Eksempler på brug af Andre nationer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Øer og Andre Nationer 0,00DKK Excl.
Islands and Other Nations 0,00DKK Excl.
Rekrutter tidligere agenter fra andre nationer.
Recruit former agents from other nations.
Andre nationer har det måske ikke på samme måde.
Other nations may not feel the same.
Australien og masser af andre nationer ud.
Australia and lots of other nations in addition.
Andre nationer repræsenterede sin slange fjer.
Other nations represented his serpent feathered.
Spurgte han om andre nationer end Irak?
Did he ask about any other nations other than Iraq?
Jeg ønsker at være stolt af dig over andre nationer.
I want to be proud of you above other nations.
Hvordan andre nationer ville reagere, vidste han ikke.
How other nations would react, he did not know.
På ham, vil du blive latterliggjort af andre nationer.
In him you will be ridiculed by other nations.
Hvordan besluttede andre nationer at vedtage kommunisme?
How did other nations decide to adopt communism?
Det reddede mange millioner fra hungersnød i andre nationer.
It saved millions in other nations from starvation!
Alle andre nationer havde fornægtet Gud og HANS LIVSSTIL.
All other nations had turned from God and HIS WAYS.
Mere end bare Israel, men alle andre nationer samt.
More than just Israel, but all other nations as well.
Har andre nationer en moralsk forpligtelse til at gribe ind?
Do other nations have a moral obligation to intervene?
Han giftede sig også med hedenske kvinder fra andre nationer.
He also married Gentile wives from outside nations.
Mens levere til andre nationer koste en simpel$ 9,9.
While delivering to various other nations cost a simple $9.9.
Danske imamer har ikke ret til at appellere til andre nationer.
Danish imams have no right to appeal to other nations.
Snesevis af andre nationer har eksperimenteret med kommunismen.
Dozens of other nations have experimented with communism.
Hvem siger, vi kun skal opbygge andre nationer?
Who says nation building should only be about other nations?
Andre nationer og internationale organisationer fordømt den militærjunta.
Other nations and international organizations condemned the junta.
Landets sikkerhed record er langt værre end andre nationer.
The country's safety record is far worse than that of other nations.
Mens forsendelse til forskellige andre nationer sætte dig tilbage en simpel$ 9,9.
While delivering to various other nations cost a simple $9.9.
Man har fortalt mig, at ungarerne fester mere end andre nationer.
I have heard that the Hungarians can celebrate better than any other nation.
Hvis andre nationer implementerer en industripolitik, hvorfor skulle Europa så ikke også gøre det?
If other nations implement industrial policies, why shouldn't Europe?
Solen havde vendt sig mod os. Alle andre nationer var flygtet.
Our sun had turned on us, and every other nation had fled to the skies.
VisitSweden er en af de i alt fem svenske organisationer med det overordnede ansvar for information om Sverige til andre nationer.
VisitSweden is one of four Swedish organizations with overall responsibility for providing information about Sweden to other countries.
Den er først og fremmest kendetegnet ved åbenhed over for andre nationer, anerkendelse af deres ret til suverænitet og selvstændighed.
It is characterised primarily by openness to other countries and respect for their right to sovereignty and independence.
De britiske super-dreadnoughts blev fulgt af tilsvarende skibe fra andre nationer.
British super-dreadnoughts were joined by those built by other nations.
I forskellige andre nationer, der består af flere i Europa samt Asien, er det let tilgængelige i håndkøb, og er ikke en farlig stof.
In other countries, consisting of several in Europe as well as Asia, it is available nonprescription as well as is not an illegal drug.
Nogle må blive liggende med deres både fortøjet og se fiskere fra andre nationer fiske lige ud for deres egne kyster.
Some will have to stay with their boats tied up watching fishermen from other nationalities fish their very shores.
Resultater: 269, Tid: 0.0616

Hvordan man bruger "andre nationer" i en Dansk sætning

I ingen andre nationer er der lagt så megen vægt på denne legende som i Skandinavien.
Og dermed kan og bør konkurrere med andre lande og andre nationer, f.eks.
De deltager i forskellige mesterskaber mod andre nationer, som man kender det fra Bocuse d'Or, der er kokkenes verdensmesterskab.
En konservativ vurdering tilsiger, at Danmark her på dette område nok er en ti – femten år bagefter andre nationer, som vi normalt sammenligner os med.
Det er umuligt at betragte det som en ulempe, fordi denne karakteristiske egenskab skelner dem fra andre nationer.
I en nation branding kontekst er Danmark i forvejen bagud på point sammenlignet andre nationer. […].
MARSLEV: Der blev heppet på Sverige, Italien, England og tre andre nationer ved Rumleby Børnehaves OL fredag formiddag.
De andre nationer virkede skræmte, over min ufattelige styrke i konventionel dødløft, uden låsegreb og listede ret hurtigt ud af opvarmningen.
Et lækket dokument fra hackergruppen ‘The Shadow Brokers’ har afsløret en række værktøjer, der er skabt specifikt til angreb mod andre nationer.
For den enkelte nation findes der således egentlig ikke mere eller mindre beslægtede nationer, men kun andre nationer.

Hvordan man bruger "other countries, other nations, other nationalities" i en Engelsk sætning

But other countries are reluctant pupils.
Many other countries and cultures, e.g.
Other countries have met their goals.
The other nations challenged the U.S.
Many other countries report similar findings.
Other countries are watching this battle.
And there were other nationalities as well.
Other nationalities please download entry requirements.
Other nations will shortly follow suit.
Other nationalities should check with their consulate.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk