Hvad er oversættelsen af " ANDRE INTERESSEGRUPPER " på engelsk?

• other interest groups
• other stakeholders

Eksempler på brug af Andre interessegrupper på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I særlige tilfælde kan andre interessegrupper blive repræsenteret.
In specific cases, other interest groups may be represented.

I de samlede bestræbelser har vi brug for virksomhedsrådene og andre interessegrupper.
We need advice from the business world and other interest groups in all our efforts.

Parter og andre interessegrupper bør styrkes på EU- og medlemsstatsniveau.
And other interest groups needs to be strengthened at EU and Member States level.

Repræsenterer arbejdsgivere, arbejdstagere og andre interessegrupper i EU.
Represents Europe's employers, workers and other interest groups.

Repræsentanter for Europas arbejdsgivere, ansatte og andre interessegrupper kan give udtryk for deres syn på EU-anliggender gennem Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg EØSU.
Representatives of Europe's employers, workers and other interest groups can express their views on EU issues through the European Economic and Social Committee EESC.

Det har 189 stemmer, der repræsenterer arbejdsgivere, fagforeninger, forbrugere, landmænd og andre interessegrupper.
It has 189 members repre senting employers, trade unions, consumers, farmers and other special interest groups.

Kommissionen vil rådføre sig med arbejdsmarkedets parter og andre interessegrupper om dette særlige spørgsmål i løbet af indeværende år.
The Commission will consult social partners and other stakeholders on this particular subject in the course of this year.

Det har 189 medlemmer, der re præsenterer arbejdsgivere, fagforeninger, for brugere, landmænd og andre interessegrupper. grupper.
It has 189 members representing employers, trade unions, consumers, farmers and other special interest groups.

Fiskerierhvervet og andre interessegrupper vil blive stærkere inddraget i den fælles fiskeripolitik, så der i højere grad tages hensyn til særlige regionale forhold.
The involvement of people working in fisheries and other interest groups in the common fish- eries policy process will be strengthened, so that greater account of specific regional characteristics is taken.

De er udelukkende bevis på økonomisk chauvinisme hos fagforeninger og andre interessegrupper i de gamle medlemsstater.
They are merely evidence of economic chauvinism on the part of the trade unions and other interest groups in the old Member States.

Principperne for autoritetens virksomhed bør være baseret på uafhængighed og åbenhed, men autoriteten bør derudover være en organisation, der er åben for kontakter med forbrugere og andre interessegrupper.
In addition to its operating principles based on independence and transparency, the Authority should be an organisation open to contacts with consumers and other interested groups.

Jeg tror derfor ikke, at vi kan adskille de to ting, selv om jeg ved, at andre interessegrupper også afholder vigtige forhandlinger om emnet.
Therefore, I do not think that we can separate the two issues, although I know that other interested parties are also holding important debates on the subject.

Parlamentet og Kommissionen fremstår som et godt eksempel ved at oprette et fælles åbenhedsregister til akkreditering af lobbyister og andre interessegrupper.
Parliament and the Commission are setting a good example by establishing a common transparency register to provide accreditation for lobbyists and other interest groups.

Gennem vores samarbejde med leverandører, kollegaer, kunder, myndigheder samt andre interessegrupper aktivt arbejder på at forbedre den overordnede logistik samt dennes påvirkning af miljøet.
Through cooperation with suppliers, colleagues, customers, and authorities as well as other groups of interest take active part in the improvement of the overall logistics and its effect on the environment.

Naturligvis er vores kontaktpartnere de tilsvarende grupper i industrien, men vi har også inddraget andre interessegrupper i denne dialog.
Naturally, we are in contact with the relevant groups in the industry, but we have also involved other interest groups in the debate.

Kommissionen stiller inden juni, efter at Fællesskabets institutioner og andre interessegrupper er hørt, et forslag til en enkel handlingsplan med henblik på forenkling og forbedring af lovgivningsmiljøet.
By no later than June the Commission will have put forward a proposal for a straightforward action plan to simplify and improve the regulatory environment, after the Community' s institutions and other interest groups have been heard.

Tendensen kan stort set tilskrives strukturen i og reglerne for finansieringen af arbejdsmarkedets parter og andre interessegrupper i de berørte lande.
This trend can be broadly linked to the structure and rules of the financing of social partners and other interest groups within the countries concerned.

Det er et rådgivende organ, der repræsenterer arbejdsgivere, arbejdstagere og andre interessegrupper. De høres om lovforslag for at få et bedre kendskab til de mulige konsekvenser for arbejdsforholdene og den sociale situation i medlemslandene.
This advisory body- representing employers, workers and other interest groups- is consulted on proposed laws, to get a better idea of the possible changes to work and social situations in member countries.

Parlamentet og Kommissionen viser et godt eksempel ved at oprette et fælles åbenhedsregister for at sikre godkendelse af lobbyister og andre interessegrupper.
Parliament and the Commission are setting a good example by establishing a common transparency register to provide accreditation for lobbyists and other interest groups.

EU har sammen med repræsentanter for erhvervslivet, miljøsammenslutninger og andre interessegrupper indkredset 42 foranstaltninger, som kan hjælpe medlemsstaterne med at nedbringe deres drivhusgasemissioner på en omkostningseffektiv måde.
Together with representatives from industry, environmental associations and other interested groups, the EU has identified 42 measures that will help its member states reduce their greenhouse gas emissions in a cost-effective way.

De Økonomiske og Sociale Udvalg består af 189 medlemmer, som repræsenterer arbejdsgivere, arbejdstagere og en lang række andre interessegrupper, som f. eks. landbrugere og forbrugere.
The Economic and Social Committee comprises 189 members who represent employers, employees and numerous other groups such as farmers and consumers.

På grundlag af en undersøgelse, der gør status over den politiske korruption og finansieringen af arbejdsmarkedets parter og andre interessegrupper i Europa, vil Kommissionen udarbejde og fremsende forslag til Europa-Parlamentet og Rådet, som omfatter normer og bedste praksis for en gennemsigtig finansiering af disse enheder, udgifter til valgkampagner og forebyggelse af interessekonflikter.
On the basis of a study assessing the situation of political corruption and financing of social partner entities and other interest groups in Europe, the Commission will prepare and submit proposals to the European Parliament and to the Council containing standards and best practices for transparent funding of these entities, election spending and avoiding of conflicts of interest..

Gennem støtte opnås ved at modtage personlig hjælp, brugere af det samme vil være mere aktive i lokalsamfundet, i deres organisationer og i andre interessegrupper aktiviteter.
Through the support obtained by receiving personal assistance, users of the same will be more active in the community, in their organizations and in other interest activities.

For at forskellige kulturelle standarder og normer i medlemsstaterne kunne tilgodeses, deltog en lang række akademikere, forbrugere og andre interessegrupper i udarbejdelsen af vurderingsformularen og udformningen af organisationen.
A wide range of academics, consumers and other stakeholder groups have been involved in the drafting of the assessment form and the shaping of the organisation in order to meet varying cultural standards and attitudes across the member states.

De europæiske firmaer påtager sig gerne deres ansvar. En af de hovedudfordringer, som de står over for, er mangesidigheden i de forskellige sociale faktorers krav lønmodtagere, forbrugere, pengestærke personer, offentlige myndigheder, miljøspecialister og andre interessegrupper.
They are prepared to accept their responsibilities and one of the main challenges which they face is the complexity of the demands made on them by the various social factors workers, consumers, capital investors, public authorities, environmentalists and other interest groups.

Kommissionen er i forbindelse med sin gennemgang, jf. artikel 4, stk. 4, nr. iv, i forordning(EF) nr. 2037/2000 og efter samråd med militæret og andre interessegrupper, nået frem til følgende resultater med hensyn til anvendelsen af halon 1301 og halon 1211.
The Commission has come, during the course of the review provided for in Article 4(4)(iv) of Regulation(EC) No 2037/2000, and after consultation with the military and other stakeholders, to the following findings with regard to the use of halon 1301 and halon 1211.

I forbindelse med mit arbejde som skyggeordfører på denne betænkning har jeg fået en reel følelse af, at der er for mange forskellige arbejdsgrupper og arbejdsstrømme, ekspertgrupper og taskforcer, hvoraf mange er blevet oprettet som forskellige formandskabers yndlingsprojekter eller efter pres fra medlemmer af Parlamentet eller andre interessegrupper.
In my work as shadow rapporteur on this report, I have detected a real sense that there are too many different working groups and work streams, expert groups and task forces, many of which have been set up as presidencies' pet projects, or because of pressures from members of this House or from other interest groups.

Jeg mener, at hun har haft stor gavn af de omfattende høringer af industrien, servicesektoren, forbrugerne og andre interessegrupper, og dette kan ses af hendes betænkning.
I think that the broad consultation that she has undertaken with industry, the service sector, consumers and with other interest groups has stood her in good stead and this shows in the report.

Denne betænkning, som jeg stemte for, kommer efter den institutionelle aftale om oprettelse af ét fælles sted til registrering og kontrol af lobbyister og andre interessegrupper i Kommissionen og Parlamentet.
This report, which I voted for, follows the institutional agreement on the creation of a joint space for registering and exercising scrutiny over lobbyists and other interest groups in the Commission and Parliament.

Vi vil også gerne have en forsikring for, at processen ikke kommer til at foregå bag lukkede døre, for forbrugerne og virksomhederne og andre interessegrupper vil gerne vide, hvordan denne proces gennemføres.
We would also like an assurance that this is not going to be a process done behind closed doors, because consumers and businesses and other interest groups will want to know how that process is being carried out.

Hvordan man bruger "andre interessegrupper" i en Dansk sætning

Vi behandler vores kunder, medarbejdere og andre interessegrupper ens og retfærdigt.

Deltagerne kan fx være kommunale politikere, borgere, virksomhedsejere og andre interessegrupper.

Virksomheder og psykisk sygdom omhandler desværre oftest medicin og andre interessegrupper på at få ultralydsscannet foden, og det overrasker.

Hasseris projektet, der skal opstille en model for samarbejde med foreninger og andre interessegrupper, i dette tilfælde i et forstadsområde.

Især Facebook er pludselig blevet et kolonormt forum, hvor virksomheder og andre interessegrupper tipper dig om rejsetilbud og spændende rabatter.

Just one week after sundhedsvæsen og andre interessegrupper.

For modtagerne af disse indkomster er svage, spredte og nemmere at tromle set i forhold til så mange andre interessegrupper.

Ville være en skandale :/ Hvad med andre interessegrupper?

Jeg forsvarer udsatte medarbejdere eller brugere åbent på trods af omfattende modstand fra fx politikere, overordnede eller andre interessegrupper. 42.

Disse organisationer og andre interessegrupper beskyldte sidste forår politiets indsats for at være for diffus og halvhjertet.

Hvordan man bruger "other stakeholders, other interest groups" i en Engelsk sætning

Connect with parent and other stakeholders effectvely.

Other interest groups pick up: politicians, civil servants, industry, public, media, scientists/academics, etc.

I am also working with other interest groups to get more voices at these meetings.

Schools, government offices and other stakeholders joined.

Check out the groups page to see other interest groups you might like.

Closely cooperates with other stakeholders (e.g.

Several not-for-profit organisations, charities and other interest groups offer local and international scholarships.

All other stakeholders were grouped together.

Coordinates combined workshops/activities with other interest groups (e.g., surgery, Ob/Gyn, Onc, etc.) as appropriate.

There are Christian, Jewish, black, Asian and various other interest groups for Congressional staffers.