groft stof.
Notes1 Fyens Stiftstidende 3rd April 1875 2"Skotrok" is the name of a large hand operated spinning wheel, which was used at spinning mills andgaols to spin tows and other coarse material, which was in use when Hans Christian Andersen was a child.
SOM ANERKENDER, at det er vigtigt at forhindre og bekæmpe terrorisme ogdermed forbunden kriminalitet og anden grov kriminalitet af grænseoverskridende karakter, herunder organiseret kriminalitet, idet grundlæggende rettigheder og friheder samtidig respekteres, navnlig privatlivets fred.
RECOGNISING the importance of preventing and combating terrorism andrelated crimes, and other serious crimes that are transnational in nature, including organised crime, while respecting fundamental rights and freedoms, notably privacy.
Dette forslag blev fremsat i forbindelse med den stigendebekymring over terrorangreb og var nært knyttet til bekæmpelsen af terrorisme(og anden grov kriminalitet) efter bombeattentaterne i London i juli 2005.
Is proposal was issued in the context of growing concerns about terrorist attacks andwas closely linked to the combating of terrorism(and other serious crime), in the aftermath of the London bombings of July 2005.
Ingredienser: 500 gr tørrede kikærter 3 løg ½ hvidløg(ikke ½ fed- ½ hvidløg) 1 topspsk. stødt spidskommen 1 topspsk.stødt koriander 1 topspsk. flagesalt eller andet groft salt rød chilisauce efter smag(jeg bruger min egen, som er dødstærk)- eller frisk eller tørret chili- masser af chili 5 æg 2 spsk hvedemel olivenolie til stegning- rigeligt.
Ingredients: 500 gr tørrede kikærter 3 løg½ head of garlic(not half fed-½ head of garlic) 1 topspsk. ground cumin 1 topspsk. ground coriander 1 topspsk.flag salt or other coarse salt red chili sauce to taste(I use my own, which is dødstærk)- or fresh or dried chili- lots of chili 5 æg 2 spsk hvedemel olive oil for frying- ample.
Det glæder sig over Kommissionens meddelelse om den globale tilgang til overførsel af passageroplysninger(PNR) til tredjelande og over Kommissionens henstilling til Rådet om bemyndigelse til indledning af forhandlinger om aftaler mellem Den Europæiske Union og Australien, Canada og USA om overførsel og brug af passagerliste (PNR)-oplysninger for at forhindre ogbekæmpe terrorisme og anden grov kriminalitet af grænseoverskridende karakter.
It welcomes the Commission communication on the global approach to transfers of PNR data to third countries and welcomes the recommendation from the Commission to the Council to authorise the opening of negotiations for agreements between the EU and Australia, Canada and the USA for the transfer and use of PNR data to prevent andcombat terrorism and other serious transnational crime.
Blylinen er særdeles effektiv, slidstærk og fleksibel, ved fiskeri med torskegarn, pighvar garn oglignende fiskegrejer på stenbanker og anden grov bund.
The leadline is extremely efficient, with high wearing quality and flexible when fishing with cod nets,turbot nets and other such fishing gear on rock banks and similar rough grounds.
Resultater: 29,
Tid: 0.042
Hvordan man bruger "andre grove" i en Dansk sætning
Nyt fokus på erstatning
Anklager om pædofili og andre grove beskyldninger
Et andet område, hvor vi også ser udviklingen af PTSD, er efter anklager om pædofili og andre grove beskyldninger.
Tror du i øvrigt, at tilgivelsen er en god form for terapi for ofre for folkedrab eller andre grove forbrydelser?
6.
I stedet vil brændenælde, brombær, gråbynke og andre grove vækster nyde godt af næringen fra rosernes rodnet i tak med det formulder.
Gulerødder og andre grove grøntsager Konsistensen skal passe til barnets udviklingstrin og evne til at tygge.
Gulerødder og andre grove grøntsager skal have et opkog for at undgå fejlsynkning hos småbørn.
Telt imprægnering biltema – Cykelhjelm med led lys
Til imprægnering af fortelt, solsejl, markiser og andre grove tekstiler.
Man kan også bruge andre grove melsorter som ølandshvede i stedet.
God til rugbrød og andre grove fuldkornsbrød.
rød tyr God til rugbrød og andre grove fuldkornsbrød.
Han havde set hvordan andre grove eventyrer havde plyndret sig til voldsomme formuer.
Hvordan man bruger "other coarse" i en Engelsk sætning
Classic drumcarder, for carding wool and other coarse fibers.
Many other coarse leaves rise from the root.
The drill sergeant and the other coarse monsters rejoiced.
for removing traces of rust and other coarse contaminations.
Therefore TDS will "survive" screening or other coarse filtration.
A similar pattern existed for other coarse grains.
over circular bed of rock or other coarse media.
perhaps something like burlap or other coarse material.
Some appear attired in calico or other coarse fabrics.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文