Hvad er oversættelsen af " ANDRE MODTAGERE " på engelsk?

• other recipients
• other beneficiaries
• other receivers

Eksempler på brug af Andre modtagere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad med andre modtagere?
What about other recipients?

Andre modtagere, der kan behandle dine personoplysninger.
Other recipients who can process your data.

Har Ashley andre modtagere?
Does Ashley have any other beneficiaries?

Rose kunne også hjælpe os med at spore andre modtagere.
Rose was also able to help us trace other beneficiaries.

Andre modtagere er Aaro Cantell, Kirsti Paakkanen og Johanna Ikäheimo.
Other recipients include Aaro Cantell, Kirsti Paakkanen and Johanna Ikäheimo. Share this.

Derudover, DTX program vises på sitet Discovery World og andre modtagere.
In addition, DTX program will appear on the site Discovery World and other receivers.

Indsamlede data kan sendes til andre modtagere i form af et Excel-regneark eller PDF-rapport.
Collected data can be sent onto other recipients in the form of an Excel spreadsheet or PDF report.

En anden strategi ville være at manipulere browsere til at bruge andre modtagere adresser.
Another strategy would be to manipulate the browsers into using other recipients addresses.

Desuden informerer vi andre modtagere, som yder os tjenester forbundet med vores website, i den udstrækning det er lovligt eller lovbestemt.
In addition, we inform other recipients who provide services to us connected with our website, inasmuch as this is lawful or prescribed by law.

Forenkle udveksling af aktiver ved intestacy, hvor den afdøde blev overlevet af en ægtefælle og børn eller andre modtagere.
Simplify the sharing of assets on intestacy where the deceased was survived by a spouse and children or other beneficiaries;

Der sker ingen deling af information med andre modtagere som reklamepartnere, udbydere af sociale medier eller kreditinstitutter"tredjeparter.
No sharing of information with other recipients such as advertising partners, providers of social media services or credit institutions("third parties") takes place.

Den scammer normalt udgør som advokat, bankmand eller anden udenlandsk embedsmand, og hævder, at den afdøde efterlod ingen andre modtagere.
The scammer usually poses as a lawyer, banker or other foreign official, and claims that the deceased left no other beneficiaries.

Udbetalingen af EU-midler til virksomheder, ngo'er, forskere, studerende, kommuner og andre modtagere vil blive forbedret fra den 1. januar 2013 takket være forenklede procedurer.
The delivery of EU funds to businesses, NGOs, researchers, students, municipalities and other recipients will be improved as of 1 January 2013 thanks to simplified procedures.

Vi overfører muligvis dine persondata uden for det europæiske økonomiske samarbejdsområde("EØS") til andre medlemmer af Gruppen og andre modtagere.
We may transfer your Personal Data outside of the European Economic Area("EEA") to other members of the Group and other recipients.

Andre modtagere, typisk konsulenter, som bistår med IT-support af ovennævnte systemer og medvirker til behandling af dine persondata i ovennævnte systemer på vegne af Grundfos.
Other recipients, typically consultants, that will assist with IT support for the above systems and assist with the processing of your Personal Data on behalf of Grundfos in the above systems.

Kommissionen undersøger, hvorledes den af fonden finansierede fællesskabsstøtte anvendes at de associerede stater, landene og territorierne eller eventuelle andre modtagere.
The Commission shall ascertain the manner in which Community aid financed by the Fund is utilized by the Associate States, the Countries and Territories or any other beneficiaries.

Hvis du mener, at andre modtagere end TomTom bruger dine oplysninger til andre formål end dem, du har videregivet oplysningerne til, skal du kontakte disse andre modtagere.
If you think that other recipients external to TomTom are not using your information for the purpose for which you have provided it to them, please contact those other recipients.

GRUPPENS VIDEREGIVELSE AF DINE PERSONDATA Vi overfører muligvis dine persondata uden for det europæiske økonomiske samarbejdsområde("EØS") til andre medlemmer af Gruppen og andre modtagere.
GROUP TRANSFERS OF YOUR PERSONAL DATA We may transfer your Personal Data outside of the European Economic Area("EEA") to other members of the Group and other recipients.

Til finansiering af driftsudgifter og betalinger, i nationale valutaer og ecu, direkte til andre modtagere end medlemsstaternes myndigheder, anvender Kommissionen sit net af forretningsbanker. ningsbanker.
Ordinary commercial bank accounts are used for administrative expenditure and direct payments to recipients other than national authorities, in national currencies and in ecus.

Andre modtagere, bl.a. ved aflaesning af en del af varepartiet under transporten, skal varepartiet i overensstemmelse med artikel 3, stk. 1, vaere ledsaget af originalen til det i foerste led naevnte certifikat.
For other consignees, particularly where the batch is partially unloaded during transport, the batch must be accompanied, in accordance with Article 3(1), by the original of the certificate referred to in the first indent.

Kommissionen kan yde støtte til ethvert net af lokale myndigheder som defineret i artikel 1, eller, i tilfælde af ledsageforanstaltninger som nævnt i bilagets punkt C, til andre modtagere, som ønsker at gennemføre sådanne aktiviteter.
The Commission may provide support to any network of local authorities as defined in Article 1 or, in the case of the accompanying measures mentioned in part C of the Annex, to other beneficiaries who wish to develop such activities.

I forbindelse med udlevering til andre modtagere end parterne træffer den modtagende part afgørelse om videregivelse eller udlevering af klassificerede oplysninger efter at have indhentet samtykke fra den videregivende part efter princippet om, at kontrollen over oplysningerne ligger hos den part, hvorfra oplysningerne hidrører, som fastlagt i denne parts sikkerhedsforskrifter.
For release to recipients other than the Parties, a decision on disclosure or release of classified information shall be made by the receiving Party following the consent of the providing Party, in accordance with the principle of originator control as defined in its security regulations.

Med den indbyggede stavantenne justeres til resonans gennem det meste af VHF-UHF-regionen(længde i fod 234 dividere med frekvensen i MHz), VHF/ UHF tilstand er ideel til indendørs og transportabel brug med VHF-scannere og andre modtagere.
With the on-board whip antenna adjustable to resonance through much of the VHF-UHF region(length in feet 234 divide by the frequency in MHz), the VHF/UHF mode is ideal for indoor and portable use with VHF scanners and other receivers.

Forklædt som såkaldte"humanitære" interesser fremmer en række ikke statslige organisationer, logistikvirksomheder og andre modtagere af og medskyldige i disse politikker deres egne og deres bagmænds interesser. Disse interesser kan være offentlige eller private, og de kan omfatte bl.a. politiske, finansielle eller religiøse begrundelser.
Disguised by supposed'humanitarian' interests, a number of non-governmental organisations, logistics companies and others are beneficiaries of and accomplices to these policies, promoting their own interests and those of their backers; these interests may be public or private, and may include political, financial or religious motivations, amongst others..

Navnlig havde Kommissionens tjenestegrene, og Den europæiske Investeringsbank inden for dens kompetenceområde, straks udsendt planlægnings grupper til AVS-staterne og havde gennemgået de første projek ter og programmer fremlagt af AVS-staterne og andre modtagere af bistand.
The Commission departments and, within the field of its jurisdiction, the European Investment Bank, immediately carried out the first programming missions in the ACP States and the appraisal of the first projects and programmes submitted by the ACP States and by the other recipients of aid.

Hvis det er nødvendigt for at effektivisere den videre transmission af offentligt tilgængelige oplysninger til andre modtagere af tjenesten efter deres anmodning herom, bør dette direktiv ikke forhindre, at sådanne oplysninger lagres, forudsat at disse oplysninger i alle tilfælde er offentligt tilgængelige uden begrænsninger, og at alle data vedrørende de abonnenter eller brugere, der anmoder om disse oplysninger, slettes.
Where this is necessary for making more efficient the onward transmission of any publicly accessible information to other recipients of the service upon their request, this Directive should not prevent such information from being further stored, provided that this information would in any case be accessible to the public without restriction and that any data referring to the individual subscribers or users requesting such information are erased.

Samtalen optages for at kontrollere og forbedre vores kundesupports kvalitet.4 Videregives mine data til tredjemand? For at Schmitz Cargobull kan behandle dine data i overensstemmelse med de formål, der er beskrevet ovenfor, kan det være nødvendigt, at også andre modtagere kan se og behandle dine data.4.1 Modtagere internt i Schmitz Cargobull-koncernenI særlige tilfælde kan det være nødvendigt, at vi behandler dine data i hele koncernen.
The recording is carried out in order to monitor and improve the quality of our customer support. 4. Will my data be transmitted to a third party? In order for Schmitz Cargobull to process your data in accordance with the previously described purposes, it may also be necessary for other recipients to view and process your data. 4.1 Recipients within the Schmitz Cargobull GroupIn special cases, it may be necessary to distribute your data throughout the Group.

Når personoplysninger overføres fra Unionen til dataansvarlige, databehandlere eller andre modtagere i tredjelande eller til internationale organisationer, må det beskyttelsesniveau, som fysiske personer sikres i Unionen i medfør af denne forordning, dog ikke undermineres, herunder i tilfælde af videreoverførsel af personoplysninger fra et tredjeland eller en international organisation til dataansvarlige, databehandlere i det samme eller et andet tredjeland eller en anden international organisation.
However, when personal data are transferred from the Union to controllers, processors or other recipients in third countries or to international organisations, the level of protection of natural persons ensured in the Union by this Regulation should not be undermined, including in cases of onward transfers of personal data from the third country or international organisation to controllers, processors in the same or another third country or international organisation.

Årets anden modtager af Carlsbergfondets forskningspris 2018 er AU-alumne Tim Bollerslev.
The other recipient of the 2018 Carlsberg Foundation Research Prize is AU alum Tim Bollerslev.

Specifikt frasiger Saxo Bank Group sig ansvaret over for enhver abonnent, kunde, partner, leverandør, modpart og anden modtager for.
Specifically, the Saxo Bank Group disclaims liability towards any subscriber, client, partner, supplier, counterparty and other recipients for.

Hvordan man bruger "andre modtagere" i en Dansk sætning

På kommunens forlangende, skal andre modtagere af anmeldepligtig jord kunne forevise følgeseddel.

ville så skifte image på dreamboxen det gik ikke så godt og de andre andre modtagere jeg har til at stå kan ikke bruges til motorstyring.

Andre modtagere af denne afgørelse Kopi af denne afgørelse er sendt til Naturstyrelsen, Bornholms Regionskommune, Danmarks Naturfredningsforening, Friluftsrådet, Dansk Vandrelaug og Dansk Ornitologisk Forening.

Skriv mailadressen på den næste godkender i Til-feltet i dialogboksen Send til næste godkender, tilføj adresser til andre modtagere, og klik på Send.

De andre modtagere var “Demenskontakten” og “Julemærkehjemmet Kildemose“. Årets basar gav en omsætning på 70.000, men endnu er overskuddet ikke beregnet.

Andre modtagere af personoplysningerVi sælger ikke dine persondata til tredjemand, og vi overfører ikke dine persondata til tredjelande.

Forbedret fejlfinding Du kan nemt oprette daglige, interne leveringslogge og -fragtlister, udsende vigtige pakkenotifikationer og omdirigere pakker ved at anvise dem til andre modtagere.

Skriv e-mailadressen i boksen Til, hvis du sender en meddelelse, tilføj adresser til eventuelle andre modtagere, og klik på Send.

Du opbevarer valutaen i en elektronisk wallet og fra denne wallet kan du sende til andre modtagere.

Andre modtagere i DFS-kredsen er: Grundtvigsk Forum, FO-Aarhus, NETOP-Furesø, Den Grønne Dag- og Aftenskole, Kulturhusene i Danmark og Odense Aftenskole.

Hvordan man bruger "other recipients, other receivers, other beneficiaries" i en Engelsk sætning

Other recipients include Bob Woodward and Gwen Ifill.

Other receivers for Barbe include Devon Pauley and 6-foot-4, 200-pound Keandre Turner.

This left many other beneficiaries without medically necessary services.

The other receivers stop encouraging and just watch.

You can switch to other receivers to control the quadcopter.

Navy, this and other receivers were shut down in 2004.

Even so, other recipients describe the pain as uncomfortable.

Among other beneficiaries are manufacturers who produce substitutes for workers.

Are there any other receivers that can be accessed via Ethernet?

misbehave as it can prevent the other receivers from using ECN.