Hvad Betyder ANDRE NATIONER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• autres nations
• autres pays
• autres peuples
• autres nationalités
• autre nation

Eksempler på brug af Andre nationer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Øer og Andre Nationer.
Îles et D'autres Pays.

Andre nationer kunne.
Les autres nations peuvent.

Blandt andre nationer.
Parmi les autres nations.

Andre nationer kunne.
Les autres nations pouvaient.

De er andre nationer.
Ils sont d'autres nations.

Alle mennesker og alle andre nationer.
Tous les peuples et toutes les autres nations.

Lad andre nationer gøre hvad de vil.
Que les autres pays fassent ce qu'ils veulent.

At føre krig mod andre nationer.
Déclarer la guerre aux autres nations.

Andre nationer dog også er velkomne.
D'autres nationalités sont toutefois également les bienvenues.

Var vi ringere end andre Nationer?
Sommes- nous plus vicieux que les autres peuples?

Andre nationer har det måske ikke på samme måde.
D'autres nations penseront peut-être différemment.

Var vi ringere end andre Nationer?
Sommes- nous moins civilisés que d'autres nations?

Hvordan andre nationer styrer karrieremuligheder.
Comment les autres pays gèrent les opportunités de carrière.

Vi har de samme rettigheder som andre nationer.
Nous avons les mêmes préoccupations que les autres nations.

Spurgte han om andre nationer end Irak?
Est-ce qu'il a parlé d'autres nations que l'Irak?

Certifikatet kræves også af mange andre nationer.
La certification est également requise par de nombreux autres pays.

Hvordan besluttede andre nationer at vedtage kommunisme?
Comment les autres nations ont-elles décidé d'adopter le communisme?

Det er noget, som vi har bebrejdet andre nationer.
C'est justement là une des choses que nous reprochent les autres nations.

Andre nationer vil bestemme jeres opførsel og jeres deltagelse.
D'autres nations décideront de votre conduite et de votre participation.

Mere end bare Israel, men alle andre nationer samt.
Plus qu'un simple Israël, mais toutes les autres nations aussi bien.

Alle andre nationer ejede tilsammen kun lidt mere end 1/4.
Toutes les autres nations mises ensemble n'ont possédé qu'à peine plus d'un quart.

Den danske kultur er det, som adskiller os fra andre nationer.
Notre culture est la chose qui nous distingue des autres peuples!

Men mange andre nationer tillader stadig brugen af dette mineral.
Cependant, de nombreux autres pays permettent encore l'utilisation de ce minéral.

Dette er et kristent begreb, der betyder troen på andre nationer.
Ceci est un concept chrétien qui signifie la foi des autres nations.

Andre nationer dikterer fredsbetingelserne, når de har sejret på slagmarken.
D'autres nations victorieuses lors de la bataille dictent leurs conditions de paix.

AIDS dræber millioner i Afrika, Kina, Indien og andre nationer.
Le SIDA tue des millions en Afrique, en Chine, en Inde et autres nations.

Pengesedler fra andre nationer udstedt af deres respektive centralbankers.
Les billets de banque des autres nations sont émis par leurs banques centrales respectives.».

Officererne er europæiske, men søfolkene er fra andre nationer.
Les officiers sont européens mais les équipages ont d'autres nationalités.

Andre nationer dikterer fredsbetingelserne, når de har sejret på slagmarken.
D'autres nations lorsqu'ils sont victorieux sur les champs de bataille, dictent les conditions de paix.

Nej, hr. præsident, Amerika har befriet andre nationer fra diktatorer.
Non, M. le Président, l'Amérique a libéré d'autres nations de ses dictateurs.

Hvordan man bruger "andre nationer" i en Dansk sætning

Så populær, at ikke kun de sædvanlige lande er med, men også andre nationer har budt ind og deltaget eller vil deltage fremover.

EU blev skabt for at sikre de europæiske kapitalisters interesser dels udadtil mod andre nationer og dels indadtil mod den europæiske arbejderklasse.

Hver strofe har den struktur, at der i de to første verslinjer udtrykkes en beskeden dansk nationalfølelse, i og med at Danmark sammenlignes med andre nationer.

Jeg vil derfore ikke disputere Nationen dens Smag, men alleene sige dette, at andre Nationer væmmes ved deslige Ziirligheder.

Danmark er et lille land, og i et demokratisk samarbejdende Europa vil vi ikke kunne komme igennem med vores synspunkter, hvis de går andre nationer imod.

Forsvarssekretær Rumsfeld har sagt, at ABM-traktaten er forældet, fordi mange andre nationer har udviklet langdistributionsmissilteknologi i de 30 år siden den blev underskrevet.

Frem for alt sætter vi stor pris på det bidrag, som elever fra andre nationer og kulturer yder til kollegialivet.

Har andre nationer "øvet" sig i at skyde passagerfly ned ?

Det handler om Donald Trumps håndtryk, og især dem, han giver til ledere af andre nationer.

Et stort havområde er dog fortsat udlagt som åben hav, hvor andre nationer også har mulighed for at fiske.

Hvordan man bruger "autres pays, autres peuples" i en Fransk sætning

Les autres pays fonctionnent tous différemment.

Comment vont réagir les autres peuples ?

L’Éthiopie diffère des autres pays d’Afrique.

Tellement différent des autres peuples européens.

Des autres pays qu'il aimerait retrouver.

Les autres pays devraient suivre ultérieurement.

Associations SEP dans les autres pays

Idem pour les autres pays euros.

Voir avec les autres pays CEPT.

Les autres peuples n'en disposent toujours pas."