Hvad er oversættelsen af " ANGRIBERENS " på engelsk?

• attacker's

Eksempler på brug af Angriberens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun bed angriberens finger af.
She bit the attacker's finger off.

Det giver mig en følelse af angriberens højde.
That gives me a sense of the attacker's height.

Vi har angriberens ansigt.
We finally ID would the attacker's face.

For mange var der en latent billede af angriberens morder.
For many there was a latent image of the attacker's killer.

Som gør angriberens identitet ligegyldig, selv hvis hans aftryk skulle være registreret.
Which makes identifying the attacker moot, assuming that his prints are even on record.

Og ham i forsvar skal læse angriberens bevægelser.
And the defender is reading the attacker's movements.

Angriberens beskrivelse ligner meget den, som sherif Sworn udsendte for din søster.
Assailant's description is strangely similar to the one Sheriff Sworn issued for your sister a while back.

Samlet antal downloads fra angriberens filservere.
Overall number of downloads from the attacker's file servers.

Dooley mistede bevidstheden på vej til ambulancen. Vi ved det ikke men jeg går ud fra, at blodet ikke er angriberens.
Dooley was crashing by the time they loaded him on the ambulance, and won't know till we get the labs back, but I'm assuming the blood is not the attacker's.

Vil resten automatisk finde angriberens stilling og tilintetgøre den.
The rest will automatically locate the position of the attacker and destroy it.

Du skal også have en god nøjagtighed for at komme direkte ind i angriberens øjne.
Also you need to have a good accuracy to get directly into the eyes of the attacker.

Artem var betroet af en ny mentor, men angriberens effektivitet forlod meget at ønske.
Artem was trusted by a new mentor, but the effectiveness of the attacker left much to be desired.

Han beder en af tolkene om hjælp, men han[tolken] tager angriberens parti.
He asks one of the translators for help, but he[the translator] takes the side of the attacker.

Angriberens statistik i Hebros var imponerende- selv før han nåede flertallet, havde han allerede formået at score 14 mål i 32 kampe.
The attacker's statistics at Hebros were impressive- even before reaching the age of majority he had already managed to score 14 goals in 32 matches.

Når dokumentet er åbnet, forbinder udnyttelseskoden inde i den til angriberens fjernserver.
Once the document is opened, the exploit code hidden inside it connects to the attacker's remote server.

Selv om angriberens motiver stadigt er ukendte, rapporterer Osservatore Romano, at efterforskere forfølger spor til handel med organer.
Though the assailants' motives remain unknown, the Osservatore Romano reports that investigators are pursuing links to trafficking in organs.

Bagdør trojanske heste er komplekse infektioner, fordi de kan programmeres til at udføre flere ulovlige handlinger, afhængigt af angriberens planer.
Backdoor Trojans are complex infections because they can be programmed to perform multiple illegal actions, depending on the attacker's plans.

Vil resten automatisk finde angriberens stilling og tilintetgøre den. Det øjeblik en af kanonerne bliver angrebet.
The rest will automatically locate the If so, the instant position of the attacker and destroy it. one of these cannons is attacked.

Imidlertid, berørte systemer er stadig sårbar over for Fjernbetjening af kode(RCE) udnyttelse hvis angriberens IP-adresse er tilladt gennem Network Security Grupper.
However, affected systems are still vulnerable to Remote Code Execution(RCE) exploitation if the attacker's IP Address is permitted through Network Security Groups.

En angriber, der bruger den samme VPN som et potentielt offer, skal blot konfigurere portvideresendelse(bemærk, at offeret ikke behøver at bruge portvideresendelse), oprette forbindelse til den samme server som offeret og derefter narre offeret til at klikke på en link til et sted, der er under angriberens kontrol.
An attacker using the same VPN as a potential victim simply needs to set up port forwarding(note that the victim doesn't have to be using port forwarding), connect to the same server as the victim, and then trick the victim into clicking a link to a site which is under the attacker's control.

Tai Chi er grundlæggende ikke en angrebskampkunst, men et forsvarssystem, der er baseret på at bruge angriberens kraft mod ham selv ved at aflede eller vende modstanderens kraft mod ham selv, med minimal brug af egne kræfter.
Tai Chi is basically not an offensive Martial Art, but a defensive, which is based on using the force of the attacker against himself by either deflecting or turning it against himself, expending a minimum of own force.

Apr 18 I Netværkssoftware, Fjernadgang Windows Læs mere RDP Guard 1.01 RDP Guard beskytter din fjernbetjeningsserver fra Brute-Force eller Guess-Attacks ved at blokere angriberens IP-adresse.
Apr 18 in Networking Software, Remote Access Windows read more RDP Guard 1.01 RDP Guard allows you to protect your Remote Desktop from brute-force attacks by blocking attacker's IP address.

Såfremt dette ikke er muligt, kan angriberen vælge at standse sin bevægelse, og angriberen skal senest gøre dette, inden angriberens forlængede front passerer forbi den enhed, der var målet for angrebet. Såfremt en angriber kommer på indbrudsafstand af en anden enhed før målet, føres angrebet i stedet mod denne enhed, medmindre enheden presses tilbage, jf.
When this is not possible, the attacker may choose to stop its own movement, and it must do so before the extended front of the attacker passes beyond the unit that was the target of the attack. When an attacker reaches the point of melee zone contact of another unit before reaching the target, the attack instead is directed against this unit, unless the unit is forced back, ref.

Derefter tog hovedbussens position i"Spartacus" Valery Karpin. Artem var betroet af en ny mentor, men angriberens effektivitet forlod meget at ønske.
Then the position of head coach in“Spartacus” took Valery Karpin. Artem was trusted by a new mentor, but the effectiveness of the attacker left much to be desired.

Træd hellere et skridt til siden(yin) og kontroller modstanderens arm, hvor efter du kan skubbe eller slå med din egen kraft(yang) mod angriberens svage punkt yin.
Rather take a step to the side(Yin) and gain control of the arm of your opponent, after which you can follow up by pushing or punching, expending your own force(Yang) at the attackers weak point Yin.

Såfremt dette ikke er muligt, kan angriberen vælge at standse sin bevægelse, og angriberen skal senest gøre dette, inden angriberens forlængede front passerer forbi den enhed, der var målet for angrebet.
When this is not possible, the attacker may choose to stop its own movement, and it must do so before the extended front of the attacker passes beyond the unit that was the target of the attack.

Angriberne kontrollerede passagerernes religiøse identitet.
The attackers checked the passengers' religious identity.

Og hvad sagde angriberne til nordboerne?
And what did the attackers say to the northmen?

Og det er noget angribere er ivrige efter at udnytte.
And that's something attackers are keen to capitalize on.

En af angriberne tabte denne dolk.
One of the attackers dropped this dagger.

Sådan bruges "angriberens" i en sætning

Han var nemlig en flittig målscorer i Esbjerg-trøjen, hvor især angriberens debut mod Brøndby huskes.

Minuttet senere fandt Oleg Shatov angriberen Artem Dzyuba i midten, men angriberens afslutning endte lige over målet.

Både angriberens og forsvarens styrke fra første runde tæller med i anden runde.

Det er nemlig Jammerbugt FC angriberens forældre, der driver Jammerbugtens Fodboldgolf, så mon ikke Morten U.

Se angriberens mål i sidste sæson i videoen her:

Men ifølge VG er der kamp om angriberens underskrift.

Derudover må handlingen ikke gå udover, hvad der under hensynet til angrebets farlighed, angriberens person og det angrebne retsgodes betydning er forsvarligt.

Det skete, da angriberens straffespark blev pillet af Bardi i Frosinone-målet, efter en af gæsternes spillere ramte bolden med hånden og korrekt måtte se dommeren dømme straffe.

Således erfarer flere spanske medier, at Real Madrid forlanger 90 millioner euro for angriberens bentøj.

Sportschefen ærgrer sig dog over afskeden og mener, at den får betydning for angriberens eftermæle i klubben. - Det synes jeg, at det gør.