Hvad er oversættelsen af " ANDRE RELEVANTE ORGANISATIONER " på engelsk?

• other relevant organisations
• other relevant organizations
• other appropriate organizations

Eksempler på brug af Andre relevante organisationer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den skal også omfatte relevante ikkestatslige organisationer og andre relevante organisationer se nedenfor.
It must also include relevant nongovernmental organisations and other organisations concerned see below.

Det anbefales endvidere stærkt, at der i netværk indgår andre relevante organisationer end akademiske institutioner, f. eks. lokale, regionale og nationale offentlige myndigheder(navnlig ministerier), faglige, virksomheds eller statsligt finansierede/offentlige og private organisationer som medlemmer af netværket.
It is also strongly suggested that networks include relevant organisations other than academic institutions such as local, regional and national public authorities(in particular: ministries), professional, corporate or state funded/public and private organisations as members of their network.

Disse partnerskaber kan bestå af højere uddannelsesinstitutioner, erhvervsskoler og andre relevante organisationer.
These consortia may consist of higher education and vocational education and training institutions and other appropriate organizations.

Alfa-programmet fremmer samarbejdet mellem højere læreanstalter og andre relevante organisationer i de to regioner med henblik på menneskelig og institutionel kapacitetsopbygning, mobilisering af det civile samfund i både EU-regioner og latinamerikanske regioner som helhed og dermed oprettelse og styrkelse af varige forbindelser.
The Alfa programme promotes cooperation between higher education institutions and other relevant organisations in the two regions with a view to human and institutional capacity-building, mobilising the civil society of both the EU and Latin America regions as a whole and therefore creating and reinforcing lasting bonds.

Han meddelte på sin hjemmeside en Anmodning om information rettet mod uddannelsesinstitutioner, videnskab museer og andre relevante organisationer om deres evne til at tilegne sig og til at vise offentligt.
Announced on its website a Request for Information given to educational institutions, science museums, and other appropriate organizations regarding their ability to acquire and showcase.

Handlingsplanen vil foreslå en række initiativer til politikker i form af en rammehandlingsplan, som skal omsættes til mere konkret lovtekst, programmer eller initiativer, som ikke blot involverer medlemsstaterne, men også arbejdsmarkedets parter, de regionale og lokale myndigheder og andre relevante organisationer.
The action plan will propose a set of policy initiatives, taking the form of a framework for action, to be transposed into more concrete legal texts, programmes or initiatives, in which not only the Member States, but also the social partners, regional and local authorities and other relevant organisations will be involved.

De tredje og øvrige partnere kan omfatte højere uddannelsesinstitutioner og andre relevante organisationer i de samme eller andre medlemsstater eller stater i USA.
As from the third partner other teaching οτ training institutions or other relevant organisations situated in the same or other Member States or the same or other states of the US may be involved.

Til sidst så man på det centrale spørgsmål om, hvad vejledningen bør tilbyde i forhold til et arbejdsmarked, der stadigt ændrer sig, og man satte fokus på to nøglespørgsmål, som var blevet udpeget som betydningsfulde i forbindelse med forbedring af vejledningen: forbindelsen mellem vejledere og andre relevante organisationer samt måling og evaluering af vejledningen.
Finally the programme turned to look at the central issue of what counselling provision should offer in relation to the changing labour market and focused on two key issues which had been identified as significant in relation to the improvement of counselling services: linkages between providers of counselling and with other relevant organisations, and the measurement and evaluation of counselling.

De tredje og øvrige partnere kan omfatte højere uddannelsesinstitutioner og andre relevante organisationer i de samme eller andre med lemsstater eller provinser i Canada.
As from the third partner other teaching and training institutions or other relevant organisations in the same or other Member States or in the same or other provinces of Canada may become involved.

Der er i løbet af 2000 afholdt møder i en arbejdsgruppe bestående af eksperter fra Den Internationale Bilinspektionskomité, CITA(International Motor Vehicle Inspection Committee), og andre relevante organisationer, som Kommissionen havde nedsat.
A working group of experts from the International Motor Vehicle Inspection Committee(CITA), and from other relevant organisations was established by the Commission and met during year 2000.

Det henstilles med henblik på formålet i artikel 1, at medlemsstaterne, under hensyn til det ansvar, der på hviler henholdsvis de nationale, regionale eller lokale myndigheder samt arbejdsmarkedets parter, andre relevante organisationer og private, og/eller i samarbejde med de nationale, regionale eller lokale myndigheder samt arbejdsmarkedets parter, andre relevante organisationer og private, tager og/eller fremmer initiativer på følgende fire områder.
For the purposes of Article 1, it is recommended that the Member States, taking into account the respective responsibilities of national, regional and local authorities, management and labour, other relevant organisations and private individuals, and/or in cooperation with national, regional or local authorities, management and labour, other relevant organisations and private individuals, should take and/or encourage initiatives in the following four areas.

I forbindelse med børnepasningsordninger henstilles det, at medlemsstaterne, under hensyn til det ansvar, der påhviler henholdsvis de nationale, regionale eller lokale myndigheder samt arbejdsmarkedets parter, andre rele vante organisationer og private, og/eller i samarbejde med de nationale, regionale eller lokale myndigheder samt arbejdsmarkedets parter, andre relevante organisationer og private, tager og/eller fremmer initiativer med henblik på.
As regards childcare services, it is recommended that the Member States, taking into account the respective responsabilities of national, regional and local authorities, management and labour, other relevant organizations and private individuals, and/or in cooperation with national, regional or local authorities, management and labour, other relevant organizations and private individuals, should take and/or encourage initiatives to.

Det henstilles med henblik på formålet i artikel 1, at medlemsstaterne, under hensyn til det ansvar, der påhviler henholdsvis de nationale, regionale eller lokale myndig heder samt arbejdsmarkedets parter, andre relevante organisationer og private, og/eller i samarbejde med de natio nale, regionale eller lokale myndigheder samt arbejdsmarkedets parter, andre relevante organisationer og private, tager og/eller fremmer initiativer på følgende fire områder: eller.
For the purposes of Article 1, it is recommended that the Member States, taking into account the respective responsibilities of national, regional and local authorization, management and labour, other relevant organizations and private individuals, and/or in cooperation with national, regional or local authorities, management and labour, other relevant organizations and private individuals, should take and/or encourage initiatives in the following four areas.

Som henviser til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg('), og medlemsstaterne skal tage og/eller fremme initiativer under hensyn til det ansvar, der påhviler henholdsvis de nationale, regionale og lokale myndigheder, arbejdsmarke dets parter, andre relevante organisationer og private, og/eller i samarbejde med disse forskellige instanser; som tager følgende i betragtning.
Whereas the Member States should take and/or encourage initiatives, taking into account the responsibilities of national, regional and local authorities, management and labour, other relevant organizations and private indivi duals, and/or in cooperation with the various parties concerned;

Med hensyn til arbejdsmiljø, arbejdsstruktur og arbejdets tilrettelæggelse henstilles det, at medlemsstaterne under hensyn til det ansvar, der påhviler de nationale, regionale eller lokale myndigheder samt arbejdsmarkedets parter, andre relevante organisationer og private, og/eller i samar bejde med de nationale, regionale eller lokale myndig heder samt arbejdsmarkedets parter, andre relevante orga nisationer og private, tager og/eller fremmer initiativer med henblik på.
As regards the environment, structure and organization of work, it is recommended that Member States, taking into account the respective responsibilities of national, regional and local authorities, management and labour, other relevant organizations and private individuals, and/or in cooperation with national, regional or local authorities, management and labour, other relevant authorities and private individuals, should take and/or encourage initiatives to.

Netværket vil samarbejde med andre relevante nationale organisationer.
The network will cooperate with other relevant national organizations.

Oplysninger fra Kommissionen, UNHCR og andre relevante internationale organisationer.
Information from the Commission, UNHCR and other relevant international organisations.

I udøvelsen af sit hverv gør forvaltningsorganet, når det skønnes hensigtsmæssigt, brug af information fra andre relevante internationale organisationer.
The Executive Body, in discharging its functions, shall, when it deems appropriate, also make use of information from other relevant international organizations.

Parlamentet påpeger desuden, at det er nødvendigt at styrke koordineringen og samarbejdet med Den Europæiske Rumorganisation og andre relevante europæiske organisationer. ner.
Parliament further stresses the importance of coordination with the European Space Agency and other relevant European or national organizations.

De Forenede Nationers Højkommissariat for Flygtninge(UNHCR) og andre relevante internationale organisationer konsulteres regelmæssigt i forbindelse med indførelse, iværksættelse og ophør af midlertidig beskyttelse.
The establishment, implementation and termination of temporary protection shall be the subject of regular consultations with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR) and other relevant international organisations.

Kommissionen kan i forbindelse med Det Europæiske År for Uddannelse gennem Idræt samarbejde med Europarådet og andre relevante internationale organisationer efter proceduren i artikel 5, stk. 2.
The Commission may cooperate with the Council of Europe and other appropriate international organisations for the purposes of the European Year of Education through Sport, in accordance with the procedure provided for in Article 52.

Når den problemstilling først er blevet løst, skal OSCE se fremad og sammen med de andre relevante internationale organisationer gøre en indsats for at imødegå nye tværnationale trusler.
Once that issue has been resolved, the OSCE must look to the future and combine its efforts with the other relevant international organisations in order to counter new transnational threats.

Nationale og internationale kontakter Nordisk Råds udvalg samarbejder med de tilsvarende udvalg i de nationale parlamenter og i Baltisk Forsamling, som er det parlamentariske samarbejdsorgan i Estland, Letland og Litauen, og med andre relevante internationale organisationer.
National and international contacts The committees work with the corresponding committees in the national parliaments as well as with the Baltic Assembly, the inter-parliamentary body for Estonia, Latvia and Lithuania and other relevant international organisations.

Parterne understreger betydningen af aktivt at deltage i WTO og andre relevante internationale organisationer ved at blive medlem af disse organisationer og nøje følge deres dagsorden og virksomhed.
The Parties underline the importance of their active participation in the WTO as well as in other relevant international organisations by becoming members of these organisations and closely following their agenda and activities.

Ud over de aktioner, der er indeholdt i denne ramme, bør Kommissionen også sikre, at forbrugerorganisationer og andre relevante ikke-statslige organisationer kan bidrage til gennemførelse af strategien for forbrugerpolitik gennem inddragelse i arbejdet i Den Europæiske Rådgivende Forbrugergruppe, der er nedsat ved Kommissionens afgørelse 2003/709/EF4.
In addition to the actions contained in this framework, the Commission should also ensure that consumer organisations and other relevant non-governmental organisations can contribute to the implementation of the consumer policy strategy through their involvement in the work of the European consumer consultative group as set up by Commission Decision 2003/709/EC4.

Fælles inspektion af forsendelsen udføres af NAFDAC og andre relevante statslige organisationer.
Joint Inspection of the consignment is carried out by NAFDAC and other relevant Government organizations.

Hvordan man bruger "andre relevante organisationer" i en Dansk sætning

Dette vil ske i tæt samspil med erhvervsskoler, virksomheder og andre relevante organisationer, sa vi muliggør, at indsatsen kan udbredes til et stort antal erhvervsskoler.

Og det er netop reglerne, som Forbrugerombudsmanden vil indkalde Børns Vilkår og andre relevante organisationer til en dialog om.

Ledelsen samarbejder med Kreds Vest, andre relevante organisationer, kommuner og lignende.

Andre relevante organisationer bør inviteres med som observatører.

De 23 partnere bestod af standardiseringsorganisationer, nationale og regionale sundhedsmyndigheder, kompetececentre og andre relevante organisationer.

Vi sørger for at matche din organisation med andre relevante organisationer.

Opfinderforeningen.DK har et glimrende samarbejde med Patent- og Varemærkestyrelsen, og vi har kontakt til rådgivere, patentbureauer og andre relevante organisationer.

BCA er kontaktpersonen for BC sekretærer, FIFes bestyrelse, FIFe kommissioner, de nationale FIFe medlemmer samt andre relevante organisationer.

Andre relevante organisationer kan på baggrund af en konkret vurdering fra Innovationsfonden indstille kandidater og projekter til priserne.

Diabetesforeningen har desuden, sammen med andre relevante organisationer, haft mulighed for at afgive høringssvar til udkastet til den færdige retningslinje.

Hvordan man bruger "other relevant organizations, other relevant organisations, other appropriate organizations" i en Engelsk sætning

Informs the City Council and other relevant organizations of the society’s views.

We are working with the Government and other relevant organisations to support a number of initiatives.

Active linking: we raised awareness of other relevant organisations and resources mapped and logged by the AMP team.

Useful links to other relevant organisations and industry partners providing access to news, updates on codes & standards and other hot topics.

Don't forget to let your doctor, bank, Medicare, electoral roll and other relevant organisations know your new address details.

Neil Jefferson will be assisted by David Adams, seconded from Knauf Insulation and staff secondments from other relevant organisations are anticipated.

Utilize SBA and other appropriate organizations to determine best approach.

Working experiences in government agencies, large or medium scale of companies, or other relevant organizations are preferred.

Speakers from other relevant organisations will also visit classes.

To support this information, our firms will adopt a partnership approach with other relevant organisations (e.g universities and clients).