Hvad er oversættelsen af " ANHOLDER DEM " på engelsk?

• arrest them
• am taking you
• bringing them in

Eksempler på brug af Anholder dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg anholder Dem.
I'm taking you in.

De kommer, og du anholder dem.
They come, you arrest them.

Jeg anholder Dem.
I'm taking them in.

Vær ikke for sød, når du anholder dem.
Don't be too careful when you make the arrests.

Du anholder dem.
You make the arrest.

Mine soldater anholder dem.
My Redcoats are going to arrest them.

Vi anholder dem.
We are arresting you.

Vi er betjente. Vi anholder dem.
We're cops, we will find them and arrest them.

Vi anholder dem.
We're detaining them.

Rør ikke forbryderne, medmindre du anholder dem.
Don't touch no perps unless you bringing them in.

Vi anholder dem.
We are arresting you… Serena!

At han og hans terrorister gerne ser, vi kommer og anholder dem.
And wants us to arrest him. He's in a bunker in Leesburg with his bomb-making buddies.

De anholder dem!
They're arresting them.

De fik leveret alle materialerne og saa kommer FBI ind og anholder dem.
Then they got all the stuff and in comes the FBI, they arrest them all.

Vi anholder dem med det samme.
We will arrest them immediately.

Tag og køb dig et fly og lad nogen låne det, så kommer jeg og anholder dem.
I will tell you what, you buy yourself an airplane and get somebody to borrow it, and then I will come and arrest them.

Du anholder dem ikke vel?
You're not going to arrest them, are you?

Edward Milton, jeg anholder Dem for mistanke om mord.
Edward Milton, I'm arresting you on suspicion of murder.

Anholder dem for ikke at betale for strømmen?
Arrest them for not paying?

Jeg skyder eller anholder dem alt efter omstændighederne.
I either shoot'em or arrest'em, depending' on the circumstances.

Anholder dem for ikke at betale for strømmen?
Arrest them for not paying their electric bill?

Løjtnant Ross… Jeg anholder Dem for mordet på kaptajn Hughes.
Lieutenant Ross… I'm taking you in for Captain Hughes' murder.

Jeg anholder dem, og du tager æren.
I will arrest them, you can take the credit.

Løjtnant Ross… Jeg anholder Dem for mordet på kaptajn Hughes.
I'm taking you in for Captain Hughes' murder. It's you, Lieutenant Ross.

Vi anholder dem for i aften, mens vi køler af.
We hold them for the night while passions cool.

Medmindre du anholder dem. Rør ikke forbryderne.
Don't touch no perps unless you bringing them in.

Vi anholder dem på stedet, hvis vi finder kvinder her.
We will arrest them on the spot if we find any women here.

Jeg anholder Dem og beslaglægger Deres bil.
I'm placing you under arrest and impounding your vehicle.

Han anholder Dem så hurtigt, at De bliver svimmel.
He will have you arrested so quick, your head will spin.

Politiet anholder dem flere gange om året, uden der sker noget.
Cops haul them in ten times a year. Nothing ever happens.

Hvordan man bruger "anholder dem" i en Dansk sætning

Da de får øje på ham, går de tilbage til deres bil, hvor han anholder dem.

For det første er det det franske politi, der anholder dem og fører dem til lejrene.

De virker truende, når man anholder dem. 46 pct.

Man anholder dem - kører dem ud i en skov og skyder dem.

Anmelder ringer til os og bliver så ved med at observere dem, indtil vi anholder dem, sagde Daniel Cunneely.

Libyerne plejer ellers at tage både penge og telefoner fra folk, når de anholder dem, men indtil nu er det lykkedes David at skjule den.

Men der går ikke mange timer før Pinochets militærpoliti anholder dem begge, og brutalt kører Daniel bort.

Han anholder dem, mens borgmesteren, beredsskabschefen, guvernøren, ministeren og præsidenten går fri.

Derfor tager vi ud og anholder dem, siger efterforskningsleder Charlotte Skovby, Københavns Vestegns Politi, til Ritzau.

Hvordan man bruger "arrest them" i en Engelsk sætning

or arrest them for drunk and disorderly.

Arrest them and deport the WHOLE family!

Resists arrest them fuckers, said come alexeevna.

Did you citizens arrest them like Gomer?

York Security threatens to arrest them all!

That will arrest them moving away from you.

To arrest them only exacerbated the situation.

Attempts to arrest them by human means failed.

Arrest them and put them on trial.

We will arrest them soon,” the PRO said.