Hvad er oversættelsen af " ANGIVELIGT HAR " på engelsk?

• has allegedly
• supposedly has
• has reportedly
• have allegedly
• are supposed to have

Eksempler på brug af Angiveligt har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De her… breve, som du angiveligt har.
These, um… pointed letters you're supposed to have.

Angiveligt har han den første virus, som deaktiverede angrebskoden.
He claims to have the original virus that de-activated the attack code the first time.

De her… breve, som du angiveligt har.
These, um… pointed letters you're supposed to have-- what's to prevent you.

Angiveligt har de franske elitesoldater ved en fejltagelse overskredet grænsen til Sudan.
It is alleged that the French elite troops accidentally crossed the border into Sudan.

Hver dag gør mænd langt værre ting end det, jeg angiveligt har gjort.
Every day men do far worse things than anything I have allegedly done.

Eks. til Kang Ho-soon, der angiveligt har tilstået mordet på syv kvinder.
For example, for a Mr Kang Ho-soon, who has reportedly confessed to killing seven women.

Annoncering giver dog stadig mange positive virkninger, som angiveligt har PBC.
However, advertising still brings a lot of positive effects, which allegedly has PBC.

Bemærk, at selv cloud backup angiveligt har undladt fra tid til anden, så have mere end bare 1 anbefales backup.
Note that even cloud backups have reportedly failed from time to time, so having more than just 1 backup is recommended.

Ifølge Ben Goertzel, at det skal nedbryde en”barriere af frygt” for robotter, som mennesker angiveligt har.
According to Ben Goertzel, the reason behind this design choice is to break down a“barrier of fear” of robots that humans have, allegedly.

Denne medicin anses for at være ganske svagt, og angiveligt har ingen alvorlige bivirkninger.
This medication is considered to be quite weak, and allegedly has no serious side effects.

Og ikke en anklaget… som angiveligt har begået disse forbrydelser. Jeg tror, jurymedlemmerne for første gang så hende som et menneske JOURNALIST.
Got to see her as a human that has allegedly committed all these crimes. I think the jurors, for the first time.

Selv om den falske meddelelse viser alle cyber forbrydelser du angiveligt har brudt, du bør ikke i tvivl om det fictitiousness.
Even though the fake message lists all of the cyber crimes you allegedly have broken, you should not doubt it fictitiousness.

Når de angiveligt har inficeret din computer, de kunne begynde at se, hvad du gør online, og bruge den til at afpresse dig til betalende Bitcoins, som er ekstremt dyre lige nu.
Once they have allegedly infected your computer, they could begin to see what you do online and use it to extort you into paying BitCoins, which are extremely expensive right now.

Han refererer også konstant til, hvordan"marxister" angiveligt har infiltreret alle steder, deriblandt kulturen, skolerne og medierne.
He also constantly refers to how"Marxists" supposedly have infiltrated everywhere, including culture, schools and the media.

Finders International kører a forsøgt og betroet løsning til spørgsmålet om en afdød person, der angiveligt har"ingen levende familiemedlemmer.
Finders International runs a tried and trusted solution to the issue of a deceased person reportedly having“no living relatives”.

Derudover er det også et problem, fordi vi angiveligt har indført et rejseforbud for præsident Mugabe og hans medarbejdere.
But of course it is also of concern to us that we are supposed to have a travel ban on President Mugabe and his associates.

Det handler imidlertid ikke kun om Liu Xiaobo, men også om Gao Zhisheng, der er forsvundet, og som angiveligt har begået selvmord.
However, it is not only about Liu Xiaobo; it is also about Gao Zhisheng, who has disappeared and, from what we now hear, has allegedly committed suicide.

Men den såkaldte"krig mod terror", der angiveligt har været ført af USA og dets allierede i de sidste år i Irak, har opnået præcis ingenting.
But the so-called"war against terror" that has allegedly been waged by the US and its allies for the past years in Iraq has achieved precisely nothing.

Meddelelsen indeholder påståede anklager for at være ansvarlig for nogle forbudte aktiviteter, som angiveligt har ført til lock-down af computeren.
The message contains alleged accusations of being responsible for some prohibited activities, which has supposedly led to the lock-down of the computer.

At de ansvarlige bør bøde for deres forbrydelser. som alle angiveligt har modtaget bestikkelse, kan jeg blot sige, om de ni ud af ti medlemmer af CONMEBOL, I forbindelse med de alvorlige anklager, som pressen har beskrevet Godt.
That have allegedly received bribes, I can only say, about the nine out of ten members of CONMEBOL the responsible parties should pay for their crimes. Good. In relation to the serious accusations reported by the press.

Hearst reageret ved braending de to ansatte mest aktive i gennem indsats, men af årsager angiveligt har noget at gøre med deres Unionens aktiviteter.
Hearst reacted by firing the two employees most active in the unionization effort, but for reasons supposedly having nothing to do with their union activities.

Og du skal ikke bekymre dig om interferencen, som Bermudatrekanten angiveligt har over elektrisk udstyr, da det ikke vil påvirke nogen af dine moderne mobile gadgets, uanset om de er iPads, iPhones eller Macbooks, PC'er, tablets eller smartphones.
And don't worry about the interference that the Bermuda Triangle supposedly has over electrical equipment, as it won't interfere with any of your modern mobile gadgets whether they're iPads, iPhones or Macbooks, PCs, tablets or smartphones.

I denne forbindelse har jeg bemærket, at der er igangsat en undersøgelse, og at præsidenten for Mari-el angiveligt har krævet, at den får topprioritet.
In this context I note that an investigation has been opened and that the President of the Mari Republic has reportedly demanded that it be given special priority.

Den eksporterende producent fra Belarus gjorde indsigelse mod, at Kommissionen angiveligt har behandlet selskabet som en ikke-samarbejdsvillig part i proceduren.
The exporting producer from Belarus contested the fact that the Commission has allegedly treated it as a non cooperating party in the proceeding.

Jeg kan selvfølgelig ikke selv garantere for sandheden af denne udtalelse, da jeg ikke har gennemsøgt skovene omkring de områder, hvor det mistænkelige fly angiveligt har landet i Polen.
I cannot vouch for the accuracy of this statement myself, of course, since I have not scoured the forests around where the suspect plane is reported to have landed in Poland.

Det har til formål at afpresse dig til at betale de skurke Bitcoin, fordi de angiveligt har registreret dig i at gøre noget, der ikke rigtigt.
It aims to extort you into paying the crooks BitCoin, because they have supposedly recorded you in doing something that is not right.

Som følge af en afgørelse truffet af præsidenten for Den Russiske Føderation kan eufemistisk kaldet"specialenheder" i den føderale sikkerhedstjeneste indsættes mod såkaldte terrorister eller personer, der angiveligt har krænket staten.
Authorised by a decision of the President of the Russian Federation, euphemistically named'special assignment units' of the federal security services may be used against so-called terrorists or those who have allegedly libelled the state.

Og for et par dage siden fremsatte Italiens indenrigsminister en anden erklæring, hvor han overførte sine ansvarsområder til Europa, som angiveligt har svigtet Italien"som sædvanlig", som han tilføjede med et drillesygt glimt i øjet.
A few days ago, Italy's Interior Minister made another statement in which he shifted his responsibilities to Europe, which has allegedly abandoned Italy'as usual', he added with a hint of mischief.

Hvis du ser det FastSupport. com web adresse, det kan være fordi du har en trojansk hest eller en anden malware får det til at blive vist i din standardbrowser ansøgning. Den fidus involverer forskellige telefonnumre og forsøger at gøre du mener, at du bør ringe til et af numrene for at få støtte og reparere din computer, som angiveligt har forskellige problemer.
If you see the FastSupport. com web address, that may be because you have a Trojan horse or another malware causing it to appear in your default browser application. The scam involves different telephone numbers and tries to make you believe that you should call one of the numbers to get support and fix your computer that supposedly has various problems.

Jeg er et Jehovas Vidne, og jeg har haft mulighed for at læse Cedars'artikel om den påståede racistiske historie Jehovas Winesses, som angiveligt har været genstand for en massiv forsøg på et cover-up af organisationen.
I am a Jehovah's Witness, and I have had the opportunity of reading Cedars' article on the alleged racist history of Jehovah's Winesses which, supposedly, has been the subject of a massive attempt at a cover-up by the Organization.

Hvordan man bruger "angiveligt har" i en Dansk sætning

Møller angiveligt har betalt DKK 500 millioner for at slippe af med.

Udviklingen kan føre til en tilgang fra enten Tottenham Hotspur eller Liverpool, der angiveligt har haft interesse for Frankrigs internationale i fortiden.

For nyligt stod en person frem og fortalte, hvordan han angiveligt har hacket sig ind i styresystemet på et rutefly.

Endnu mere spændende, kunne LG G5 angiveligt har en iris-scanner , som gør det muligt at genkende dig ved dine øjne.

Angiveligt har berømtheder også givet penge for at være sammen med ham, men det er han diskret omkring.

Ekstra Bladets mand fortæller, at der angiveligt har været tumult på stationen.

En mand, som Sierra angiveligt har skrevet med er blandt de afhørte.

Han blev anholdt tidligere på ugen, fordi han angiveligt har truet sin kæreste med at ville slå hende ihjel.

Pablo Piatti er skadet hos gæsterne, mens hjemmeholdet angiveligt har alle mand klar.

Faktisk fortæller kilder, som angiveligt har kendskab til, hvad der i virkeligheden er sket, at parret nærmest ikke have andet valg.

Hvordan man bruger "supposedly has, has reportedly" i en Engelsk sætning

The vortex supposedly has a magical effect.

McCabe has reportedly shared with Mr.

S0, Fred Phelps has reportedly died.

The suspect has reportedly shot himself.

Urban One supposedly has changed their name.

France supposedly has over 750 different cheeses.

Supposedly has better built-in lightning protection than Hunter.

Nevertheless, progress supposedly has been made.

The dog has reportedly been rescued.

She supposedly has an uncanny ability to heal.