Hvad er oversættelsen af " ANDRE VIGTIGE ASPEKTER " på engelsk?

• other important aspects
• other key aspects

Eksempler på brug af Andre vigtige aspekter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Andre vigtige aspekter omfatter at.
Other important aspects are.

Bestem deres arbejdsrutine, sundhedspleje, fødevareforsyning og andre vigtige aspekter af hverdagen.
Decide on their working routine, healthcare, food provision and other crucial aspects of everyday life.

Blandt andre vigtige aspekter lægger vi vægt på følgende.
Among other important aspects, we emphasise that.

Bortset fra nationale handlingsplaner indeholder den foreslåede kompromispakke også en række andre vigtige aspekter.
Apart from national action plans, the proposed compromise package also contains a number of other important aspects.

Følgende andre vigtige aspekter bør bl.a. understreges.
The following are some of the other important aspects that should be underlined.

Og kræver en grundig undersøgelse af alle de særlige forhold i situationen, sundhedstilstand af mor og barn, barnets alder, og mange andre vigtige aspekter.
And requires a thorough study of all the peculiarities of the situation, the state of health of mother and child, the child's age, and many other important aspects.

Havde mit liv andre vigtige aspekter, ville hun også forstyrre dem.
If I had another significant aspect of my life I'm sure she would be interfering with that too.

Ikke kun de statistiske oplysninger om din Google Analytics er ødelagt som følge af brugen af denne spam, men det kan også ændre populære indlæg og andre vigtige aspekter af dit websted, rettet mod specifikke statistik.
Not only the statistics on your Google Analytics is ruined as a result of using this spam, but it may also change popular posts and other key aspects of your site, targeting specific statistics.

Her er nogle andre vigtige aspekter, du bør vide om i dette ClickFunnels anmeldelse.
Here are some other important aspects you should know about in this ClickFunnels Review.

Der er gennem lidt mere end ti år foretaget en harmonisering af den retlige beskyttelse af edb programmer, udlejnings og udlånsrettighederne, visse beslægtede rettigheder, radio og tv udsendelse via satellit og viderespredning pr. kabel, beskyttelsens varighed, den retlige beskyttelse af databaser, kunstneres følgeret og andre vigtige aspekter af ophavsret og beslægtede rettigheder med særlig vægt på informationssamfundet, herunder den retlige beskyttelse af tekniske foranstaltninger.
Legal protection for computer programs, rental rights, lending rights, certain neighbouring rights, satellite broadcasting and cable retransmission, the duration of protection, the legal protection of databases, the artists' resale right, and important other aspects of copyright and related rights with a particular focus on the Information Society, including the legal protection of technological measures, have been harmonised in little more than 10 years.

Andre vigtige aspekter er finansiering og den faglige uddannelse, som også er blevet behandlet i den 4. årsberetning.
Other important aspects are financing and training, which are also dealt with in the fourth annual report.

Ikke desto mindre må vi ikke gå i baglås, men også betragte andre vigtige aspekter af den fælles fiskeripolitik, som den foreliggende betænkning fra hr. Jové Peres.
Nevertheless, we must not remain paralysed; we must look at other important aspects of the CFP which were covered by the report tabled by Jové Peres.

Andre vigtige aspekter omfatter søgning efter pålidelige leverandører på nyopståede markeder og udvikling af foretrukne leverandører.
Other important aspects include finding reliable suppliers in new emerging markets and developing preferred suppliers.

Men mens sikkerheden er en given, vi også kigge efter hvad vi mener er andre vigtige aspekter spillere kigge efter i en fornøjelig spiloplevelse såsom vildt valg, velkomst bonus og promo offers.
However while safety is a given, we also look for what we feel are other key aspects players look for in an enjoyable gaming experience such as game choice, welcome bonus and promo offers.

Andre vigtige aspekter ved rutinemæssig hæmatologi er undersøgelsen af koagulationsmangler og behandlingsstyring ved sygdomme som koronartrombose og leukæmi.
Other important aspects of routine haematology are the investigation of coagulation defects and the control of treatment in such diseases as coronary thrombosis and leukaemia.

Men mens sikkerheden er en given, vi også kigge efter hvad vi mener er andre vigtige aspekter spillere kigge efter i en fornøjelig spiloplevelse såsom vildt valg, velkomst bonus og promo offers. So før du registrerer en bestemt kasino, tjek vores anbefalede casinoer under.
However while safety is a given, we also look for what we feel are other key aspects players look for in an enjoyable gaming experience such as game choice, welcome bonus and promo offers. So before you register a certain casino, check out our recommended casinos below.

Der er andre vigtige aspekter, f. eks. adgang til uddannelse, udryddelse af sociale stereotyper og problemer for kvinder i landdistrikter, som vi ikke kan ignorere.
There are other key aspects such as access to education, the overturning of social stereotypes, the issues and difficulties facing women in rural communities, which we cannot ignore.

Det er klart, at de fleste forhold- den form for bytransport, der vælges, dens kvalitet, pris og andre vigtige aspekter- bedst behandles på det ansvarlige lokale og regionale plan, som det også blev sagt meget tydeligt af hr. Jarzembowski, dels med udgangspunkt i subsidiariteten, dels ud fra ganske almindelig anstændig sund fornuft.
It is clear that most of the issues at stake: the kind of urban transport that is chosen, its quality, the fares and other significant features are best dealt with at the responsible local and regional level as Mr Jarzembowski forcefully argued, partly because of subsidiarity and partly also because of plain ordinary decent common sense.

Andre vigtige aspekter bør imidlertid også indgå i kvaliteten i en forskers karriere: innovationsevne, kvalifikationer inden for forvaltning af forskning, kvalifikationer inden for uddannelse og tilsyn, samarbejde med industrien etc.
However, other important aspects should also count as merits in a researcher's career: innovation capacity, research management skills, training and supervision skills and collaboration with industry.

Vi vil også fokusere på andre vigtige aspekter forbundet med"currency-default swaps" og baissesalg, og vi vil om kort tid fremlægge et forslag om retningslinjer for anvendelse af midler til genoprettelse efter bankkrak.
We shall also be working on other major aspects linked to currency-default swaps(CDS) and bear sales, and we shall shortly be proposing some guidelines on the use of funds for resolving banking failures.

Bortset fra de andre vigtige aspekter, der er taget hensyn til i denne forbindelse, herunder visse tekniske aspekter, er det grundlæggende mål med dette direktiv at fjerne alle hindringer for"fællesskabstoges" bevægelighed.
Aside from the other important aspects considered in this respect, including certain technical aspects, the fundamental aim of this directive is to remove all obstacles to the movement of'Community trains.

Endelig vil vi foruden andre vigtige aspekter, som vi ikke har fremhævet her, endnu en gang bekræfte, at det er uacceptabelt, at regioner lider økonomisk skade gennem den såkaldte statistiske virkning. Derfor skal der vedtages foranstaltninger, der udligner denne virkning.
Lastly, in addition to other important aspects that we have not highlighted here, we would reaffirm that it is unacceptable for regions to be financially harmed by the so-called statistical effect, which is why measures cancelling out this effect must be adopted.

Ved siden af andre vigtige aspekter, der burde vurderes, foreslås det i betænkningen at udvide forordningens anvendelsesområde, så den ikke kun omfatter havforurening på grund af olieudslip, men alle former for forurening fra skibe, herunder giftige flydende stoffer, hvilket vi støtter.
Aside from the other important factors that must be assessed, this report proposes to broaden the scope of the regulation to include not only oil maritime pollution but also any kind of pollution caused by vessels including liquid noxious substances, and this is something we welcome.

Uden at forglemme andre vigtige aspekter- som f. eks. vores modstand imod oprettelsen af et overnationalt valgorgan eller det forhold, at jo færre medlemmer Portugal har, des mindre vil de repræsentere den politiske mangfoldighed i vores land- vil vi endelig gerne understrege, at en fair løsning på institutionelt plan uden tvivl må være i overensstemmelse med princippet om samarbejde mellem suveræne stater med lige rettigheder.
Finally, but without forgetting other important aspects- such as the rejection of the creation of a supranational electoral body or the fact that the fewer Members Portugal has, the less they will represent the political plurality existing in our country- we reiterate that a fair solution at institutional level must without question respect the principle of cooperation between sovereign states with equal rights.

Et andet vigtigt aspekt er en reduktion af tryksvage vokaler.
Another important aspect is the reduction of unstressed vowels.

Et andet vigtigt aspekt er spørgsmålet om antifoulingsmidlerne.
Another important point is the question of the pesticidal paint.

Der er et andet vigtigt aspekt angående sjæle.
There is another important aspect of souls.

Et andet vigtigt aspekt er humanitær bistand.
A second key aspect is humanitarian aid.

Et andet vigtigt aspekt er æstetik, selv om det kun kan vurderes subjektivt.
Another important aspect, although subjectively weighted, is aesthetics.

Et andet vigtigt aspekt for virksomhedernes konkurrenceevne er den internationale handelssituation.
Another important element for the competitiveness of businesses is the international trade situation.

Hvordan man bruger "andre vigtige aspekter" i en Dansk sætning

Derved er der risiko for at andre vigtige aspekter, som har betydning for udfaldet af analysen, kan blive overset.

I sin anvendelse af hende peger han på to andre vigtige aspekter af eventyret.

Kort fortalt kan du i testen læse om betjeningen, funktionerne og flere andre vigtige aspekter af ovennævnte Siemens espressomaskine.

Vi mener dog, at definitionen er for simpel og ikke medtager andre vigtige aspekter af balance som postural kontrol, postural stabilitet og COP.

Andre vigtige aspekter af langvarig folkekrig — Folkets våben er folkehæren.

Nedenfor er andre vigtige aspekter ved at vælge den rigtige vandhane.

Posttraumatisk stressforstyrrelse At beskæftige sig med PTSD kræver en grundlæggende viden om oprindelsen af diagnosen, ætiologi og be- handling samt andre vigtige aspekter ved lidelsen.

De enkelte lande bestemmer selv over mange andre vigtige aspekter af afstemningsproceduren.

Det går hårdt ud over andre vigtige aspekter af livet så som uddannelse, job og fritidsinteresser.

Asendia leverer datarensning og tryk, så de kan koncentrere sig om andre vigtige aspekter af deres events.

Hvordan man bruger "other important aspects, other key aspects" i en Engelsk sætning

But there are other important aspects to consider.

These materials give further support to PHNs on other key aspects of their commissioning role.

There are other key aspects to this task.

So how about other important aspects like performance and durability?

But there are two other important aspects to highlight.

Other key aspects of Esh are procedure decomposition and statistical significance.

His priority may currently be his family and other key aspects of her life.

Other Important Aspects of Anatomy 8938 Final Regulations ….

Other key aspects include routing and logistics.

Other key aspects of PbD define data protection as the default.